О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 tear сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  разрыв; прореха; дыра; спешка; слеза (неправильно указана транскрипция слова ... t#618;#601;, а не te#601; Ticiana); печаль; капля (росы); "слеза" (дефект стекла); слезиться; стремительное движение; неистовство; надрыв; амортизация; износ; прорез; разрез; просечка (Gruzovik)
  австрал., сл.  веселая пирушка; вечеринка
  автом.  отрыв; рванина (дефект проката); задир (на поверхности); задирание (поверхности)
  амер.  кутёж
  воен.  задирина
  дор.  прорезь
  лес.  место надрыва; сопротивление бумаги раздиранию; сопротивление бумаги разрыву
  Макаров  изнашивание; прорыв; раздирание; сопротивление бумаги раздиранию или разрыву; сопротивление раздиранию или разрыву
  матем.  порыв
  мед.  разрывание
  нефт.газ.  срыв резьбы (Johnny Bravo)
  пож.  трещина
  полигр.  обрыв (бумажной ленты); сопротивление бумаги надрыву; место надрыва (бумаги)
  полим.  раздир
  разг.  не слышать под собой ног (Gruzovik); не чуять под собой ног (Gruzovik); не чувствовать под собой ног (Gruzovik)
  сил.  складка; морщина; посечка (дефект стеклоизделия)
  сл.  жемчуг; попойка; запой (Interex)
  табу., ВМФ, сл.  гонорея
  текст.  раздирание (ткани); выход ленты в гребнечесании; соотношение выхода ленты и очёса в гребнечесании
  тех.  выкрашивание (на отливке); задир; срабатывание (износ); вырыв; дырка; задирание; надрыв (на отливке)
  труб.  задир (на поверхности металла)
  уст.  продыриться (Это глагол, а не существительное; pf only; = продырявиться Gruzovik)
  элхим.  натёк (краски); потёк; разрыв (слоя краски)
  уст.  of silk fabrics иссечься (pf of иссекаться Gruzovik); by/past/through прометнуться (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik)
  разг.  all or a number of поизорвать (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik)
 tear (tore, torn) гл. в начало
  общ.  рваться (impf only Gruzovik); разрываться (impf of разорваться Gruzovik); изнашиваться; ранить; выхватывать; отнимать; неистовствовать; бушевать; отрывать; срывать; сорвать; оторвать; отнять; выхватить; поранить; оцарапать; царапать; опровергать (пункт за пунктом); опровергнуть; обрывать; ломать; надорвать; ободрать; оборвать; отдирать; прорвать; прорывать; зачитывать; отодрать; обдирать; лопаться; износиться; раздираться; порваться; мчаться; разорваться (pf of разрываться Gruzovik); промчаться; отрываться; оторваться; нестись; растрепать; сильно оцарапать; терзать (Vadim Rouminsky); растёрзать особ. "to tear apart (Vadim Rouminsky; растерзать Supa Traslata); помчаться (В.И.Макаров); понестись (В.И.Макаров); драться (impf of разодраться Gruzovik); забродить (pf only Gruzovik); напороть (pf of напарывать Gruzovik); продырявиться (pf of продырявливаться Gruzovik); продырявливаться (impf of продырявиться Gruzovik); прорваться (pf of прорываться Gruzovik); прорываться (impf of прорваться Gruzovik); порвать
  австрал., сл.  стремительно двигаться; идти
  авт.  выкрашиваться; изнашивать
  Макаров  врываться; выдёргивать; вытягивать; извлекать табак из разорванный сигарет (ду ю спик рашн? x`ave); изодрать (на несколько кусков, на кусочки); изорвать; пронзить; прорезать; срывать (снимать)
  мор.  вырезать
  океан.  размывать
  перен.  раздирать; разодрать; лететь (impf of полететь Gruzovik); прискакать (pf of прискакивать Gruzovik); прискакивать (impf of прискакать Gruzovik)
  прям.перен.  потрепаться (pf of трепаться Gruzovik); трепаться (impf of потрепаться Gruzovik)
  разг.  истрепать (pf of истрёпывать, трепать Gruzovik); истрёпывать (impf of истрепать Gruzovik); катиться (impf of покатиться Gruzovik); катить (impf of покатить Gruzovik); напарывать (impf of папороть Gruzovik); продирать (impf of продрать Gruzovik); продрать (pf of продирать Gruzovik); разодраться (pf of раздираться Gruzovik); трепать (impf of истрепать, потрепать Gruzovik); трухнуть (трухну́ть; pf only Gruzovik)
  сл.  накидываться; нестись стремглав; рвать и метать; горячиться
  текст.  распарывать; разъединять
  тех.  вырывать; задирать; срабатываться; разлезаться
  уст.  расторгаться (impf of расторгнуться Gruzovik); расторгнуться (pf of расторгаться Gruzovik)
  общ.  to pieces изорвать (pf of изрывать Gruzovik); to pieces изрывать (impf of изорвать Gruzovik)
  разг.  to pieces рвануть (pf only Gruzovik)
  общ.  up/asunder разрывать (impf of разорвать Gruzovik); up рвать (impf only Gruzovik); up порывать (impf of порвать Gruzovik); up/asunder разорвать (pf of разрывать Gruzovik); up a quantity of нарвать (pf of нарывать Gruzovik); up a quantity of нарывать (impf of нарвать Gruzovik); by/past/through промчать (pf only; = промчаться Gruzovik)
  уст.  of silk fabrics иссекаться (impf of иссечься Gruzovik)
  общ.  up/to pieces/to shreds драть (impf only Gruzovik); слезоточить (impf only Gruzovik)
  перен.  полететь (pf of лететь Gruzovik)
  разг.  all or a quantity of перетрепать (pf of перетрёпывать Gruzovik)
 tear прил. в начало
  общ.  слезоточивый
 TEAR сокр. в начало
  энерг.  training evaluation audit report
 tear: 1383 фразы в 121 тематике | в начало
  Ebay1  Общая лексика438
  Авиационная медицина82  Оружейное производство4
  Авиация10  Офтальмология15
  Австралийский сленг6  Охота1
  Автоматика11  Парфюмерия7
  Автомобильный термин20  Переносный смысл39
  Алюминиевая промышленность1  Пищевая промышленность2
  Американизм6  Пластмассы5
  Анатомия14  Погрузочное оборудование1
  Археология2  Полиграфия4
  Атомная энергия2  Полимеры16
  Банковское дело1  Полицейский термин1
  Безопасность21  Пословица1
  Ботаника1  Программирование1
  Бурение4  Производство2
  Бухгалтерия3  Промышленность1
  Бытовая техника1  Путешествия1
  Военный термин23  Разговорное выражение104
  Возвышенное выражение1  Редкое выражение4
  Геология6  Резиновая промышленность1
  Гостиничное дело2  Реклама9
  Грубое выражение1  Религия2
  Деловая лексика8  Сахалин2
  Деревообработка3  Сельское хозяйство2
  Дерматология1  Сетевые технологии2
  Детали машин1  Силикатное производство3
  Диалект5  Сленг29
  Дипломатический термин1  СМИ2
  Дорожное дело2  Союз-Аполлон2
  ЕБРР12  Специальный термин2
  Жаргон2  Спорт5
  Железнодорожный термин6  Страхование2
  Золотодобыча1  Строительные конструкции1
  Игорный бизнес5  Строительство8
  Идиоматическое выражение6  Табачная промышленность1
  Иммуногенетика1  Табуированная лексика18
  Иммунология1  Текстиль21
  Информационные технологии9  Телекоммуникации8
  Ирландский язык1  Теплотехника1
  Кабельные производство6  Техника48
  Картография1  Токсикология1
  Кожевенная промышленность1  Торговля1
  Компьютерная техника2  Трубопроводы2
  Контактные линзы2  Упаковка5
  Контроль качества5  Устаревшее слово9
  Космонавтика1  Фармация1
  Лесоводство11  Физика1
  Логистика10  Финансы1
  Макаров60  Фразеологизм15
  Математика5  Химическое оружие7
  Медицина55  Целлюлозно-бумажная промышленность2
  Металлургия6  Швейное производство1
  Метрология1  Шоу-бизнес1
  Механизмы1  Шутливое выражение3
  Механика1  Экономика27
  МИД2  Электроника2
  Морской термин3  Электротехника1
  Неврология1  Ювелирное дело1
  Нефтепромысловый5  Юридический (Н.П.)1
  Нефть14  Юридический термин5
  Нефть и газ3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке