О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 share сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  роль; то, что полагается (кому-л.; часто о количестве 4uzhoj)
  уст.  выть (пай Gruzovik)
 shares гл. в начало
  произв.  доля активов (Yeldar Azanbayev)
  юр.  корпоративные права (в контексте; например, share pledge agreement - договор залога корпоративных прав 4uzhoj)
 share гл. в начало
  общ.  доля (В статье "share" перемешаны части речи. Denis Lebedev); часть; акция; пай; лемех (плуга); сошник; квота; совместное использование (ulia mozambik); долевое участие; порция (Баян); делиться (impf of поделиться Gruzovik); распределить; ; распространять (например, материалы vlad-and-slav); разместить (в интернете/мессенджере (поделиться контентом с другими пользователями) Damirules); делить; распределять; разделять; участвовать; быть пайщиком; делиться; поделиться; распределить; разделить; принимать участие; быть связанным чем-л. (Teleinterpreter); иметь что-то общее с чем-л. (Teleinterpreter); владеть совместно; предоставлять друг другу (Alexander Demidov); коллективно пользоваться (Alexander Matytsin); рассказать (Inna Oslon); сотрудничать друг с другом для обмена (Они также сотрудничают друг с другом для обмена информацией и опытом = They also share information and best practices Alexander Demidov)
  авт.  участок; лущить стерню
  банк.  доля участия
  бизн.  доля собственности; доля акционера в капитале предприятия; доля в совместном капитале; иметь долю; иметь часть
  бирж.  безголосая акция
  вчт.  совместно используемый ресурс (в Windows); общий каталог; коллективно использовать
  дип.  разделять (мнение и т.п.)
  ЕБРР  доля (в предприятии); участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)
  инвест.  акционерный капитал
  кино.  доля рекламной аудитории
  Майкрософт  общая папка (ssn)
  Макаров  вклад; доля (удел); культиваторная лапа; лемех плуга; удел; выложить в Интернете (4uzhoj); делить (горе, радость и т.п.); использовать совместно; коллективизировать (электроны); лущить (стерню); пользоваться совместно; разделять (мнение, вкусы и т.п.); разделять (с кем-л. что-л.; мнение, вкусы, горе и т.п.); разделять (чужое горе и т.п.); разделяться; распределяться; сопереживать
  нефт.  совместно использовать
  образ.  обмениваться опытом (financial-engineer)
  разг.  пайка (Gruzovik)
  редк.  развёрстывать (распределять Супру)
  рекл.  соприкоснуться с (e.g., Sharing Centuries of Creativity - Соприкоснитесь с многовековыми источниками творчества ART Vancouver)
  с.-х., Макаров  сошник (плуга)
  с.-х.  сошник (см.тж. shank)
  сеть.  публиковать (например, файлы в пиринговой сети lain)
  сл.  расшарить (oldmanandthesea); шарить (oldmanandthesea)
  соц.сети.  использовать функцию "поделиться" (sissoko)
  табу., прост.  доступная женщина
  тех.  отвал окучника; контингент; часть (доля); распределение нагрузки; коллективизировать; делиться; распределения нагрузки
  фин.  быть пайщикам
  экон.  акция (см. stock); удельный вес; доля, частица или определенный пакет акций в доле (может дать прибыль или даже право участия в управлении компании WiseSnake); быть пайщиком; участвовать в (чём-л.)
  юр.  выделять
  юр.Н.П.  взнос; вклад в товарищество; паевой взнос
  общ.  with поделить (pf of делить Gruzovik); with делить поровну (impf of поделить Gruzovik)
  разг.  with переделиться (pf of переделяться Gruzovik); with переделяться (impf of переделиться Gruzovik)
  уст.  with переделиваться (impf only; = переделяться Gruzovik)
  общ.  sth. передавать дальше (информацию Andrey Truhachev)
  книжн.  smth. иметь что-л. общее (igisheva)
  юр.  of an inheritance выдел (Gruzovik)
 shares нареч. в начало
  общ.  поровну; чур
  бизн.  акционерный капитал
  бухг.  обыкновенные акции со специальным правом голоса
  экон.  акции
  экон., брит.  обыкновенные акции класса "Б", пользующиеся правом голоса (распределяются среди владельцев предприятия для сохранения контрольного пакета)
  юр.Н.П.  акции (corporations); пай
 SHARE сокр. в начало
  бизн.  Safety And Health And Return To Employment
  бирж.  Stock Holding Asset Requirements Exchange
  груб.  Share Her Actual Real Expense
  косм.  Satellites for Health and Rural Education programme (INTELSAT); Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment
  образ.  Senior High Advice Reaching Eighth graders; Sexual Health And Relationships Education; Student Hiv Aids Reduction Education; Survival Help And Recipient Education; Support Healing Awareness Resources And Education; Self Help And Renewed Environment
  общ.орг.  Slaughter Horse Adoption Rescue Effort
  океаногр.  Salmon Habitat And Restoration Enhancement; Software Help in Applications, Research and Education
  рел.  Sending Happiness And Real Essentials; Sharing Hope And Redemption Everywhere; Serving Him And Reaping Encouragement; Special Help And Respite Exchange; Sisters Helping Assist Religious Educators
  СМИ  Supplying Handicapped Adults Recreational Entertainment
  тех.  systems for heat and radiation energy
  унив.  Students Help Art Reach Everyone
  физиол.  Spine Hand Arm Rehabilitation Ergonomics
 SHARES сокр. в начало
  воен.  Shared HF Resources
  косм.  Sharing of Experience in Space fellowship programme (India)
  сокр., косм., воен.  Shared Resources National Communications System NCS High Frequency Radio Program
 shares! нареч. в начало
  Макаров  чур, поровну!
 shares: 3274 фразы в 121 тематике | в начало
  unknown2  Нефтегазовая техника1
  SAP6  Нефтепромысловый1
  SAP технические термины1  Нефть11
  SAP финансы9  Нефть и газ4
  Авиация6  Образное выражение1
  Автоматика2  Образование1
  Автомобильный термин3  Общая лексика455
  Американизм9  Патенты9
  Анатомия2  Переносный смысл2
  Архитектура2  Пищевая промышленность1
  Аудит20  Подводное плавание1
  Аэропорты1  Полимеры9
  Банковское дело306  Политика9
  Баскетбол1  Полупроводники1
  Безопасность3  Пословица2
  Библия2  Программирование18
  Биржевой термин91  Программное обеспечение2
  Британский английский6  Производство5
  Бухгалтерия61  Профсоюзы3
  Валютные операции1  Путешествия2
  Виноделие1  Разведка1
  Внешняя политика2  Разговорное выражение16
  Военный термин3  Редкое выражение1
  Возвышенное выражение1  Реклама50
  Воровское выражение1  Религия4
  Геология1  Риторика1
  Горное дело4  Рыбоводство1
  Гостиничное дело1  Сахалин8
  Деловая лексика285  Сахалин Р1
  Дипломатический термин21  Секс2
  ЕБРР162  Сельское хозяйство18
  Золотодобыча2  Сетевые технологии8
  Игорный бизнес1  СМИ12
  Идиоматическое выражение3  Сокращение2
  Измерительные приборы1  Социальные сети3
  Инвестиции42  Социология2
  Интернет12  Спорт7
  Информационные технологии24  Статистика1
  Кабельные производство1  Страхование11
  Канцеляризм1  Строительство1
  Карачаганак2  Табуированная лексика4
  Карточный термин1  Таможенная деятельность2
  Кино5  Телекоммуникации14
  Коммерция14  Теплотехника5
  Компьютерная техника5  Техника35
  Контроль качества2  Торговля4
  Корпоративное управление7  Трудовое право1
  Криптография2  Туризм1
  Культурология1  Устоявшееся выражение1
  Лесоводство3  Финансы137
  Лингвистика1  Фразеологизм1
  Майкрософт39  Футбол1
  Макаров214  Ценные бумаги67
  Маркетология18  Экология1
  Математика18  Экономика563
  Медицина3  Электричество1
  Менеджмент3  Энергетика7
  Морской термин1  Энергосистемы3
  Музыка1  Юридический (Н.П.)16
  Налоги9  Юридический термин269
  Недвижимость1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке