О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 go to town
  общ.  умело и быстро работать (on smth z484z); налегать (In an interview last year, he also admitted a weakness for nachos. “If I get nachos and guacamole I can go to town on that stuff,” he said. 4uzhoj); оторваться по полной (m_rakova); кутить; преуспевать; ехать в город; отправляться в город
  амер.англ.  карты в руки и впёрёд (Maggie)
  сл.  броситься во что-л. очертя голову (без оглядки); умело работать; быстро работать; умело и быстро делать (что-л.); делать что-либо без оглядки; делать что-либо без "тормозов"; делать что-либо без раздумий; пуститься во все тяжкие
  табу., сл.  with somebody соблазнять; совращать (кого-л.)
  юр.  огород городить (to do sth with a lot of energy, enthusiasm, etc, especially by spending a lot of money Х They really went to town on the decorations for the party. OALD Alexander Demidov)
  табу., сл.  with somebody, о гомосексуалисте искать пассивного партнёра; with somebody совокупляться
  фраз.  on smth потрудиться над чем-л. (z484z); on smth приложить больших усилий, сделав что-л. (z484z)
 go to town: 25 фраз в 6 тематиках
  Американский английский1  Сленг8
  Макаров2  Табуированная лексика4
  Общая лексика9  Фразеологизм1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке