О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 prompting сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  побуждение; порыв; подстрекательство; наущение; подсказка; вынудив (he ordered the bombing of Yugoslavia over Yeltsin’s strong objections, even prompting the Russian leader to warn: “Our people will certainly from now have a bad attitude with regard to America and with NATO .” Игорь Миг); заставив (Игорь Миг)
  автом.  выдача на экран дисплея инструкций (оператору станка)
  вчт.  консультация; указание; подсказка (пользователю со стороны диалоговой системы); помощь; выдача инструкций (оператору на экран дисплея); запрос дополнительных данных; наведение; подсказка (оказываемые ЭВМ в диалоге с пользователем)
  психол.  подсказывание
  рбт.  подсказка (в диалоге оператора с роботом)
  театр.  суфлирование
  тех.  выдача инструкций (оператору станка)
  уст.  подсказ (= подсказка Gruzovik)
 prompt гл. в начало
  общ.  побуждать; толкать; подсказывать; внушать; возбуждать (чувства); вызывать (мысль и т. п.); вызвать; подсказать; натолкнуться; наталкиваться; суфлировать; привести (к чему-л q3mi4); внушать (мысль); влечь за собой (Игорь Primo); оказать помощь; оказывать помощь; послужить толчком (Maria Klavdieva); подтолкнуть (Recent events surrounding Syria have prompted me to speak directly to the American people and their political leaders Kinglet); стимулировать (Tanya Gesse); индуцировать (MichaelBurov); спровоцировать (Maria Klavdieva); послужить причиной (Russian Operation in Syria May Prompt EU to Lift Sanctions Against Moscow. .... послужить причиной снятия санкций, введенных в отношении России //sputniknews.com Игорь Миг); служить причиной (Russian Operation in Syria May Prompt EU to Lift Sanctions Against Moscow. .... служить причиной снятия санкций, введенных в отношении России //sputniknews.com Игорь Миг); ускорить (Игорь Миг); содействовать (We hope that this meeting will prompt the undertaking of commitments that have been postponed for too long. Мы надеемся, что это заседание будет содействовать принятию обязательств, которые слишком долго откладывались. Игорь Миг); заставлять (His evasive reply prompted me to ask another question. VLZ_58); приближать (Игорь Миг); подстёгивать (Игорь Миг); ускорять (According to the CIA official, geopolitical interests were clearly involved, and NATO's eastward expansion partially prompted Crimea's reunion with Russia. (2016) CIA Игорь Миг); напоминать сделать что-л. (I will do my best to remember to e-mail you after each completed shift, but please prompt me, if you don’t hear from me. - напоминай мне, если не дождёшься письма ART Vancouver); напомнить сделать что-л. (ART Vancouver); натолкнуть на мысль (Рина Грант); служить поводом (Гера)
  автом.  инструктировать; рекомендовать; указывать
  бизн.  напоминать; день сдачи товара ("день" - не глагол, выражение следует переместить в другую категорию Rust71)
  дип.  возбуждать
  Макаров  вынуждать; делать необходимым
  нефт.  запрашивать
  перен.  подталкивать (impf of подтолкнуть Gruzovik)
  театр.  подавать (impf of пода́ть Gruzovik)
  тех.  запрашивать (данные у пользователя); побудить
  уст.  наустить (pf of наущать Gruzovik); наущать (impf of наустить Gruzovik)
  экон.  день платежа ("день платежа" - это не глагол, необходимо перенести в другой раздел Эвелина Пикалова); побуждать; подвигнуть (к-л. на ч-л.)
  юр.  подстрекать
  общ.  to побудить (pf of побуждать Gruzovik)
  разг.  to подучивать (impf of подучить Gruzovik); to подучить (pf of подучивать Gruzovik)
  уст.  to подвигать (подвига́ть; impf of подвинуть Gruzovik); to подвинуть (pf of подвига́ть Gruzovik)
  разг.  to by whistling обсвистывать (impf of обсвистать Gruzovik)
 prompting прил. в начало
  автом.  инструктивный
  матем.  подсказываемый
  образ.  требующий (ввиду обстоятельств Pugachjova_AS)
 prompting: 165 фраз в 37 тематиках | в начало
  Авиация2  Нефть2
  Автоматика6  Общая лексика30
  Американизм2  Патенты3
  Банковское дело3  Программирование14
  Бухгалтерия2  Психология1
  Военный термин4  Разговорное выражение1
  Деловая лексика4  Реклама2
  Дипломатический термин3  Религия1
  ЕБРР3  Робототехника2
  Инвестиции1  Рыбоводство1
  Информационные технологии21  Сетевые технологии3
  История1  СМИ6
  Компьютерная техника10  Телекоммуникации9
  Майкрософт5  Техника12
  Математика1  Торговля1
  Машиностроение1  Экология1
  Медицина2  Экономика2
  Музыка1  Юридический термин1
  Налоги1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке