О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 формирование сущ. фразы
  общ.  formation; organization; form (поездов); shaping; conformation; training; generation profit (прибыли); development (Valerio); putting together (Tanya Gesse); set up (Формирование групповых листов электронной почты - Set up group e-mail lists tfennell); developing (ellash); fashioning (... play a more important role in fashioning student teachers' commitment to learning than their comnitment to teaching; reactionists have argued that factors such as age, gender, socioeconomic background, and motivation are critical elements in the fashioning of students' professional identities - by David Mandzuk (University of Manitoba) Tamerlane); making ("The Making of a World View" - название книги о Д. Трампе BrinyMarlin); putting in place (Tamerlane); team (Alex_Odeychuk)
  авиа.  activation (военной части; и укомплектование); definition (концепции)
  автом.  build-up (СУП); building-up (УП); forming (например, импульса)
  астрон.  make-up (звезд)
  безоп.  generation (технических средств)
  бизн.  drafting (Типичный новояз. Похоже, что основная идея термина, который становится все более и более популярным среди образованцев, навеяна модулем обработки "ФормированиеБухПроводок" vatnik)
  биол.  training (роста растений)
  бухг.  buildup (стратегии, фирмы); fabrication (напр. предпочтений потребителей); setup (YuriDDD)
  воен.  command; tailoring; body (Киселев); command (в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь Киселев); command (соединение, часть, подразделение и т.д., в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь Киселев); echelon (Киселев); force (Киселев); organization (воинское Киселев); unit (подразделение, часть, соединение, объединение Киселев); embodiment (Notburga)
  вчт.  capsulation (напр. пакета или кадра); composition
  геофиз.  building; design (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
  ж.д.  sorting (составов)
  киб.  facilitation
  комп.  issue
  корп.упр.  establishment (igisheva)
  лес.  formation (ДСП); forming (напр. пучка брёвен); training (деревьев)
  логист.  activating; making up; slinging
  Макаров  imaging (изображений); shaping (импульсов или сигналов)
  мед.  elaboration (напр. клеток крови)
  нефт.  reshaping
  пищ.  making up a batch
  полит.  molding (ssn)
  прогр.  delivering (ssn); generating (ssn)
  психол.  construction
  с.-х.  training (крон плодовых деревьев и кустарников)
  телеком.  building-up
  тех.  forming; creation; definition (рисунка); generation; marshalling; shunting; conditioning (напр. сигнала)
  экол.  evolution
  экол.иммун.  colonization (микрофлоры организма igisheva)
  эл.тех.  formulation (уравнений цепи ssn)
  энерг.  shaping (импульсов, сигналов)
  энсист.  establishing (MichaelBurov); promotion (MichaelBurov)
  юр.  constitution (DUPLESSIS)
  воен.  formation (Киселев); team (Киселев)
  нано.  force
 формирования сущ. в начало
  воен.  force
 формирование [учреждение, служба или иной орган] сущ. в начало
  воен.  для выполнения конкретной работы, задачи или круга задач function (Киселев)
 формирование: 2980 фраз в 202 тематиках | в начало
  unknown3  Недвижимость1
  Hi-Fi3  Нелинейная оптика2
  SAP3  Неологизм3
  SAP технические термины3  Нефтегазовая техника2
  SAP финансы6  Нефтепромысловый5
  Авиационная медицина25  Нефть19
  Авиация66  Нефть и газ1
  Автоматика97  Образование4
  Автоматическое регулирование1  Общая лексика138
  Агрохимия1  Океанография1
  Алюминиевая промышленность1  Океанология1
  Американизм1  Оптика1
  Американский английский1  Оргтехника1
  Анатомия2  Оружейное производство1
  Архитектура2  Офтальмология1
  Атомная энергия1  Охрана труда3
  Аудит3  Парикмахерское искусство2
  Банковское дело11  Парфюмерия1
  Безопасность27  Пищевая промышленность5
  Биология10  Пожарное дело4
  Биотехнология2  Полиграфия47
  Биохимия2  Полимеры8
  Биржевой термин5  Политика30
  Бурение4  Политэкономия1
  Бухгалтерия8  Полупроводники1
  Бытовая техника5  Порошковая металлургия1
  Вентиляция2  Программирование61
  Ветеринария1  Производство7
  Виноградарство2  Прокат1
  Виноделие2  Промышленность1
  Вирусология1  Профессиональный термин1
  Внешняя политика2  Профсоюзы6
  Военно-воздушные силы1  Психоанализ5
  Военно-морской флот1  Психология29
  Военно-политический термин19  Радио1
  Военный термин327  Радиолокация3
  Высокочастотная электроника1  Разведка2
  Генетика1  Разговорное выражение1
  Генная инженерия1  Реклама22
  Геология15  Релейная защита и автоматика2
  Геоморфология1  Религия1
  Геофизика6  Робототехника32
  Гидрология5  Рыбоводство1
  Гироскопы1  Садоводство2
  Горное дело3  Сахалин4
  ГОСТ1  Сахалин Р2
  Деловая лексика14  Сварка2
  Деревообработка18  Связи с общественностью5
  Дерматология1  Связь3
  Дипломатический термин12  Сельское хозяйство17
  ЕБРР6  Сетевые технологии15
  Железнодорожный термин6  Силикатное производство6
  Здравоохранение1  Складское дело2
  Золотодобыча2  Сленг1
  Зубная имплантология25  СМИ3
  Измерительные приборы1  Сокращение1
  Иммунология6  Солнечная энергия1
  Инвестиции3  Социология1
  Интернет1  Специальный термин1
  Информационные технологии143  Спичечное производство1
  Искусственный интеллект50  Спорт3
  Исследования и разработки1  Станки1
  История1  Статистика1
  Кабельные производство2  Стоматология31
  Канцеляризм2  Строительство13
  Каспий2  Суда на воздушной подушке4
  Кино2  Судостроение1
  Книжное выражение2  Табачная промышленность1
  Компьютерная техника29  Театр1
  Контроль качества3  Текстиль18
  Космонавтика25  Телевидение7
  Лазерная медицина1  Телекоммуникации74
  Лазеры3  Телефония4
  Лесоводство39  Техника292
  Лингвистика7  Технология интегральных схем2
  Лингвострановедческий термин1  Торговля2
  Логистика13  Трикотаж1
  Майкрософт9  Трубопроводы4
  Макаров156  Уголовное право4
  Маркетология2  Упаковка3
  Математика5  Фармация7
  Машиностроение5  Физиология1
  Медицина41  Философия1
  Медицинская техника4  Финансы10
  Международное право5  Химия1
  Международные отношения1  Цемент1
  Менеджмент5  Человеческие ресурсы3
  Металлургия4  Экологическая иммунология1
  Метеорология3  Экология14
  Метрология4  Эконометрика2
  Механика13  Экономика35
  МИД4  Электроника121
  Микробиология10  Электротехника8
  Микроэлектроника147  Электрохимия1
  Молекулярная биология1  Эмбриология1
  Морской термин6  Энергетика16
  Музыка1  Энергосистемы7
  Налоги1  Этология1
  Нанотехнологии182  Юридический термин21
  НАТО6  Ядерная физика1
  Научный термин9  Ядерное оружие1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке