О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 срез сущ. фразы
  общ.  face; cut-off (частоты); truncation; cutting off (Gruzovik); shearing off (Gruzovik); statistics (Damirules)
  авиа.  cutting (ание)
  авт.  backing-off; rake (лопасти, крыла); shearing strength
  автом.  droop (напр. вершины импульса); truncation (резьбы)
  антенн.  cutoff (фильтра)
  бизн.  review (masizonenko)
  биол.  slice (для микроскопического исследования)
  вчт.  cutoff
  геол.  level
  горн.  shearing test; side thrust; slice (угольного струга)
  ГОСТ  bevel (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
  ж.д.  chipping; mitre
  косм.  scarf
  лес.  severing cut; shear cut; shear perpendicular to grain
  Макаров  back edge (импульса); cut of a crystal (кристалла); cut (разрез); cutoff (частоты); detrusion; falling edge; mowing (трав, хлеба); retreat; section (разрез); shearing cut; sliding fracture; tail (импульса)
  маш.  trimming press
  мед.  slice; section (напр. ткани); cross section (MichaelBurov)
  мор.  break (напр. полубака); butt; cutaway (напр. носа или кормы корабля); cutup
  нано.  cutoff
  нефт.  microsection
  пож.  shea
  полигр.  miter
  полим.  shearing-off
  прогр.  negative edge (ssn); pointcut (концепция аспектно-ориентированного программирования owant http://www.finecosoft.ru/spring-aop)
  сахал.  break
  сейсм.  slice (волнового поля)
  спорт.  slicing (Gruzovik)
  стом.  cross-section (MichaelBurov)
  стр.  shear fracture; shearing action
  судостр.  cut-up
  тепл.  cutout
  тех.  shear (разрушение при сдвиге); back edge; decay (импульса); edge (импульса); shearing (разрушение при сдвиге); trailing edge; transition (импульса); rake; flat (кристалла); taper
  хир.  excision (в целях удаления carmen-passenger)
  экол.  slide
  эконометр.  cross-section (о данных)
  эл.  negative-going edge (ssn)
 срез X сущ. в начало
  вчт.  normal cut; normal cut (пьезокристалла)
  Макаров  face-perpendicular cut; perpendicular cut
  судостр.  Curie cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный к оси X); X-cut (срез пьезокристалла перпендикулярно к оси X); zero-angle cut
  тех.  face perpendicular cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси Х)
 срез Y сущ. в начало
  Макаров  face parallel cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси V); face-parallel cut (пьезокристалла); parallel cut (пьезокристалла)
  судостр.  Y-cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный к оси Y)
  тех.  face parallel cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси Y)
 Y-срез сущ. в начало
  Макаров  parallel cut (кварца); Y cut (кварца); Y-cut (кристалла)
 срезы сущ. в начало
  ж.д.  cuts
  Майкрософт  slicers (Майкрософт, Excel 2010 Dirk Pitt)
 X-срез сущ. в начало
  Макаров  X cut (кварца); X-cut (кристалла)
 срез KT сущ. в начало
  Макаров  computer-tomography scan CT scan ; CT scan computer-tomography scan
 среза сущ. в начало
  авт.  shear plane
 Срез сущ. в начало
  Майкрософт  Slicer (Excel 2010, ед. ч. Dirk Pitt)
 Z-срез сущ. в начало
  Макаров  Z cut (кварца)
 срез сущ. в начало
  мед.  при томографии partition (Eiddwen)
  ПО  текущего состояния snapshot (imz)
  прогр.  cross section (данных ssn)
 срез: 1094 фразы в 102 тематиках | в начало
  Hi-Fi1  Навигация1
  Авиационная медицина2  Нанотехнологии9
  Авиация21  Нефтегазовая техника3
  Автоматика20  Нефтепромысловый3
  Автомобильный термин14  Нефть27
  Агрохимия3  Нефть и газ4
  Американизм2  Образование5
  Анатомия1  Общая лексика12
  Артиллерия1  Оптика1
  Банковское дело1  Оружейное производство28
  Биология14  Охрана труда1
  Биржевой термин1  Парикмахерское искусство1
  Бурение14  Пищевая промышленность13
  Бытовая техника5  Пластмассы2
  Вибромониторинг1  Полиграфия1
  Военный термин21  Полимеры9
  Газовые турбины1  Почвоведение2
  Геология14  Программирование23
  Геофизика13  Программное обеспечение3
  Гистология2  Производство2
  Горное дело5  Психология1
  ГОСТ1  Радиология2
  Деревообработка1  Реклама1
  Дорожное дело3  Рентгенография1
  Железнодорожный термин7  Рентгенология1
  Золотодобыча4  Робототехника3
  Иммунология7  Рыбоводство1
  Инженерная геология1  Сахалин5
  Информационные технологии5  Сахалин Р1
  Клинические исследования2  Связь2
  Кожевенная промышленность1  Сельское хозяйство38
  Компьютерная техника2  Силикатное производство3
  Консалтинг1  Сокращение1
  Контроль качества5  Солнечная энергия1
  Косметология1  Социология1
  Космонавтика17  Специальный термин1
  Лазеры1  Стрелковое оружие1
  Лесоводство18  Строительство52
  Майкрософт1  Текстиль17
  Макаров156  Телекоммуникации19
  Математика7  Теплотехника3
  Материаловедение3  Техника156
  Машиностроение2  Физика1
  Медицина81  Физика металлов1
  Медицинская техника6  Химия1
  Металлургия13  Хирургия1
  Метрология1  Цемент10
  Механика4  Швейное производство9
  Микроэлектроника8  Электроника37
  Морской термин26  Электротехника28
  Музыка2  Энергетика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке