О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 сильный удар
  общ.  dash; clip; crump; haymaker; pelt; plunk; slog; smite; whack; lick; swash; humming blow; lollop; staggerer; swinger; bang; clout (особ. рукой); spanker; welt (особ. плетью); smasher; thwack; hard knock; powerful blow; rough blow; shrewd blow; violent blow; thwack (особ. хлыстом или палкой); plumper; squabash; bounce; good bat (разг.); hard blow
  авиа.  slogging
  автом.  heavy shock
  воен.  potent firepower
  диал.  paik; polt
  ж.д.  high impact
  Макаров  cut (мечом, кнутом и т.п.); good blow; smart blow
  метр.  severe shock
  разг.  biff; swipe; wallop; bash; lick (тж. перен.); winder (особ. в солнечное сплетение)
  сл.  Black Betsy (в бейсболе); blast (в бейсболе); blow (в бейсболе); one-two blow; one-two punch; sizzler (во время боксерского, бейсбольного матча); smackeroo; lawn-mower
  стр.  thump
  текст.  heavy pick
  тех.  slam
  футб.  powerful shot (Alexgrus)
  шотл.  blad; dunt (Yerkwantai)
  юр.  strong blow
  общ.  lawn-mower
 сильный удар: 128 фраз в 22 тематиках
  Авиационная медицина3  Общая лексика61
  Авиация1  Разговорное выражение8
  Австралийский сленг1  Сленг22
  Автоматика1  Спорт1
  Автомобильный термин1  Строительство1
  Бокс3  Текстиль1
  Военный термин2  Техника1
  Диалект2  Фразеологизм1
  Железнодорожный термин1  Футбол1
  Макаров12  Шотландский язык2
  Метрология1  Юридический термин1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке