О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 узел сущ. фразы
  общ.  center; centre; bundle; bend; part; joint (у растения); hitch; bun; knar; knur; nodus; parcel; tie; block; kink (в кручёной нитке); knot; gnarl; tie-knot; bale; peter; snarl (произношение [sna:l] Lady_N); twine; assy (сокр. от assembly); junction; pack; woggle (узел;способ вязания узлов в терминологии скаутов juribt); ravel; assembly as a unit (в сборе Val_Ships)
  авиа.  knot (морская миля в час); lug; node (сетки; волны); point (расчётной сетки)
  авт.  unit (величины)
  автом.  mount; mounting; site (кристаллической решётки); structure; substructure
  астрон.  vertex (в графе)
  астрон., Макаров  node (орбиты)
  биол.  gnarl (на дереве)
  бот.  node
  бот., Макаров  node (напр. на стебле у злаков)
  бот.  knot (лат. nodus); node (лат. nodus); nodus (напр. на стебле у злаков)
  бур.  part element (насоса и т. п.); scheme
  велосип.  unit (комплект деталей одного функционального назначения)
  воен.  knot (1853,2 м/час Киселев); kit (оборудования); antinode (волны)
  воен., тех.  bend (каната); joint (фермы); knot (единица скорости, равная 1 морской миле в час = 1,853 км/час); knot (каната); subassembly (агрегата)
  вчт.  cross-point (ПЛМ); cross (ПЛМ); portion; site; host (сети); net; path node; site (в Internet); site (связи); node (сети передачи данных или сети ЭВМ); peer (oVoD)
  газ.турб.  assembly (машины); knot (единица скорости хода судна); nodal; node (в колебаниях)
  ген.  node (элемент пространственной структуры сверхспирализованной молекулы ДНК - точка пересечения молекулы ДНК в фигуре в виде "восьмерки" dimock)
  дип.  imbroglio (grafleonov)
  золот.  intersection (Leonid Dzhepko); jointing (Leonid Dzhepko)
  Интернет  Node (Точка присоединения к сети, устройство, подключённое к сети)
  кино.  half hitch
  книжн.  nodus (интриги и т.п.)
  комп.  crosspoint
  контр.кач.  equipment component
  косм.  tab
  лес.  burl; knarl; package (станка, механизма); part (машины); piece
  Макаров  assembly (в сборе); block (машины или аппарата); block (напр. конструкции); block (прибора); box; gnar (на дереве); junction (напр. электрической цепи); junction (электрической цепи); knot (несистемная единица скорости судна); module (унифицированный); node (в сетке дислокаций, в стоячих волнах); node (сетки, решётки); struma; twist; unit (напр., установки)
  матем., т.граф.  fork
  матем.  juncture; pivotal point
  матем., Макаров  node (дерева, графа, сети)
  матем.  construction; group; point (abab); the zeros of the Chebyshev polynomials are called the
  мед.  nodosity; ganglion; lump (опухолевый Studentus)
  метал.  block (конструкции)
  метеорол.  knot (1 узел = 0,5 м/сек-1,8 км/ч)
  метр.  node (например, стоячей волны)
  мех.  connection joint
  мор.  bender; kt (MichaelBurov); nodal point (орбиты, котидальных линий); knot (мера скорости судна); bend (тросовый); hitch (для крепления троса к рангоутному дереву, рыму); joint (конструкции); knot (единица скорости, 1 морская миля в час, 0,514 м/сек); nautical mile per hour (морская миля в час); tie (крепления); unit (конструкции)
  нано.  node (орбиты, сети); point (расчётной сетки, решетки)
  нефт.газ.  skid (MichaelBurov)
  обр.дан.  locale (кластера, системы распределенных вычислений или многоядерный процессор и ОЗУ ПК Alex_Odeychuk)
  океан.  node (сейша)
  перен.  intricacy (Gruzovik)
  пищ.  sample unit (забора среды: продукта, пара, воды Маша Ф)
  ПО  stop (в графических редакторах: A stop marks the point at which a gradient changes from one color to the next, and is identified by a square below the gradient slider. bojana http://helpx.adobe.com/ru/illustrator/using/gradient-panel-gradient-tool-overview.html)
  полигр.  station
  полим.  conjunction; cross-link (в макро молекулярных соединениях); dogled (dogleg! Aiduza); nodule; section; tie point (химический)
  прогр.  device (ssn)
  прям.перен.  junction point (Gruzovik)
  рбт.  nest; node (графа или сети); node (на фазовой плоскости); subassembly сборочный
  рекл.  nodal element
  с.-х.  assembly (см.тж. unit); joint (стебля растения); juncture (стебля растения)
  сахал.а.  trim
  сеть.  Novell net; relay (Alex_Odeychuk)
  стр.  multiple bar joint; multiple joint; node point (конструкции); node (канатной оснастки, фермы); node (напр. фермы)
  судостр.  unit (конструкции)
  т.граф.  node (сети)
  текст., мор.  knot (внесистемная единица скорости)
  текст.  snarl (ок); unit (машины)
  телеком.  region; compound (oleg.vigodsky); node unit (oleg.vigodsky); connector (напр., многоуровневой звездообразной сети ssn)
  тепл.  hookup
  тех.  unit; assembly unit; construction unit; junction point (цепи); nodal point; node point; assemblage; branch point (цепи); cluster; component; detail (на чертеже); element; knurl; module; package; tangle; vertex; subassembly; subunit; joint connection; terminal; cross (матричной структуры); crosspoint (матричной структуры); part (часть блока); packaged system (Andrey Truhachev); assembly part (Andrey Truhachev); assembly component (Andrey Truhachev)
  трансп.  hub (Арнольдыч)
  уст.  fardel (с вещами)
  экон.  component (агрегата); unit (механизм)
  эл.  assembly; major node; branching point
  элхим.  assembly (электродный)
 SA-узел сущ. в начало
  кард.  SAN (MichaelBurov); SA node (MichaelBurov); S-A node (MichaelBurov); sinoatrial node (MichaelBurov); sino-atrial node (MichaelBurov); sinus node (MichaelBurov); Keith-Flack node (MichaelBurov); Keith-Flack’s node (MichaelBurov); natural pacemaker (MichaelBurov); СА-узел (MichaelBurov); С-А узел (MichaelBurov)
 S-A узел сущ. в начало
  кард.  SAN (MichaelBurov); SA node (MichaelBurov); S-A node (MichaelBurov); sinoatrial node (MichaelBurov); sino-atrial node (MichaelBurov); sinus node (MichaelBurov); Keith-Flack node (MichaelBurov); Keith-Flack’s node (MichaelBurov); natural pacemaker (MichaelBurov); СА-узел (MichaelBurov); SA-узел (MichaelBurov); С-А узел (MichaelBurov)
 SA-узел сущ. в начало
  кард.  S-A узел (MichaelBurov); синусный узел (MichaelBurov); синусовый узел (MichaelBurov); синусно-предсердный узел (MichaelBurov); узел Кис-Фляка (MichaelBurov); узел Кис-Флака (MichaelBurov); узел Киса-Флека (MichaelBurov); узел Киса-Флака (MichaelBurov); синоатриальный узел Киса-Флака (MichaelBurov); синоатриальный узел (MichaelBurov); естественный водитель ритма (MichaelBurov); естественный водитель ритма сердца (MichaelBurov)
 S-A узел сущ. в начало
  кард.  синусный узел (MichaelBurov); синусовый узел (MichaelBurov); синусно-предсердный узел (MichaelBurov); узел Кис-Фляка (MichaelBurov); узел Кис-Флака (MichaelBurov); узел Киса-Флека (MichaelBurov); узел Киса-Флака (MichaelBurov); синоатриальный узел Киса-Флака (MichaelBurov); синоатриальный узел (MichaelBurov); естественный водитель ритма (MichaelBurov); естественный водитель ритма сердца (MichaelBurov)
 A-V узел сущ. в начало
  кард.  A-V node (MichaelBurov); AV node (MichaelBurov); atrioventricular node (MichaelBurov); AVN (MichaelBurov); auricular-ventricular node (MichaelBurov); atrio-ventricular node (MichaelBurov); Aschoff-Tawara node (MichaelBurov); АВ-узел (MichaelBurov); А-В узел (MichaelBurov); AV-узел (MichaelBurov); атриовентрикулярный узел (MichaelBurov); предсердно-желудочковый узел (MichaelBurov); узел Ашофа-Тавара (MichaelBurov); узел Ашоффа-Тавара (MichaelBurov); узел Ашофа-Тавары (MichaelBurov); узел Ашоффа-Тавары (MichaelBurov)
 AV-узел сущ. в начало
  кард.  A-V node (MichaelBurov); AV node (MichaelBurov); AVN (MichaelBurov); auricular-ventricular node (MichaelBurov); atrio-ventricular node (MichaelBurov); Aschoff-Tawara node (MichaelBurov); АВ-узел (MichaelBurov); А-В узел (MichaelBurov); A-V узел (MichaelBurov); атриовентрикулярный узел (MichaelBurov); предсердно-желудочковый узел (MichaelBurov); узел Ашофа-Тавара (MichaelBurov); узел Ашоффа-Тавара (MichaelBurov); узел Ашофа-Тавары (MichaelBurov); узел Ашоффа-Тавары (MichaelBurov)
 узлы сущ. в начало
  вчт.  corner pieces
  каб.  key parts (основные части механизма)
  Макаров  nodi
  мед.  ganglions; nodes
  нефт.  spool piping (piping Seregaboss)
  рбт.  participating nodes (сети ЭВМ)
  яхт.  knots
 "узел" сущ. в начало
  общ.  arm-twist (борьба); arm twist
  ген.  knot (специфическое переплетение нити ДНК, образуемое топоизомеразами ; также "У. " - сплетение нескольких хромосом, известное в мейозе у некоторых видов растений dimock)
 узел Web сущ. в начало
  SAP.тех.  website
 узел сущ. в начало
  воен.  дорог centre; дорог junction
 Web-узел сущ. в начало
  вчт.  Web site
 узел Web сущ. в начало
  сеть.  Web site
 Web-узел сущ. в начало
  сеть.  World Wide Web website
 Узел GSN сущ. в начало
  телеком.  GSN (Georgy Moiseenko); gateway support node (Georgy Moiseenko)
 узлов сущ. в начало
  авиа.  kts (Oleksandr Spirin)
 унифицированный узел сущ. в начало
  автом.  module
  биол.  ganglion
 узел FTP сущ. в начало
  Интернет  FTP site (Gruzovik)
 SA узел сущ. в начало
  кард.  S-A-узел (MichaelBurov)
 AV-узел сущ. в начало
  кард.  <редк.> atrioventricular node (MichaelBurov)
 собранный узел сущ. в начало
  контр.кач.  assembly; subassembly
 FTP-узел сущ. в начало
  Майкрософт  ftp site (Andy)
 узел сущ. в начало
  мед.  на щитовидной железе swelling thyroid (WAHinterpreter)
  метр.  knot (0, 514 м/с)
 Узел TPS сущ. в начало
  нефт.газ.  TPS Node (Honeywell)
 узел сущ. в начало
  св.  связи node (Yeldar Azanbayev)
 "Узел" сущ. в начало
  США  the Hub (прозвище г. Бостона (штат Массачусетс) Vitaliyb)
 под узел сущ. в начало
  тех.  S/A (sub assembly Enote)
 1 узел сущ. в начало
  яхт.  knots (1852 м/час)
 УЗЕЛ сокр. в начало
  общ.  insoluble problem (ALJ; Вы имели в виду выражение "гордиев узел"? SirReal)
 узел: 6848 фраз в 224 тематиках | в начало
  unknown32  Нанотехнологии36
  SAP7  Насосы1
  SAP технические термины18  Научный термин2
  Авиационная медицина5  Небесная механика2
  Авиация147  Неврология6
  Австралийский сленг3  Нейрохирургия1
  Автоматика202  Нефтегазовая техника42
  Автоматическое регулирование1  Нефтеперерабатывающие заводы3
  Автомобильный термин66  Нефтепромысловый14
  Акустика1  Нефть95
  Альпинизм12  Нефть и газ91
  Алюминиевая промышленность2  Обработка данных5
  Американизм1  Общая лексика215
  Американский английский1  Одежда1
  Анатомия148  Оконное производство1
  Арматура1  Онкология11
  Архитектура11  Оптика2
  Астрология7  Оргтехника20
  Астрономия10  Ортопедия1
  Атомная энергия5  Оружейное производство19
  Базы данных4  Отопление2
  Банковское дело4  Охрана труда3
  Безопасность20  Парикмахерское искусство1
  Биология31  Патенты4
  Биотехнология1  ПВО1
  Ботаника5  Печатные платы2
  Бурение39  Печать 3d1
  Бухгалтерия2  Пищевая промышленность4
  Бытовая техника9  Пластмассы2
  Велосипеды4  Пожарное дело8
  Ветеринария2  Полиграфия23
  Вирусология3  Полимеры23
  Водоснабжение7  Почта2
  Военно-политический термин2  Привод1
  Военный термин183  Программирование347
  Воздушно-десантные войска2  Программное обеспечение2
  Газовые турбины1  Производственные помещения4
  Газоперерабатывающие заводы2  Производство44
  Генетика4  Промышленность3
  Геодезия3  Профсоюзы4
  Геология7  Психология1
  Геоморфология2  Радио1
  Геофизика3  Разведка1
  Гигиена1  Расходометрия6
  Гидравлика1  Реклама3
  Гидрология9  Релейная защита и автоматика16
  Гидротехника2  Робототехника33
  Гидроэлектростанции2  Рыбоводство27
  Гинекология5  Рыболовство3
  Гироскопы6  Сантехника3
  Гистология4  Сахалин70
  Горное дело10  Сахалин А4
  Греческий язык1  Сахалин Р22
  Дактилоскопия4  Сахалин Ю6
  Деловая лексика5  Сварка2
  Деревообработка10  Связь41
  Детали машин2  Сейсмология6
  Дорожное движение1  Сельское хозяйство6
  Дорожное дело5  Сетевое планирование22
  ЕБРР2  Сетевые технологии156
  Жаргон10  Силикатное производство3
  Железнодорожный термин18  Сленг2
  Зенитная артиллерия1  СМИ1
  Золотодобыча8  Сокращение1
  Зоология1  Солнечная энергия7
  Измерительные приборы1  Сотовая связь1
  Иммунология34  Союз-Аполлон8
  Инструменты1  Спичечное производство2
  Интернет14  Спорт4
  Информационная безопасность2  Стоматология31
  Информационные технологии319  Страхование1
  Искусственный интеллект2  Строительные конструкции2
  Искусство1  Строительные материалы6
  Исследования и разработки1  Строительство153
  Кабельные производство25  Судостроение1
  Карачаганак20  Таможенная деятельность1
  Кардиология247  Текстиль77
  Картография1  Телевидение6
  Каспий14  Телекоммуникации371
  Кибернетика1  Телефония4
  Кино1  Теория графов1
  Клинические исследования1  Тепличные технологии1
  Коммунальное хозяйство1  Теплотехника22
  Компьютерная графика1  Техника872
  Компьютерная техника74  Техника киносъёмки1
  Контроль качества27  Торговля2
  Космический летательный аппарат1  Транспорт32
  Космонавтика128  Трубопроводы15
  Криминалистика1  Уголь1
  Кристаллография2  Упаковка2
  Лесоводство19  Урология1
  Лингвистика19  Фармация1
  Литьё под давлением1  Физика1
  Логистика10  Физиология5
  Майкрософт133  Финансы1
  Макаров300  Фразеологизм1
  Маркетология1  Химическое оружие71
  Математика185  Химия1
  Машиностроение15  Хирургия1
  Медицина444  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Медицинская техника3  Цемент3
  Мелиорация2  Черчение1
  Менеджмент2  Экология6
  металлообработка1  Экономика7
  Металлургия35  Электрические машины3
  Метеорология5  Электроника59
  Метрология7  Электротехника34
  Механика33  Электрохимия7
  МИД1  Энергетика70
  Микроэлектроника10  Энергосистемы16
  Мода1  Юридический термин1
  Морской термин151  Яхтенный спорт22
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке