О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 рубашка сущ. фразы
  общ.  shirt (мужская); chemise; casing; shift (фасон женского платья); wrapper (сигары); blouse (Notburga); formal shirt (Энигма); body shirt; starched shirt; back of a card (карты); color of animal’s coat (Gruzovik); dust jacket (Gruzovik); book jacket (Gruzovik)
  авт.  jacket (цилиндра)
  автом.  can
  амер., разг.  shimmy
  велосип.  housing (троса)
  воен., тех.  outer sleeve
  геол.  Envelope (выветрелые породы на контакте рудного тела с вмещающими породами algim)
  карт.  back of playing cards (Gruzovik)
  мор.  liner (бурового насоса); cladding
  нано.  il jacket
  нефт.  lagging
  пищ.  outer jacket (котла Krystin)
  пласт.  sleeve
  психиатр.  traitjacket
  разг.  a sleeve (Положи пластинку в её рубашку. Put the record back in its sleeve.; упаковка a sleeve-like form of packaging)
  сл.  skin; dicky dirt (Put your dicky dirt on before the company gets here. Interex); uncle (I've got to press my uncle. Interex)
  тех.  case; liner; peeling; mantle
  тех., Макаров  lining
  труб.  residual shell (удаляемый поверхностный слой слитка при прессовании, например, труб); scull (удаляемый, поверхностный слой слитка при прессовании, например, труб); shell (удаляемый поверхностный слой слитка при прессовании, например, труб); skull (поверхностный слой слитка, удаляемый при прессовании, например, труб)
  амер., сл.  white one (любого цвета)
  сахал.  контактного фильтра jacket (pipa1984)
 рубашка: 794 фразы в 89 тематиках | в начало
  unknown4  Нефть и газ5
  Авиация3  Общая лексика163
  Австралийский сленг7  Одежда37
  Автоматика2  Оружейное производство1
  Автомобильный термин33  Парфюмерия2
  Алюминиевая промышленность3  Пищевая промышленность14
  Американизм4  Пластмассы5
  Арабский язык1  Поговорка1
  Архаизм2  Пожарное дело3
  Безопасность1  Полиграфия10
  Буквальное выражение1  Полимеры17
  Бурение2  Пословица24
  Велосипеды4  Психиатрия3
  Водоснабжение3  Психопатология1
  Военный термин9  Разговорное выражение17
  Газоперерабатывающие заводы1  Реклама6
  Геология4  Сахалин3
  Горное дело6  Сахалин А1
  Детали машин1  Силикатное производство3
  Диалект1  Сленг10
  Жаргон1  Солнечная энергия1
  Железнодорожный термин4  Социология1
  Идиоматическое выражение3  Союз-Аполлон2
  Иммунология2  Спичечное производство1
  Иммунофармакология1  Спорт1
  Информационные технологии1  Строительство14
  Карточный термин1  Табачная промышленность1
  Космонавтика9  Табуированная лексика2
  Лазеры2  Текстиль19
  Лесоводство8  Теплопередача1
  Логистика1  Теплотехника12
  Макаров46  Техника113
  Машиностроение1  Трубопроводы4
  Медицина4  Фразеологизм2
  Медицинская техника1  Химическое оружие4
  Металлургия13  Химия5
  Метрология4  Холодильная техника27
  Мода4  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Моликпак1  Цемент4
  Морской термин12  Шотландский язык2
  Нанотехнологии1  Экономика1
  Нефтегазовая техника3  Электрохимия1
  Нефтеперерабатывающие заводы2  Энергетика6
  Нефтепромысловый1  Юридический термин1
  Нефть24
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке