О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 обладать гл. фразы
  общ.  possess (impf only Gruzovik); command; be in; own; enjoy (enjoy good health - отличаться хорошим здоровьем); have (I have a good flat - у меня хорошая квартира); enjoy (женщиной); to be master of; employ (chistochel); be armed with (храбростью, знаниями и т.п.); come with (JavaScript comes with a mechanism which could solve this bojana); offer (offer all functions that are important - обладать всеми важными функциями immortalms); be in possession (Stas-Soleil); be in possession of (Stas-Soleil); exhibit (применительно к тем или иным свойствам Andrei Titov); be master of (impf only Gruzovik); be privy to (As Queen Mother, I'm privy to very sensitive information, state secrets that could jeopardize the safety of France. Игорь Миг); carry ((свойствами и т. п.) контекстное значение The AMP coin carries some properties that bitcoin doesn't. I. Havkin)
  дип.  wield (властью и т.п.)
  Макаров  bear; wield
  матем.  be master (of); involve
  разг.  have got; get ((часто с усеченной формой вспом. гл. have - 've, has - 's (в 3-м л. ед. ч.) является эквивалентом Present гл.) to have); sit on (богатством, запасами и пр. Vic_Ber)
  руг.  shaft
  телеком.  feature (oleg.vigodsky)
  тех.  keep
  фраз.  be in a possession of (Баян)
  шутл.  rejoice (чем-либо)
  экон.  possess (impf only Gruzovik)
  юр.  enjoy (правом); have in possession
  общ.  чем-л. get smth under the belt (Mizu); чем-л. boast (>>> обладать колоссальным потенциалом ... >>>>The Black Sea coastal area boasts huge tourism and recreational potential for ... ||| The Company boasts Russia’s most powerful technological capability, which it uses to develop high quality reliable software ... /// Игорь Миг)
 обладали гл. в начало
  общ.  were to have (olga garkovik)
 обладая гл. в начало
  общ.  with the benefit of (VLZ_58)
 обладаемый гл. в начало
  Макаров  tenable
 обладать: 615 фраз в 84 тематиках | в начало
  Авиация3  Научный термин3
  Австралийский сленг1  Нефть2
  Автодорожное право3  Нефть и газ1
  Автоматика1  Образное выражение2
  Акустика1  Образование3
  Архаизм1  Общая лексика228
  Архитектура1  Официальное выражение1
  Аудит1  Охрана труда1
  Базы данных1  Патенты1
  Банковское дело2  Политика9
  Баскетбол2  Программирование21
  Безопасность2  Программное обеспечение3
  Бухгалтерия3  Производство3
  Внешняя политика2  Психоанализ9
  Военно-воздушные силы1  Психолингвистика1
  Военно-политический термин2  Психология7
  Военный термин11  Психопатология1
  Геология1  Разведка1
  Деловая лексика11  Разговорное выражение3
  Дипломатический термин14  Реклама1
  ЕБРР1  Религия2
  Идиоматическое выражение9  Риторика8
  Инвестиции1  Связи с общественностью2
  Информационные технологии1  Сленг3
  Искусственный интеллект5  СМИ2
  История2  Социология1
  Кино2  Спорт2
  Корпоративное управление2  Строительство5
  Кулинария1  Техника15
  Культурология1  Уголовно-процессуальное право1
  Латинский язык1  Философия5
  Лингвистика3  Финансы2
  Лингвострановедческий термин2  Фразеологизм2
  Логика1  Химия1
  Макаров59  Христианство1
  Маркетология1  Человеческие ресурсы7
  Математика35  Экология1
  Медицина3  Экономика20
  Международная торговля1  Электрохимия1
  Менеджмент1  Энергетика1
  Морской термин1  Юридический (Н.П.)1
  Музыка2  Юридический термин32
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке