О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 поставить гл. фразы
  общ.  put (Put the book on the shelf - поставь книгу на полку.); affix (affix one's signature - поставить подпись); back; deliver; pitch; place; pose; posit; position; post; produce (пьесу, кинокартину); raise; ship; stage; supply (pf of поставлять Gruzovik); get up (пьесу); put in (у власти, на должность); put on (на сцене); put up (пьесу); stick up; run; set a watch (правильно); set the hands of a clock (правильно); bring out (пьесу); stick down; stage manage; represent (пьесу); put on the stage (пьесу); erect (pf of ставить Gruzovik); install (pf of ставить Gruzovik); apply (pf of ставить Gruzovik); bet (pf of ставить Gruzovik); stake (pf of ставить Gruzovik); purvey (pf of поставлять Gruzovik); serve (подать что-л. для еды, угощения или предложить что-л. спиртное SirReal); offer (подать что-л. для еды, угощения или предложить что-л. спиртное SirReal); build (поставить дом SirReal); teach (SirReal); train (в значении обучить: поставить почерк, голос, произношение SirReal); instruct (SirReal); coach (SirReal)
  австрал., сл.  bung on
  горн.  set (стойку)
  логист.  supply (Gruzovik)
  матем.  assign; define; give; plot; set down; specify
  мор.  step
  разг.  stick; appoint (pf of ставить Gruzovik); switch on (Would you please switch the kettle on, dear? SirReal); turn on (SirReal)
  рел.  appoint (на царство); appoint
  сл.  plank down; plank out; plank up
  театр.  direct; stage (пьесу, оперу); put on stage (Vadim Rouminsky)
  уст.  regard as (pf of ставить Gruzovik); count (pf of ставить Gruzovik); consider (pf of ставить Gruzovik); think (pf of ставить Gruzovik); pretend to be (pf of ставить Gruzovik); count (pf of ставить Gruzovik); pretend to be (pf of ставить Gruzovik)
 поставиться гл. в начало
  общ.  form (pf only Gruzovik); turn out (pf only Gruzovik); go right (pf only Gruzovik)
  уст.  be ordained (pf of поставляться Gruzovik); be consecrated (pf of поставляться Gruzovik); be regarded as (pf of поставляться Gruzovik); be considered (pf of поставляться Gruzovik)
 поставить гл. в начало
  фраз.  на кого-л. take a flyer on (VLZ_58)
 поставить: 1784 фразы в 120 тематиках | в начало
  Авиационная медицина2  Нефтепромысловый2
  Авиация3  Нефть6
  Австралийский сленг5  Нефть и газ6
  Автомобильный термин10  Образное выражение11
  Американизм19  Образование16
  Американский английский3  Обувная промышленность1
  Артиллерия1  Общая лексика951
  Архитектура3  ООН2
  Банковское дело2  Оружейное производство2
  Баскетбол1  Официальное выражение4
  Безопасность11  Патенты3
  Биллиард1  Переносный смысл11
  Британский английский2  Пищевая промышленность1
  Бурение3  Пожарное дело1
  Бухгалтерия3  Политика8
  Бытовая техника1  Пословица12
  Внешняя политика1  Программирование2
  Военно-политический термин2  Производство5
  Военный жаргон2  Просторечие1
  Военный термин29  Профсоюзы1
  Воровское выражение1  Психоанализ1
  Газовые турбины1  Психолингвистика1
  Геология2  Психология3
  Горное дело7  Разведка4
  Грамматика1  Разговорное выражение71
  Грубое выражение1  Редкое выражение1
  Деловая лексика14  Реклама5
  Дипломатический термин28  Религия3
  Жаргон2  Риторика2
  Железнодорожный термин8  Ругательство1
  Зенитная артиллерия1  Русский язык1
  Зубная имплантология1  Связь1
  Игорный бизнес2  Сленг25
  Идиоматическое выражение18  СМИ10
  Интернет3  Союз-Аполлон7
  Информационные технологии2  Спорт6
  История1  Стоматология12
  Карточный термин2  Строительство10
  Кино2  Табуированная лексика1
  Книжное выражение1  Театр1
  Коммерция1  Текстиль1
  Компьютерная техника1  Телекоммуникации4
  Космонавтика2  Техника6
  Кулинария2  Туризм1
  Лесоводство1  Управление проектами1
  Лингвистика3  Устаревшее слово3
  Литература1  Финансы7
  Логистика2  Фото2
  Майкрософт2  Фразеологизм14
  Макаров178  Химическое оружие1
  Математика23  Хоккей1
  Медицина17  Цитаты3
  Медицинская техника1  Шахматы4
  Механика3  Шутливое выражение1
  Молодёжный жаргон1  Экономика13
  Морской термин18  Эмоциональное выражение1
  Музыка3  Эпидемиология2
  Налоги1  Юридический (Н.П.)3
  Научный термин1  Юридический термин33
  Нефтегазовая техника7  Яхтенный спорт1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке