О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 ensure сущ. | Вебстер | фразы
  спец.  в целях обеспечения (The certain combined efforts are needed to improve the regulatory and operational practices, and to ensure the full compliance with the relevant standards and the strict implementation of the guidelines on safe transportation of the radioactive materials. kentgrant)
 ensure ... сущ. в начало
  офиц.  с целью обеспечения ... (To ensure the correct use of information, we maintain appropriate physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information and data stored on our system. ART Vancouver)
 ensure гл. в начало
  общ.  обеспечивать; гарантировать; ручаться; поручиться; служить и иметь обязательную силу; позаботиться о чем-л. (bookworm); принять необходимые меры для (Игорь Миг); подтвердить (Юрий Гомон); делать неизбежным (Notburga); убедиться (SAKHstasia); проследить (за тем, чтобы... sankozh); гарантированно (to ensure that the amount does not exceed ... - чтобы сумма гарантированно не превышала ... Stas-Soleil); приложить все усилия (typist); упрочивать (impf of упрочить Gruzovik); упрочить (pf of упрочивать Gruzovik)
  арх., Макаров  заверять; уверять
  бизн.  страховать; следить (smth. / за чем-л. Юрий Гомон); для обеспечения (bigmaxus)
  Макаров  застраховать
  матем.  для уверенности в
  офиц.  соблюдать (We manage all aspects of our business to ensure we’re as environmentally responsible as we can be. - чтобы в максимальной степени соблюдались ART Vancouver; мне кажется, смысл фразы в другом: владельцы бизнеса хотят быть сами уверены в том, что несут максимально возможную ответственность за все, что они делают с природой в процессе своего бизнеса. kentgrant; статья некорректна. ее следует перенести во фразы. SirReal); обеспечить условия (ensure that ... - обеспечить такие условия, чтобы ... ART Vancouver)
  полит.  защищать (bigmaxus)
  прогр.  удостовериться (в чём-л. ssn); убедиться (в чём-л. ssn)
  спорт., Макаров  страховать (во время исполнения упражнения)
  телеком.  убеждаться (oleg.vigodsky)
  экон.  обеспечивать
  юр.  обеспечить
 ensured гл. в начало
  общ.  застрахованный (kentgrant); заверенный (kentgrant); убеждённый кем-л. в чем-л. (kentgrant)
  матем.  обеспеченный
 ensure гл. в начало
  матем.   access, safety of operations обеспечить (доступ, безопасность работ)
 ENSURE сокр. в начало
  воен.  engineering surveillance report; expedited nonstandard urgent requirements for equipment
 ensure: 400 фраз в 62 тематиках | в начало
  Авиация18  Метрология2
  Автоматика1  Морской термин1
  Автомобильный термин1  Научный термин1
  Архитектура2  Нефтепромысловый1
  Аудит1  Нефть и газ2
  Базы данных2  Общая лексика101
  Банковское дело5  ООН5
  Безопасность6  Официальное выражение2
  Бухгалтерия2  Охрана труда1
  Военно-политический термин4  Патенты1
  Военный термин10  Политика6
  Гироскопы1  Программирование12
  Деловая лексика10  Производство14
  Дипломатический термин32  Профсоюзы1
  Дорожное движение1  Сахалин6
  Дорожное дело1  Сетевые технологии1
  ЕБРР2  Социология1
  Железнодорожный термин1  Союз-Аполлон1
  Интернет1  Спорт1
  Информационная безопасность1  Строительство15
  Информационные технологии3  Телекоммуникации1
  Канцеляризм1  Техника9
  Коммерция2  Транспорт2
  Коммунальное хозяйство1  Управление проектами1
  Контроль качества1  Фармакология1
  Лингвистика2  Финансы3
  Логистика2  Химическое оружие2
  Майкрософт1  Экономика10
  Макаров48  Электроника3
  Математика8  Электротехника1
  Медицина2  Юридический термин19
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке