О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 крепление сущ. фразы
  общ.  binding (лыжное); bracing; timbering; fortification; lining; shore; tier; lashing (канатом); underpinning; furling (MichaelBurov)
  общ.  fastening RR ; fixation RR
  авиа.  mooring (самолёта); bracing (процесс); fix; locking; tie-down (груза к полу кабины; ЛА на палубе)
  авт.  fixture; fixation; holder; bracing strut
  автом.  affixment; clamp holding; clamp-up; lockup; securing
  астрон.  defining (зеркала телескопа)
  бизн.  strapping
  бур.  clamp; fixing; seating; set
  велосип.  hanger
  воен., тех.  brace (жёсткости); bracer (жёсткости); bracing (жёсткости); casing (скважины); lining (стенок выработки); shuttering
  геол.  framing
  гидр.  blanket; pavement; paving
  горн.  hanging of lining; lining (выработки); support erection; support setting; timber setting
  дор.  splice
  ж.д.  tightening
  золот., геол.  ground control (Jewelia)
  золот.  support work (Leonid Dzhepko); props (MichaelBurov)
  киносъём.  fastener (a button, zip or other device for temporarily joining together the parts of things such as clothes. CALD Alexander Demidov)
  косм.  tabbing
  лес.  hold
  лыж.  bear trap (bear trap binding https://en.wikipedia.org/wiki/Cable_binding VLZ_58)
  Макаров  bind; bracer; deck (напр. напорного откоса плотины); fixturing; lining (горной выработки, канала); lining (траншеи, котлована); lock-up (печатной формы в машине); locking-up (печатной формы в машине); mount (устройство); paving (напр. откосов); revetment (берега); setting; stay; tack
  маш.  holdfast
  мор.  brace; panting arrangement; stowage (по-походному); tie-up (напр. буксира к буксируемому судну)
  нефт.  barring; hold-down; casing (скважины); cementation (Christie); cementing jobs (Christie)
  оруж.  mount (для оптического прицела)
  пищ.  fortification (вина)
  полим.  anchorage; clip
  с.-х.  attachment
  спорт.  ski binding (Gruzovik)
  стр.  attachment device; bond; fastening (операция)
  судостр.  cribbing
  тепл.  fitting; girth; strutting
  тех.  alcoholization (вина); shoring; anchoring; clamping; fastening (напр. гвоздями, скобами, скрепами, клеем и т. п.); holding; lock-up (печатной формы); mount; mounting; protection; restraint (грузов на транспортном средстве); revetment (защитное); stiffening; support; bonding; buttressing; concentration; casing; propping; roofing; strengthening; supporting; tie-down; attaching; anchor; fastener group; retention; securement (I. Havkin); mount structure (для мелких конструкций Майборода)
  экон.  bracing (скобами)
  эл.  bending
  энерг.  brace (процесс); lashing (например, лопатки турбины); strap
  яхт.  chock
 крепления сущ. в начало
  общ.  anchors (ABelonogov); bindings (сноубордические Rudy)
  бизн.  attachments
  воен., тех.  mountings pl
  ж.д.  mountings; stays
  нефт.  cross spacers
  спорт.  fix (горнолыжный спорт, сноуборд ssn)
  тех.  installation hardware (иногда так пишут в инструкциях при перечислении, что входит в комплект поставки Samura88)
 крепление сущ. в начало
  воен.  раствора concentrating; раствора concentration; скважины casing
  нефт.  скважины cementation, cementing jobs (Christie)
  автом.  bonding
  воен., тех.  holdfast
 крепление VESA сущ. в начало
  мед.  для телевизора VESA mount (Странно, у многих дома есть, а в словаре нет vladnikon)
 при крепление сущ. в начало
  рбт.  attachment; fixing
 Cкрепление сущ. в начало
  текст.  bonding (Процесс преобразования волокнистого полотна в нетканый материал химическими методами (например, с помощью связующего вещества или растворителя) или физическими методами (например, с помощью спутывания или термического воздействия), когда скрепление может быть сплошным (сквозное либо поверхностное скрепление) или ограниченным в заранее определенных дискретных местах (точечное либо печатное скрепление). ГОСТ Р ИСО 11224—2014 Wolfskin14)
 крепление: 3200 фраз в 139 тематиках | в начало
  unknown15  Оконное производство1
  Авиационная медицина1  Оптика4
  Авиация145  Оргтехника3
  Автоматика122  Оружейное производство58
  Автомобильный термин206  Охрана труда8
  Арматура1  Пищевая промышленность6
  Артиллерия5  Пластмассы2
  Архитектура16  Пожарное дело3
  Безопасность14  Полиграфия45
  Бурение20  Полимеры3
  Велосипеды15  Прессовое оборудование1
  Вибромониторинг4  Производственные помещения1
  Военно-морской флот1  Производство15
  Военный термин57  Профсоюзы2
  Воздухоплавание4  Путешествия1
  Воздушно-десантные войска2  Радио1
  Газовые турбины2  Резиновая промышленность3
  Газоперерабатывающие заводы1  Реклама1
  Геодезия1  Релейная защита и автоматика2
  Геология37  Робототехника1
  Геофизика6  Рыболовство1
  Гидроакустика1  Сахалин33
  Гидрография4  Сахалин А1
  Гироскопы2  Сахалин Р4
  Горное дело200  Сахалин Ю1
  Горные лыжи1  Сварка2
  ГОСТ1  Связь6
  Двигатели внутреннего сгорания1  Сельское хозяйство11
  Деревообработка19  Силикатное производство1
  Дорожное дело2  Солнечная энергия4
  Железнодорожный термин60  Спектроскопия1
  Золотодобыча8  Спорт10
  Зубная имплантология12  Стоматология15
  Измерительные приборы1  Стрелковое оружие2
  Информационные технологии11  Строительные конструкции2
  Кабельные производство6  Строительные материалы1
  Каспий9  Строительство262
  Компьютерная техника3  Судостроение2
  Кондиционеры1  Текстиль1
  Контроль качества1  Телекоммуникации7
  Космонавтика84  Телефония1
  Лесоводство82  Теплотехника17
  Логистика16  Техника619
  Магнетизм1  Торпеды2
  Макаров120  Транспорт7
  Машиностроение6  Трикотаж1
  Мебель5  Трубопроводы15
  Медицина6  Упаковка1
  Медицинская техника1  Управление скважиной2
  Мелиорация3  Фалеристика4
  Металлургия13  Фармация1
  Метрология4  Фото1
  Механизмы2  Фундаментостроение1
  Механика21  Химическое оружие1
  Микроскопия1  Химия2
  Моликпак7  Хобби1
  Монтажное дело3  Холодильная техника1
  Морской термин139  Цинкование1
  Музыка1  Часовое производство1
  Нанотехнологии11  Швейное производство1
  Насосы2  Экономика1
  Настольный теннис1  Электрические машины1
  Нефтегазовая техника81  Электричество2
  Нефтеперерабатывающие заводы3  Электроника7
  Нефтепромысловый18  Электротехника18
  Нефть137  Энергетика26
  Нефть и газ35  Ювелирное дело1
  Обувная промышленность44  Ядерная физика1
  Общая лексика65  Яхтенный спорт4
  Одежда1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке