О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 пользоваться спросом
  общ.  be in requisition; have the call; be desirable (Chinese art and antiques remain highly desirable in the international market alex); to be in requisition; to be in favor; sell at a premium; find a market; find a quick sale; find a ready sale; meet with a ready sale (Taras); meet with a ready market (Taras); to be appreciated ((контекстный перевод) These packings are especially appreciated in the field of export of cars. I. Havkin); go over big (VLZ_58)
  бизн.  meet a ready market; meet with a ready market sale; find a ready market
  бухг.  be in favour
  прям.перен.  be popular (igisheva)
  разг.  go a bomb (He has two boutiques, they are going a bomb - нет отбоя от покупателей. VLZ_58)
  рекл.  be in fashion; be in great demand; find ready market
  фин.  find markets
  экон.  be in demand; be in favor; be in request
 пользующийся спросом | в начало
  тех.  marketable; merchantable
  экон.  popular
 пользоваться большим спросом | в начало
  общ.  be in demand; to be in great demand
 пользоваться спросом: 86 фраз в 13 тематиках
  Бухгалтерия1  Разговорное выражение2
  Деловая лексика9  Реклама5
  Дипломатический термин1  СМИ1
  Макаров13  Техника2
  Общая лексика34  Устоявшееся выражение1
  Полиграфия1  Экономика10
  Прямой и переносный смысл6
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке