О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 секция сущ. фразы
  общ.  section (стандартного сооружения, мебели и т. п.); element (котла и т. п.); workshop; subdivision; subpanel (научно-технического совета); unit (производство Lavrov); S; class (спортивная и т.п.) Tanya Gesse); athletics class e.g. at school (Tanya Gesse); club (TaylorZodi)
  общ.  asset (в титульных листах документов)
  авиа.  cross-section
  авиа.мед.  wing
  авт.  step
  автом.  length (напр. трубы)
  архит.  module; partition; unit (мебельная)
  банк.  crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже); section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)
  бизн.  division
  бирж., Макаров  section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)
  бур.  slip joint; sec. (section)
  бухг.  department (в торговом предприятии)
  воен.  technical information section; section (Киселев); unit set
  воен., тех.  increment; leg (например, установки для снаряжения мин в минном раскладчике); panel (при секционной сборке)
  всн.  flow compartment (электродеионизатора igisheva)
  вчт.  cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла); chapter (программы); drawer (базы данны; данныХ? bojana)
  дип.  crowd (на Нью-Йоркской бирже)
  ж.д.  link-up; multiple unit train
  картогр., амер.  land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа); United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)
  косм.  pen; splinter team; plate (поддона чистовой палатки)
  лес.  pocket (барабана сгустителя)
  лес., брит.  section (единица площади, равная 640 акрам)
  Макаров  column (кондиционера); compartment; gang; panel; panel (крыла, фюзеляжа); workshop (конференции)
  матем.  secant
  мед.  cell; dissection (Gruzovik); anatomization (Gruzovik); post-mortem examination (Gruzovik)
  мор.  assembly; panel (при секционной сборке корабля)
  насос.  stage casing (petr1k)
  нефт.газ.  joint of pipe (MichaelBurov)
  нефтегаз.  header (котла)
  полигр.  station
  прогр.  block (ssn)
  с.-х.  cubicle; section (машины или орудия)
  сахал.р.  section (участок)
  сист.орг.  section таксономическая категория (I. Havkin)
  стр.  bay (жилого здания); segment; unit (подводного тоннеля); butt (MichaelBurov); end bay (MichaelBurov); sleeve (MichaelBurov)
  судостр.  mesh; panel (при секционной сборке)
  тепл.  connection
  тех.  unit; basket (регенеративного воздухоподогревателя); bay (для размещения оборудования); brail (плота); cabinet; drawer (базы данных); session (на конференции, симпозиуме); slice (микропроцессорная); string (солнечной батареи); assembly unit; bin (листоподборочного устройства); subassembly; member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов Slawjanka); chamber (kentgrant)
  элхим.  portion
  энерг.  element (напр. парового котла); subpanel (например, конференции, научно-технического совета)
  авиа.  в аэропорту gate (как бы ворота страны ivann)
  автом.  insert (протяжки)
 секциями сущ. в начало
  горн.  in sections
 секция сущ. в начало
  ГЭС  плотины block of dam (HelenDZ)
 секция a/b/c сущ. в начало
  нефт.  bus a/b/c
 секция: 2301 фраза в 127 тематиках | в начало
  unknown5  Общая лексика52
  Авиационная медицина2  Одежда1
  Авиация57  Оконное производство1
  Автоматика16  ООН3
  Автомобильный термин15  Оргтехника1
  Американизм1  Оружейное производство2
  Архитектура4  Парикмахерское искусство1
  Банковское дело4  Патенты1
  Бурение34  Пищевая промышленность20
  Бухгалтерия1  Пластмассы1
  Бытовая техника3  Погрузочное оборудование1
  Вакуумная техника1  Пожарное дело10
  Ветеринария1  Полиграфия147
  Военный термин279  Полицейский термин2
  Воздушно-десантные войска23  Программирование31
  Газоперерабатывающие заводы4  Производственные помещения2
  Геология6  Производство5
  Геофизика9  Профсоюзы2
  Гидрология2  Психология1
  Горное дело22  Радио1
  Деловая лексика3  Ракетная техника6
  Детали машин1  Реклама5
  Дипломатический термин4  Робототехника1
  Дорожное дело1  Сахалин35
  ЕБРР41  Сахалин А2
  Железнодорожный термин35  Сахалин Р4
  Измерительные приборы2  Сахалин Ю1
  Инвестиции2  Сварка1
  Интернет1  Связь5
  Информационные технологии37  Сельское хозяйство18
  Кабельные производство8  Силикатное производство3
  Карачаганак1  Советский термин1
  Картография6  Солнечная энергия2
  Каспий1  Специальный термин3
  Коммерция1  Спорт5
  Компьютерная техника4  Статистика1
  Космонавтика26  Строительство79
  Лазерная медицина1  Судостроение3
  Лесоводство13  Текстиль9
  Логистика66  Телевидение1
  Майкрософт2  Телекоммуникации126
  Макаров123  Телефония1
  Математика2  Теплотехника10
  Машиностроение5  Техника409
  Медицина9  Торговля2
  Медицинская техника1  Транспорт1
  Международные отношения1  Трубопроводы4
  Металлургия25  Упаковка1
  Метрология2  Химическое оружие2
  Механизмы1  Химия6
  Механика6  Холодильная техника37
  Микроэлектроника2  Хроматография2
  Монтажное дело1  Цинкование9
  Морской термин25  Швейное производство2
  Музыка5  Экология1
  Нанотехнологии6  Экономика12
  НАТО3  Электроника34
  Научный термин3  Электротехника8
  Нефтегазовая техника26  Электрохимия4
  Нефтеперерабатывающие заводы10  Энергетика26
  Нефтепромысловый3  Энергосистемы6
  Нефть92  Юридический термин4
  Нефть и газ25  Яхтенный спорт1
  Обогащение2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке