О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 spirit сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  душа (считаю что spirit никогда не употребляется носителями в значении "душа" cvv; употребляется, например: He is spirit and life of that house (F. Burney) sea holly); дух; натура; личность; человек (с точки зрения душевных или нравственных качеств); моральная сила; живость; сущность; бес; привидение; воодушевление; общая тенденция; храбрость; духовное начало; смысл; характер; спирт; бензин (англ.); мужество; настроение; алкогольный напиток (...government statistics reveal, the population of 25 million drank an average of 10 bottles of spirits each in 2010... (Guardian) Vickyvicks); жар; пафос (крайнее эмоциональное одушевление, страсть, которая пронизывает художест. произведение); спиртной напиток; жилка (напр., предпринимательская жилка. The entrepreneurial spirit is a gift that inspires others to become the best they can be. From passion and positivity to leadership and ambition, ... Alexander Demidov); молодечество (Gruzovik); молодчество (= молодечество Gruzovik); сила духа (Рина Грант)
  воен.  боевой дух
  Макаров  ангел; атмосфера; бессмертная душа (считаю что spirit никогда не употребляется носителями в значении "бессмертная душа" cvv; А сами носители так считают? Во всяком случае, в трехтомном словаре Ю.Д. Апресяна этот перевод есть под номером 8. 5) «(бессмертная) душа». Post Scriptum); восприятие; горячность; задняя мысль; задор; индивидуальность; индивидуум; общее направление; общий характер; органический растворитель; понимание; приверженность; призрак; решительность; тенденция; ум; умысел; фея; цель; эльф; энергия
  мед.  спиртовой раствор
  миф.  навь (in Russian myth Gruzovik)
  перен.  изюминка (Gruzovik); огонёк (Gruzovik); струя (Gruzovik)
  полим.  спирт (этиловый)
  поэт., Макаров  ветерок; дуновение
  психоан.  сознание, рассматриваемое как независимый вид существования
  психол.  жизнь, сознание, рассматриваемое как независимый вид существования; жизненное; сверхъестественное существо
  разг.  автомобильный бензин; кураж (Gruzovik); лихость (Gruzovik); лярва (ying: read https://goo.gl/wEfH1x , then you won’t be so stupid! Gruzovik)
  текст.  красильно-отделочный раствор
  тепл.  моторное горючее
  тех.  растворитель (органический); винный спирт; этиловый спирт; спиртовой спирт
  хим.  эссенция
  юр.  истинный смысл
 Spirit сущ. в начало
  рел.  Святой Дух
  сокр.  spiritualism
  христ.  Дух Святой
 спиртные напитки spirit -s сущ. в начало
  общ.  pl алкоголь (Franka_LV)
  рел.  An animating or vital principle held to give life to physical organisms дух; An often malevolent being that is bodiless but can become visible призрак; A supernatural being or essence ангел; The immaterial intelligent or sentient part of a person бессмертная душа
 spirit гл. в начало
  общ.  оживлять; подбадривать; придавать смелости, решительности; воодушевлять; вдохновлять; ободрять; воодушевить; ободрить; одобрять; одобрить; тайно похищать; тайно похитить; тайно унести; увести; похитить (кого-л. обыкн. spirit away, spirit off); побуждать (к чему-л. - at); толкать (на что-л. - on)
  амер.  скрытно вывезти (The singer was spirited away in a limousine after the show. Val_Ships)
  бизн.  выводить (об активах и т. п. Евгений Тамарченко)
  Макаров  придавать решительности; придавать смелости
  разг.  похитить (кого-л.; обыкн. spirit away, spirit off)
 spirit прил. в начало
  общ.  спиритический; спиртовой
  рел.  духовный
 SPIRIT сокр. в начало
  амер., правит., сокр.  Simultaneous Paperless Imaging Retrieval Information Technology
  бизн.  Special People Increasing Results Involves Teamwork; Strength Perseverance Imagination Responsibility Integrity And Talent; Strategic Partnering In Resourcing Information Technology
  воен.  Spectral Infrared Interferometric Telescope
  воен.  оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации (special purpose integrated remote intelligence terminal Alex_Odeychuk)
  логист.  Service & Parts Integrated Recognition Terms (gorbulenko)
  рел.  Special People Interested And Responsible Involving Togetherness
  сокр., джейн.  Special Purpose Integrated Remote Intelligence Terminal; Spectral Infra-red Rocket-borne Interferometer Telescope
  унив.  Student Projects Involving Rocket Investigation Techniques
  физиол.  Special People Inspiring Recovery In Time
  юр.  Support Police Immediate Response Intervention Team
 spirit: 1151 фраза в 100 тематиках | в начало
  unknown1  Огнеупоры1
  SAP1  Организация производства2
  Авиация1  Оружейное производство2
  Австралийский сленг1  Патенты6
  Автоматика2  Переносный смысл9
  Автомобильный термин6  Пищевая промышленность24
  Агрохимия1  Пожарное дело1
  Американизм4  Полиграфия4
  Архитектура1  Полимеры8
  Библия7  Политика9
  Биология3  Пословица7
  Биотехнология3  Поэтический язык1
  Британский английский6  Программирование3
  Бухгалтерия1  Производство2
  Виноделие4  Производство спирта2
  Военно-политический термин2  Профсоюзы1
  Военный термин27  Психиатрия1
  Возвышенное выражение4  Психология9
  Геофизика1  Разговорное выражение15
  Деловая лексика16  Реклама8
  Диалект3  Религия78
  Дипломатический термин19  Риторика4
  Зоология4  Сахалин Ю1
  Идиоматическое выражение7  Сельское хозяйство2
  Инструменты2  Сленг2
  Искусство4  СМИ1
  История2  Спорт3
  Канцеляризм1  Строительство8
  Картография11  Табуированная лексика1
  Книжное выражение2  Текстиль7
  Культурология2  Теплотехника1
  Лесоводство4  Техника45
  Литература3  Токсикология1
  Логистика1  Устаревшее слово2
  Макаров172  Устоявшееся выражение2
  Медицина7  Философия5
  Менеджмент2  Фольклор2
  Металлургия11  Фразеологизм3
  МИД1  Футбол1
  Мифология2  Химия46
  Морской термин13  Холодильная техника3
  Налоги1  Христианство24
  Наркотики1  Шутливое выражение1
  Нефтеперерабатывающие заводы2  Эзотерика4
  Нефть24  Экология1
  Нефть и газ1  Экономика1
  Образное выражение8  Электрохимия1
  Образование2  Этнопсихология1
  Общая лексика367  Юридический термин12
  Общественная организация1  Яхтенный спорт1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке