О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 sever сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  перерезать
 sever гл. в начало
  общ.  отделять (impf of отделить Gruzovik); отрывать; отрубать; разъединять; разлучать; разрывать (отношения); порывать; разъединить; отделить (pf of отделять Gruzovik); разлучить; рвать; рваться; оторвать; оторваться; отрубить; откалывать; отколоть; разорвать; расторгать; разобщить; рассекать; разводить (in the sense of separating two (usually) entities or concepts Liv Bliss); разрубать (AKarp); прекратить (pf of прекращать Gruzovik); прекращать (impf of прекратить Gruzovik); разделить; снести (pf of сносить Gruzovik); сносить (impf of снести Gruzovik); порвать
  авт.  прерывать
  амер.  прекратить отношения (as in "sever a relationship" Val_Ships)
  бизн.  рвать (отношения)
  дип.  порывать (отношения)
  матем.  отсекать; отсечь
  мед.  отрезать; разрезать; повредить (The ureter is in danger of being severed by mistake during a surgery. Имеется некоторая вероятность пересечения мочеточника по ошибке во время операции. Pablo10; где в примере слово повредить? SirReal)
  мор.  разрываться
  разг.  открутить (pf of откручивать Gruzovik); прервать (связи, отношения Val_Ships)
  тех.  отсоединить
  хир.  иссекать (MichaelBurov); иссечь (MichaelBurov); удалить (MichaelBurov); хирургически удалять (MichaelBurov); хирургически удалить (MichaelBurov); резецировать (MichaelBurov); рассаживать (accrete organs kentgrant)
  юр.  делить; разделять; разделять общую собственность на части; удалять (из текста документа Andrei Titov); изымать (из текста документа Andrei Titov)
 severed гл. в начало
  общ.  отрезанный (MargeWebley)
 sever гл. в начало
  юр.  from other charges/defendants выделить в отдельное производство (Tanya Gesse http://www.prop1.org/legal/840255/etsevmot.htm)
 sever: 100 фраз в 21 тематике | в начало
  Автомобильный термин1  Общая лексика45
  Американский английский2  Переносный смысл4
  Военный термин5  Полиграфия3
  Деловая лексика1  Связь2
  Дипломатический термин5  СМИ2
  Каспий4  Строительство1
  Логистика1  Техника1
  Макаров8  Экономика1
  Медицина7  Энергетика1
  Нефть2  Юридический термин3
  Нефть и газ1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке