О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 волна сущ. фразы
  общ.  wave; surge; roller; sea; tide; wash; water-wave (морская); orgy; clean breach; clear breach; wake (Notburga); epidemic (MargeWebley); water wave; spree (о самоубийствах, убийствах, митингах avd-rr); spate (The reduction was due largely to a spate of mergers and acquisition in the global financial market. Игорь Миг); slew (протестов)( fiuri2); onslaught (… to respond to the onslaught of the various hurricanes and tropical storms this season. Игорь Миг)
  антенн.  field; radiation
  архит.  wave (в т. ч. и в значении названия декоративного элемента или элемента узора)
  библ.  flood (prostarech)
  воен., св., разг.  push
  воен.  assault wave (Gruzovik)
  вчт.  wavefront (данных)
  геол.  swell
  геофиз.  mode; pattern; signal; wave pattern; feature
  гидрол.  float
  диал.  wool (и во́лна и волна́ Gruzovik)
  ж.д.  surge (перенапряжение)
  Макаров  sea (морская); seas; surge (морская); undulation (на поверхности ледника); wv wave
  мед.  deflection (электрокардиограммы)
  мех.  wavelet
  монт.  blizzard (There has been a blizzard of new safety regulations that are supposed to remove a lot of the dangers... CBET)
  мор.  purl
  муз.  waveform
  океан.  breaker (Gruzovik)
  океаногр.  billow
  радио.  wavelength (Gruzovik); frequency (Gruzovik)
  разг.  riff (контекстуальный перевод: Since we are on a spiritual riff... - коль скоро мы на духовной волне... george serebryakov)
  рел.  hair (= шерсть; ударение на первый слог https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/37955/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0 prostarech)
  рыб.  sea (напр., The first sea came like a long wall; A stout bonito came right on board with a sea dimock)
  спорт.  supple movement; suppling movement of the body
  тех.  event (на сейсмограмме)
 S-волна сущ. в начало
  общ.  S wave
  Макаров  distortional wave; rotational wave; secondary wave; shake wave; shear wave; tangential wave; transversal wave; transverse wave
 P-волна сущ. в начало
  Макаров  compression wave; dilatational wave; irrotational wave; longitudinal wave; pressure wave; primary wave; push-pull wave; P wave
 волны сущ. в начало
  воен., тех.  swell
  метеорол.  patches; swell wave
  мор.  seaways
  эл.тех.  wavelength
 TEM-волна сущ. в начало
  антенн.  TEM-wave; transverse electromagnetic wave
  Макаров  TEM mode; TEM wave
 E-волны сущ. в начало
  антенн.  E-modes; E-type modes; EH modes
 TM-волны сущ. в начало
  антенн.  TM modes; TM-type modes; transverse magnetic waves
 SH-волна сущ. в начало
  Макаров  plane harmonic horizontally polarized wave
 TE-волна сущ. в начало
  Макаров  transverse electric wave TE wave
 TM-волна сущ. в начало
  Макаров  transverse magnetic wave TM wave ; E wave
 TE-волна сущ. в начало
  Макаров  H wave
 SH-волна сущ. в начало
  Макаров  SH-wave
 TE-волна сущ. в начало
  Макаров  TE wave transverse electric wave
 TM-волна сущ. в начало
  Макаров  TM wave transverse magnetic wave
 SH-волна сущ. в начало
  тех.  plane harmonic horizontally polarized shear wave
 TE-волны сущ. в начало
  антенн.  TE modes; transverse electric waves
 PS-волна сущ. в начало
  геофиз.  PS wave (MichaelBurov); exchange PS wave (MichaelBurov)
 C-волна сущ. в начало
  Макаров  coupled wave
 SV-волна сущ. в начало
  Макаров  vertically polarized shear wave
 C-волна сущ. в начало
  Макаров  C wave
 SV-волна сущ. в начало
  Макаров  SV-wave
 волна сущ. в начало
  общ.  рецессии, экономического спада и т.п. dip (The figure from 1937 to 1938 is especially noteworthy because 1937 was the second DIP of the Great Depression. sashkomeister)
 s-волна сущ. в начало
  общ.  s-wave (кв.мех.)
 волна сущ. в начало
  общ.  чего-л. the tide of (A.Rezvov)
 Emn-волны сущ. в начало
  антенн.  Emn modes
 H-волны сущ. в начало
  антенн.  H-modes
 Hmn-волны сущ. в начало
  антенн.  Hmn modes
 I-волна сущ. в начало
  Макаров  I wave (P-волна во внутреннем ядре Земли)
 K-волна сущ. в начало
  Макаров  K wave (P-волна во внешнем ядре Земли)
 волна Lg сущ. в начало
  Макаров  Lg wave
 волна Rg сущ. в начало
  Макаров  Rg wave (медленная короткопериодическая волна Рэлея, к-рая распространяется только в континентальной коре)
 волна U сущ. в начало
  мед.  U wave
 F-волна сущ. в начало
  мед.  F-wave (ЭНМГ ad_notam)
 волна сущ. в начало
  перен.  любого явления, тенденции, особенно, "новая волна" outbreak (Vadim Rouminsky)
 волна "q" сущ. в начало
  психоан.  q-wave (ЭКГ)
 "волна" сущ. в начало
  спорт.  Mexican wave (на стадионе grafleonov)
 H-волна сущ. в начало
  телеком.  H-wave
 волна: 7096 фраз в 165 тематиках | в начало
  Hi-Fi3  Нефтепромысловый11
  Авиационная медицина20  Нефть396
  Авиация76  Нефть и газ17
  Австралийский сленг2  Областное выражение1
  Автоматика27  Образное выражение3
  Автомобильный термин12  Образование1
  Акустика64  Общая лексика247
  Антарктика1  Океанография50
  Артиллерия3  Океанология104
  Архитектура3  Оптика4
  Астрономия18  Оружейное производство7
  Астрофизика3  Офтальмология1
  Атомная энергия6  Переносный смысл1
  Баллистика1  Печатные платы2
  Безопасность5  Пищевая промышленность1
  Биология8  Подводное плавание1
  Бионика1  Пожарное дело11
  Биотехнология2  Политика15
  Биржевой термин3  Полупроводники4
  Британский английский5  Пословица2
  Бурение20  Производство4
  Бухгалтерия1  Психиатрия2
  Бытовая техника71  Психология6
  Внешняя торговля1  Радио39
  Военно-воздушные силы1  Радиолокация7
  Военно-морской флот1  Разведка2
  Военно-политический термин1  Разговорное выражение11
  Военный термин183  Реклама1
  Высокочастотная электроника5  Религия1
  Газовые турбины1  Риторика3
  Геология118  Рыбоводство30
  Геофизика268  Сахалин23
  Геральдика1  Сахалин А2
  Гидроакустика8  Сахалин Р3
  Гидрография4  Сварка2
  Гидрология140  Связи с общественностью1
  Гироскопы1  Связь8
  Горное дело33  Северная Ирландия1
  Деревообработка1  Сейсмология192
  Дефектоскопия2  Сельское хозяйство1
  Дипломатический термин5  Силикатное производство4
  Дорожное дело6  Сленг6
  Жаргон1  СМИ8
  Железнодорожный термин9  Солнечная энергия1
  Идиоматическое выражение15  Социальные сети1
  Измерительные приборы1  Социология3
  Иммунология1  Спектроскопия18
  Инженерная геология1  Специальный термин2
  Информационные технологии16  Спорт23
  Исследования и разработки2  Страхование1
  Кабельные производство24  Стрелковое оружие2
  Кардиология3  Строительство51
  Каспий2  Суда на воздушной подушке1
  Квантовая механика2  Суда на подводных крыльях2
  Кино6  Таможенная деятельность1
  Клише1  Текстиль2
  Кожевенная промышленность1  Телевидение3
  Компьютерная техника10  Телекоммуникации219
  Контроль качества3  Теплотехника12
  Косметология1  Техника925
  Космонавтика108  Трансформаторы2
  Крашение1  Уровнеметрия1
  Криптография4  Фармакология1
  Лазерная медицина7  Физика78
  Лазеры36  Физика твёрдого тела1
  Литература2  Физиология6
  Льдообразование3  Футбол1
  Магнетизм1  Химическое оружие1
  Макаров1313  Химия1
  Математика65  Хроматография1
  Медицина69  Цветная фотография1
  Медицинская техника1  Цемент3
  Металлургия46  Экология19
  Метеорология44  Экономика13
  Метрология23  Электричество1
  Механика36  Электроника425
  Микроэлектроника25  Электротехника17
  Морской термин604  Электрохимия23
  Музыка21  Энергетика31
  Нанотехнологии299  Энергосистемы1
  Научный термин4  Ядерная физика5
  Немецкий язык1  Яхтенный спорт4
  Нефтегазовая техника10
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке