О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 time out
  общ.  тайм-аут; наказание (a punishment in which a child must stop playing for a certain amount of time (АБ) Berezitsky); короткий перерыв; передышка; перекур; академический отпуск (oleks_aka_doe)
  вибр.монит.  время ожидания (modinn)
  мед.  обязательный перерыв — тайм-аут — перед началом операции. (Ссылка принадлежит nephew Karabas http://www.abc-gid.ru/news/show/1499/)
  сеть.  время ожидания истекло (financial-engineer)
  спорт.  минутный перерыв
  телеком.  выходить по времени (oleg.vigodsky)
  цем.  простой в работе
  экон.  перерыв в работе
 time-out в начало
  общ.  короткий перерыв (в работе и т.п.); перерыв (в работе, занятиях)
  авт.  простой (напр. из-за ремонта)
  банк.  превышение лимита времени (на получение авторизации на операцию с банковской карточкой)
  безоп.  истечение срока действия (напр. криптографического ключа)
  вчт.  блокировка по времени; блокировка по превышению лимита времени; блокировка времени
  вчт., проф.  блокировка по превышению лимита времени
  вчт.  истечение времени ожидания; превышение лимита времени
  горн.  простой (в работе)
  Интернет  превышение лимита времени ожидания (Artjaazz http://goo.gl/Sup90S)
  комп.  блокировка по превышению времени
  комп., вчт., сеть.  срок ожидания (Georgy Moiseenko)
  Макаров  окончание временного интервала
  нефт.  перерыв
  св.  выдержка времени
  св., тлф.  освобождение по истечении контрольного времени
  св.  остановка; простой (в работе)
  тех.  лимитирование времени передачи (данных); тайм-аут (максимальное время ожидания); лимитирование времени передачи данных 2time-out простой; время простоя; нерабочее время; простой
 time out | в начало
  авиа.мед.  in operant conditioning период отсутствия поведенческих реакций (при выработке условных рефлексов); in operant conditioning период отсутствия поведенческой реакции (при выработке условных рефлексов)
 time out: 326 фраз в 66 тематиках
  unknown1  Музыка5
  Авиационная медицина2  Нефтепромысловый1
  Авиация6  Нефть7
  Автоматика4  Нефть и газ1
  Автомобильный термин2  Обувная промышленность2
  Американизм1  Общая лексика105
  Банковское дело1  Отходы1
  Безопасность5  Охрана труда1
  Британский английский1  Пожарное дело1
  Бухгалтерия1  Программирование8
  Вибромониторинг1  Производство2
  Военный термин7  Психоанализ1
  Геология2  Путешествия1
  Горное дело1  Разговорное выражение11
  Гостиничное дело3  Реклама1
  Железнодорожный термин2  Связь6
  Идиоматическое выражение2  Сейсмология1
  Интернет3  Сельское хозяйство1
  Информационные технологии13  Сетевые технологии1
  Кино1  Сленг2
  Клише1  Спорт2
  Компьютерная техника3  Строительство1
  Контроль качества3  Текстиль2
  Космонавтика1  Телекоммуникации14
  Логистика1  Техника20
  Майкрософт3  Уголовное право1
  Макаров23  Фармация1
  Математика3  Фразеологизм2
  Медицинская техника4  Цемент1
  Металлургия1  Экономика11
  Механика1  Электротехника2
  Микроэлектроника1  Энергетика2
  Морской термин2  Юридический термин2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке