О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Ger 
 auf den neuesten Stand bringen
  общ.  модернизировать (Лорина); ввести в курс дела (Andrey Truhachev); сообщать актуальную информацию (jdn, über A stachel)
  перен.  осовременить (Andrey Truhachev)
  страх.  довести до состояния на последнюю дату
  тех.  актуализировать (Andrey Truhachev); обновить (Andrey Truhachev); дополнять сведения, информацию (Andrey Truhachev); дорабатывать (Andrey Truhachev); обновлять (Andrey Truhachev); усовершенствовать (Andrey Truhachev); приводить в соответствие с современными стандартами (Andrey Truhachev); изменять в соответствии с новыми данными (Andrey Truhachev)
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке