О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 distinguish гл. | Вебстер | фразы
  общ.  отличать (with the geniality which distinguishes him - со свойственным ему добродушием); различать; разглядеть; различить; распознавать; узнавать; обособлять; характеризовать; служить различительным признаком; выделять (impf of выделить Gruzovik); заметить; видеть различие; проводить различие; распознать; провести различие (I can hardly distinguish between the two brothers - я с трудом различаю двух братьев); отмечать; отметить; разглядывать; разграничить; рассмотреть; рассматривать; охарактеризовать (AlaskaGirl)
  общ.  пометить (детали, чтобы не спутать их при сборке)
  бизн.  отделять; отказываться считать прецедентом; разделять
  вчт.  различаться
  грам.  находить смысловое различие (Alex_Odeychuk)
  диал.  разузнавать (impf of разузнать Gruzovik); разузнать (pf of разузнавать Gruzovik)
  книжн.  продифференцировать (pf of дифференцировать Gruzovik)
  Макаров  отличаться
  матем.  выбрать; выделить; дифференцировать; отличать (between); отличить; отличить (between); проводить черту между (between); различать (between, among); различить (between, among)
  мед.  проводить различение
  тех.  определять отличие, обнаруживать отличие (Мирослав9999)
  уст.  разрознить (pf of рознить Gruzovik); рознить (impf of разрознить Gruzovik); рознить (impf of разрознить Gruzovik); разрознить (pf of разрознивать Gruzovik)
  юр.  не применять в качестве прецедента; отказаться считать прецедентом; отходить от общего принципа; устанавливать различие по существу; доказывать неприменимость в качестве прецедента (It is very unusual however for two cases to be exactly the same in terms of facts and circumstances and lawyers will often try therefore to distinguish a previous court decision which is adverse to their particular case. LE Alexander Demidov)
 distinguished прил. в начало
  общ.  известный; выдающийся; изысканный; утончённый; необычный; благородный; заслуженный; видный; сановный (Leonid Dzhepko); именитый (Anglophile); авторитетный (tfennell); знаменитый; знатный; исключительный (a distinguished writer/director/politician; a distinguished career onion); незаурядный (незаурядный поэт - distinguished poet ART Vancouver); титулованный (Andrey Truhachev); великосветский (Gruzovik); виднейший (ALJ); дифференцированный (Gruzovik); презентабельный (Gruzovik); сановитый (Gruzovik)
  бизн.  высокопоставленный; характерный; важный
  дип.  отличный; безупречный
  культур.  многозаслуженный (Yanamahan)
  матем.  выделенный; отмеченный; выделяемый; отмеченный для отличия
  научн.  высококачественный (Alex_Odeychuk)
  прогр.  различимый (ssn); отличительный (ssn)
  уст.  вящий (Gruzovik); премногоуважаемый (SirReal)
 distinguished: 271 фраза в 35 тематиках | в начало
  Авиация1  Организация производства1
  Американизм1  Парфюмерия2
  Военный термин38  Патенты3
  Деловая лексика1  Переносный смысл1
  Дипломатический термин4  Политика3
  Золотодобыча1  Программирование4
  Информационные технологии10  Прямой и переносный смысл1
  Искусственный интеллект1  Реклама3
  Искусство1  Религия6
  История1  Рыбоводство1
  Литература1  Сетевые технологии2
  Майкрософт3  Спорт1
  Макаров35  Телекоммуникации1
  Математика36  Техника1
  Научный термин4  Устаревшее слово3
  Нефть1  Экономика2
  Образование1  Юридический термин3
  Общая лексика93
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке