О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 связь сущ. фразы
  общ.  connection; tie; bond; relation; contact; signal (e.g., He prodded at his cell phone and held it to his ear. "No goddamned signal. Anybody else got a signal?" 4uzhoj); conjunction; binding; linkage; coherence; cohesion; brace; tie-up; intercommunication; ties; touch; bracing; bracer; catena; cement; context; ligament; ligature; nexus; relationship; service; stay; relating; connexity; alliance; belonging; bind; inosculation; join; signalling; truck; umbilical; constraint; relations; connectivity (a small operator — which then goes to the major players to buy national and global connectivity. TMT Alexander Demidov); bias (MichaelBurov); data communications (Gruzovik); datacom (Gruzovik); communication service (Gruzovik); connections (Gruzovik); line (e.g., "The line's awful," Stokes replied, "haven't you bloody Italians got a decent phone network? I can hardly hear you." 4uzhoj); association (e.g., There is an association between restricting antibiotic use and lowering resistance patterns. )
  SAP.  assignment
  автом.  bracing (жёсткости); conducting track (на печатной плате); constraint (механическая); hookup; housing strut (рамы); interlinking; strut; track (на плате); truss member
  амер.  tie-in
  архит.  baulk (элемент); link-up
  АЭС  liaising
  бизн.  reference; telecommunication; regard (В этой связи проблемы внутри компании не являются беспрецедентным случаем jodrey https://www.ldoceonline.com/dictionary/in-this-that-regard)
  биол.  intercommunication (друг с другом)
  бур.  correlation; joint; tie-rod
  воен.  communications support (как вид боевого обеспечения); signal communications; signal operation; signals (e.g., signal/signals platoon); cooperation (Киселев)
  воен., разг.  intercom
  воен.  intercommunications; signal support operations; signal support; traffic
  воен., тех.  bracer (жёсткости); connecting yoke; tier
  воен.жарг.  comms (as in "Do you have comms with COP?" Val_Ships)
  вчт.  catenation; track (на печатной плате)
  вчт., разг.  carrier
  геол.  cleat
  горн.  cleet; coherency; tiebar
  грам.  copulation
  диал.  compound (several structures under one roof Gruzovik); several structures under one roof (Gruzovik)
  ж.д.  staybolt (огневой коробки); consistence; continuity
  каб.  bond (в химии, физике); connection (взаимосвязь); coupling (соединение, сцепление, взаимодействие); link (в химии, физике)
  косм.  signaling; downlink; communications services
  лат.  vinculum
  лес.  ligament (волокон); tie bar; yoke
  Майкрософт  partnership; sync partnership
  Макаров  affair; anchor; arm; binder (конструктивный элемент); bounding; concatenation (взаимная причинная); connecting; connecting link; connective; connector; go-between; link (химическая); linkage (химическая); pertinence; restraining; restriction; thread (напр. программ)
  матем.  link between wake and separation conditions
  маш.  connecting box; connecting shaft
  мед.  affinity
  метал.  link (химическая); linkage (химическа)
  метр.  coupling (контуров); echelon (например, эталонов)
  мех.  restraint
  мор., стр.  brace (жёсткости)
  мор.  jointing; ligament (котельная и т. д.); ligation; bridge
  нано.  interconnection (информационная; химическая)
  нефт.  tying; comm
  офиц.  involvement (Her involvement with a 16-year-old student led to an internal investigation and her teacher license suspension. | An Erie man faces charges today for his alleged sexual involvement with a minor. According to the criminal complaint, the victim told officials the 43-year-old man assaulted him from when he was 8 until he was 15 years old. ART Vancouver)
  патент.  communication (1. the action of communicating. >a letter or message containing information. 2. (communications) the means of sending or receiving information, such as telephone lines or computers. 3. (communications) the means of travelling or of transporting goods, such as roads or railways. COED Alexander Demidov)
  пласт.  combination
  полим.  bond (химическая)
  поэт.  communion
  прогр.  wire (ssn)
  психоан.  intercourse
  психол.  attachment; conversation
  рел.  fellowship; communicating (сущ. ssn)
  рыб.  chem bond (dimock)
  сахал.р.  leaks (перетоки)
  св.  communication industry
  спец.  adhesion
  стр.  truss; band; belt; spanner; balk (элемент); brace rod (жёсткости); compression brace; compressive brace; stay brace; bar; cross transom; cross-transom; joining beam; tie element (фермы); tie spacer (напр, между стойками опалубки); tuss; wall tie; anti-sag rod (MichaelBurov)
  судостр.  frame
  текст., стр.  binding (конструкции)
  текст.  girth; closeness
  телеком.  signal communication
  тепл.  connecting rod
  тех.  bonding; brace rod; telecom; tie spacer (в опалубке); balk; binder; echelon (напр. эталонов); telecommunications; thread (программ); tie rod (поперечная); joining; member; constraint (в расчётных схемах); framing; restraint (в расчётных схемах); union (в математической логике); ligament (в котлах); spacing bar (Stefan S); direct distance dialing
  фр.  liaison; rapport
  хим.  tieup; linking
  хим.оруж.  communications (COMMO)
  экон.  telecommunication service
  эл.  coupling (Элемент или элементы цепи, или цепь, которые могут считаться общими для входного контура и выходного контура, через которые энергия может передаваться от одного контура к другому july000); coupling (в цепях, между цепями и элементами)
  эл.тех.  couple
  этол., Макаров  affiliation
  юр.  chain; commerce
 RC-связь сущ. в начало
  Макаров  resistance-capacitance coupling RC coupling (резистивно-ёмкостная связь); resistive-capacitive coupling (резистивно-ёмкостная связь); RC coupling resistance-capacitance coupling (резистивно-ёмкостная связь)
  тех.  resistance-capacitance coupling; resistive-capacitive coupling
  эл.  RC coupling
 связи сущ. в начало
  общ.  good offices (Alexander Demidov)
  экон.  connections (контакты); contacts (контакты); relations (контакты); ties (контакты)
 jj-связь сущ. в начало
  Макаров  j-j coupling; tight coupling
 химическая связь сущ. в начало
  сил.  bond; bonding; linkage
 jj-связь сущ. в начало
  спектр., Макаров  jj-coupling
 связь сущ. в начало
  стр.  система связей bracing; система связей bracings; система связей ties
  безоп.  telecommunication; telecommunications
 H-связь сущ. в начало
  Макаров  H-bond; H-bonding
 накладываемая связь сущ. в начало
  авиа.  constraint
  автом.  coupling; tie rod
  архит.  с internet with/to (he is our internet to the business... Alex Lilo)
 связь OLE сущ. в начало
  вчт.  OLE link
 связь WAN сущ. в начало
  Майкрософт  WAN Link (Andy)
 LS-связь сущ. в начало
  метал.  LS coupling
 связь сущ. в начало
  мех.  ограничение constraint
  нано.  cohesion
 WITH-связь сущ. в начало
  прогр.  WITH-link (функционального блока IEC 61499 ssn)
 HART-связь сущ. в начало
  сеть.  HART communication (igisheva)
 "связь" сущ. в начало
  сл.  ounce man
 связь сущ. в начало
  сл.  половая string (costansin)
  стр.  constraint; линии связи communication
 связь: 11691 фраза в 261 тематике | в начало
  unknown13  Образное выражение1
  Ebay1  Образование8
  Hi-Fi2  Общая лексика543
  SAP13  Ограническая химия18
  SAP технические термины24  Океанология3
  SAP финансы1  ООН2
  Аварийное восстановление1  Оптика2
  Авиационная медицина59  Организованная преступность2
  Авиация303  Оргтехника1
  Австралийский сленг4  Оружейное производство1
  Автоматика295  Официальное выражение1
  Автоматическое регулирование53  Охрана труда1
  Автомобильный термин32  Парфюмерия1
  Агрохимия4  Патенты3
  Акустика4  Педиатрия1
  Американизм8  Переносный смысл2
  Аналитическая химия1  Печатные платы1
  Антенны и волноводы1  Пищевая промышленность2
  Артиллерия1  Пластмассы7
  Архитектура7  Подводные лодки1
  Астрономия3  Пожарное дело4
  Атомная энергия8  Полиграфия6
  Базы данных20  Полимеры119
  Банковское дело5  Политика17
  Безопасность246  Полицейский термин3
  Библиотечное дело1  Полупроводники4
  Биология44  Почвоведение1
  Биометрия1  Почта1
  Биотехнология3  Привод1
  Биохимия19  Программирование415
  Британский английский2  Программное обеспечение1
  Бурение11  Производство15
  Бухгалтерия9  Промышленность1
  Бытовая техника92  Профсоюзы5
  Вибромониторинг2  Прямой и переносный смысл1
  Внешняя политика1  Психоанализ10
  Водоснабжение2  Психолингвистика1
  Военно-политический термин6  Психология38
  Военный жаргон1  Психотерапия2
  Военный термин1154  Путешествия2
  Воздухоплавание1  Радио26
  Высокочастотная электроника7  Радиолокация1
  Газовые турбины3  Разведка3
  Газоперерабатывающие заводы8  Разговорное выражение24
  Генетика9  Редкое выражение1
  Генная инженерия1  Реклама39
  Геология8  Релейная защита и автоматика2
  Геофизика12  Религия7
  Гидрология3  Риторика2
  Гироскопы6  Робототехника33
  Горное дело8  Рыбоводство1
  ГОСТ4  Сахалин23
  Грубое выражение2  Сахалин А3
  Двигатели внутреннего сгорания1  Сахалин Р6
  Деловая лексика119  Сахалин Ю3
  Деревообработка3  Сварка3
  Дефектоскопия1  Связи с общественностью33
  Дипломатический термин40  Связь153
  Должность4  Сейсмостойкость сооружений1
  Дорожное дело6  Секс2
  ЕБРР22  Сельское хозяйство4
  Евросоюз2  Сетевое планирование1
  Жаргон1  Сетевые технологии94
  Железнодорожная сигнализация1  Силикатное производство7
  Железнодорожный термин86  Сленг22
  Здравоохранение3  СМИ40
  Золотодобыча2  Советский термин1
  Идиоматическое выражение2  Сокращение1
  Измерительные приборы4  Солнечная энергия4
  Иммуногенетика1  Сотовая связь3
  Иммунология5  Социология8
  Интернет9  Союз-Аполлон35
  Информационные технологии482  Специальный термин4
  Искусственный интеллект7  Спорт2
  Исследования и разработки1  Спутниковая связь1
  История1  Статистика15
  Кабельные производство29  Страхование2
  Карачаганак1  Строительные материалы1
  Кардиология1  Строительство184
  Картография1  Судостроение2
  Каспий2  США1
  Кибернетика3  Табуированная лексика56
  Кино15  Текстиль15
  Клинические исследования4  Телевидение3
  Клише1  Телекоммуникации1313
  Компьютерная техника98  Телефония6
  Компьютерный жаргон2  Теплотехника9
  Корпоративное управление3  Техника1925
  Косметология2  Торговля1
  Космонавтика142  Транспорт3
  Криптография2  Туризм1
  Культурология2  Уголовное право2
  Лазеры13  Управление проектами1
  Латинский язык1  Управление скважиной1
  Лесоводство5  Фармакология7
  Лингвистика20  Фармация3
  Литература1  Физика42
  Логистика5  Физика твёрдого тела5
  Магнетизм1  Физиология2
  Майкрософт22  Физическая химия2
  Макаров644  Философия7
  Маркетология8  Финансы4
  Математика119  Французский язык3
  Машиностроение5  Химическая номенклатура1
  Медицина44  Химические соединения2
  Медицинская техника10  Химическое оружие16
  Международная торговля1  Химия252
  Международное право1  Хобби1
  Международные отношения5  Холодильная техника3
  Менеджмент11  Христианство2
  Металлургия64  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Метеорология10  Цемент2
  Метрология20  Церковный термин1
  Механика58  Человеческие ресурсы2
  МИД5  Шотландский язык1
  Микроэлектроника70  Эвфемизм2
  Мобильные технологии4  Экология31
  Молекулярная биология8  Эконометрика3
  Молекулярная генетика1  Экономика91
  Морской термин137  Электричество6
  Музыка14  Электромедицина1
  Налоги3  Электроника352
  Нанотехнологии161  Электротехника51
  НАТО4  Электрохимия8
  Научный термин12  Энергетика59
  Неврология3  Энергосистемы5
  Нефтегазовая техника3  Этология4
  Нефтепромысловый8  Юридический (Н.П.)4
  Нефть113  Юридический термин64
  Нефть и газ12  Яхтенный спорт1
  Обработка данных2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке