О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Ger 
 заниматься гл. фразы
  общ.  arbeiten; sich aufhalten (чем-л.); ausüben (ремеслом); sich befassen (кем-л., чем-л.); sich beschäftigen (чем-л., кем-л.); besorgen (чем-л.); sich betätigen (чем-л.); betreiben (чем-л.); machen (чем-л.); nachgehen (чем-л.); treiben (ремеслом, музыкой, спортом и т. п.); sich unterhalten (чем-л.); einer Beschäftigung nachgehen (чем-л.); bosselieren; bosseln; ausüben (напр., ремеслом); bedienen (покупателями и т.п.); betreuen (чем-л.); bossieren; erörtern (вопросом, проблемой); mit etw. D befaßt sein (чем-л.); sich befangen mit D (чем-л.); sich bemengen mit D (кем-либо, чем-л.); sich beschäftigen mit D (чем-л.); sich D mit etw. D; im Zimmer zu schaffen mächen (в комнате; чем-л.); sich müßigen; treiben (чем-л.); zuständig sein (AlexandraM); einüben (AlexandraM); sich auseinandersetzen (Лорина); zuständig sein für ... (Лорина); sich kümmern (чем-либо, um A Slawjanka)
  бизн.  bedienen (покупателем); sich beschäftigen (чем-л.)
  гражд.прав.  beschäftigen sich
  н.-нем.  rabantern; rabanzen; rabasehen; rabasteln; rabastern
  образ.  lernen (об учащихся Лорина); studieren (о студентах Лорина); unterrichten (чем-либо - in D. Лорина)
  разг.  sich abgeben (кем-л., чем-л.); hantieren; kümmern (sich Нина_)
  спорт.  ausüben (видом спорта, упражнением)
  стр.  sich befassen mit D (чем-либо); sich beschäftigen mit D (чем-либо)
  швейц.  behaben sich
  экон.  arbeiten (деятельностью)
  юр.  behandeln
  образ.  с кем-л. Unterricht geben (Andrey Truhachev); с кем-л. Unterricht erteilen (Andrey Truhachev)
  общ.  чем-либо wahrnehmen (lcorcunov)
  коммер.  с клиентом drannehmen (Andrey Truhachev)
  образ.  с преподавателем Unterricht nehmen (Andrey Truhachev)
  разг.  чем-л. vornehmen (chronik)
  социол.  какой-л. деятельностью tätig sein in (Andrey Truhachev)
  тех.  hantieren
 заниматься: 521 фраза в 50 тематиках | в начало
  Автомобильный термин1  Переносный смысл3
  Биология2  Поговорка1
  Британский английский2  Политика3
  Бухгалтерия1  Поэтический язык1
  Внешняя торговля6  Разговорное выражение64
  Военно-морской флот1  Сельское хозяйство6
  Военно-политический термин1  СМС1
  Военный термин4  Сокращение1
  Высокопарно2  Спорт26
  Горное дело1  Судостроение2
  Грубое выражение5  Техника1
  Деловая лексика4  Туризм1
  Диалект1  Устаревшее слово2
  Жаргон1  Фамильярное выражение7
  Идиоматическое выражение1  Физика2
  История1  Финансы3
  Книжное выражение2  Фразеологизм1
  Медицина5  Христианство1
  Молодёжный жаргон5  Швейцарское выражение3
  Неодобрительно3  Шутливое выражение1
  Нижне-немецкое выражение1  Эвфемизм2
  Образное выражение3  Экономика7
  Образование3  Южно-немецкий диалект1
  Общая лексика270  Юридический (Н.П.)1
  Патенты1  Юридический термин53
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке