О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 полностью нареч. фразы
  общ.  in full; fully; entirely; quite; all over; completely; in all (a dozen in all - всего дюжина); implicitly; wholly; well; stark; sheer; clean; dead; right; roundly; toto caelo; all to pieces; in its entirety; neck and crop; without reserve; all-out; all ready; hundred-per-cent; thorough-stitch; whole-hog; totally; at large; outright; overall; purely; at full stretch; down to rock bottom; in whole; the whole shop; to a T; to the top of one's bent; blankly; every bit; exactly; long; out and away; out and out; radically; soundly; to the fingernails; up and down; way (наречие Amica_S); well and truly; back and edge (chajnik); in hide and hair; all the the whole way; up to here; overwhelmingly (Anglophile); utterly (Anglophile); sheerly (Mermaiden); comprehensively (Svetlana17); by the slump (Игорь Миг); in the slump (Franka_LV); plain out (Баян); full blast; hundred per cent; right down; thorough stitch; whole hog; stock and barrel; from cover to cover (vp_73); full advantage; from A to Z; by the root (ssn); all out; all to splinters; at all (обыкн. в отрицательных, вопросительных и условных предложениях; в утвердительном значении употребляется только в ирландских диалектах и в разговорной речи в некоторых районах США); in splinters; into splinters; to the root; to a tee (That job would suit you to a tee Taras); whole nine yards ((the) whole nine yards - everything; to go the whole nine yards - do everything possible: When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert; When I eat Mexican food, I like to have fajitas, bean dip, guacamole - the whole nine yards Taras); in full measure (My expectations were met in full measure Lena Nolte (http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/measure_2)); everything and anything (Sergei Aprelikov); entire (Stas-Soleil); thick and thin (Vadim Rouminsky); wholeheartedly (Alex_Odeychuk); all the way through (No one has ever listened to one of your albums all the way through © Kanye West to Wiz Khalifa on Twitter arturmoz); downright (Andrey Truhachev); singularly (Andrey Truhachev); seamlessly (supporting seamless integration with... sankozh); clearly (например, clearly discloses ... sankozh); alow and aloft (VLZ_58); all but (The ‘why can’t we get along with Russia?’ line from Trump’s election campaign has been all but forgotten --UK 2017 Игорь Миг); fundamentally (None of these measures, however, could fundamentally solve the problem. Игорь Миг); clear through (I'm sad clear through. I slept clear through the night. Wakeful dormouse); the entirety of (the State party contested the entirety of the legal and factual circumstances which the author complained of in his additional comments. Игорь Миг); wall to wall (I'm booked wall to wall for the next few weeks. Игорь Миг); full-on (She's still full-on blind, right? Игорь Миг); squarely (A.Rezvov); just fine (Игорь Миг)
  австрал., сл.  the whole bang lot
  амер.  with both feet; for fair; teetotally; from the ground up
  бизн.  all in all; all-in-all; 100% (MichaelBurov)
  ж.д.  all
  идиом.  down pat (Born in 2005, little Oliver seems to have his grandpa's (Peter Fonda's) impish look down pat! VLZ_58)
  Макаров  chock; chuck; clear; closely; directly; down to the ground; every inch; full; good and proper; integrally; rich; richly; right to a T; solid; through; to the full; to the top of one's bent Shakespeare ; top of one's bent Shakespeare ; up to the hilt; the whole way; all the way (e.g.: The rear seat folds down either 40 per cent or all the way, unveiling a spacious 56 cubic feet. ART Vancouver); all the whole way
  маркет.  in their entirety (akimboesenko)
  матем.  absolutely; altogether; as a unit; as a whole; at all; bodily; in total; of all; perfectly; readily; thoroughly; throughout; whatsoever; without gaps; uninterruptedly; print your name and address in full
  метеорол., лат.  INTOTO; TOTO
  мор.  over-all
  перен.  wholesale
  разг.  lock, stock and barrel; and sinker; hook line; to a fraction; hollow; square; proper (plushkina)
  разг., амер.  all hollow
  разг.  bag and baggage (Liv Bliss); the whole kit and kaboodle (Liv Bliss)
  рел.  from A to izzard
  руг.  shit; up the ass
  сахал.р.  all inclusive
  сл.  body and breeches; cold; flat-out; full-blast full blast; stone; full sesh (Interex); massively (Interex); mondo (Interex); plumb (I'm plumb fed up with this mess. Я полностью сыт по горло этим бардаком. Interex)
  страх.  In full lumpsum (люмпсум)
  тех.  full arc; full capacity (A new battery needs to be charged to full capacity Игорь Миг)
  фарм.  drip dry (Andy)
  фин.  without deduction (Andrey Truhachev)
  фр.  a fond; fond
  фраз.  to a full degree (Баян); to the fullest degree (Баян); stock and store (Yeldar Azanbayev); full monty (Yeldar Azanbayev)
  шотл.  athegither (Yerkwantai); to the masthead
  экон., лат.  in toto
  эмоц.  in extenso; right-down
  общ.  stone
 полностью: 3086 фраз в 214 тематиках | в начало
  unknown10  Нефтеперерабатывающие заводы1
  Hi-Fi1  Нефтепромысловый7
  SAP2  Нефть33
  SAP технические термины1  Нефть и газ15
  Авиационная медицина6  Обработка данных5
  Авиация104  Образное выражение2
  Австралийский сленг11  Образование3
  Автодорожное право1  Общая лексика584
  Автоматика43  Ограническая химия1
  Автоматическое регулирование2  Одежда1
  Автомобильный термин77  Океанология3
  Американизм6  Оружейное производство3
  Американский английский8  Официальное выражение2
  Арабский язык1  Охрана труда1
  Архаизм1  Парфюмерия3
  Архитектура3  Патенты8
  Атомная энергия5  Переносный смысл2
  Аудит1  Петрография2
  Базы данных2  Пищевая промышленность4
  Банковское дело18  Подводное плавание1
  Безопасность5  Подводные лодки1
  Биология8  Пожарное дело7
  Биохимия2  Полиграфия7
  Биржевой термин4  Полимеры8
  Ботаника2  Политика11
  Британский английский2  Программирование80
  Бумажная промышленность2  Программное обеспечение1
  Бурение3  Производство10
  Бухгалтерия8  Промышленность1
  Бытовая техника8  Профессиональный термин4
  Валютные операции1  Психоанализ4
  Велосипеды1  Психология10
  Виноделие2  Радио1
  Военно-морской флот1  Разведка1
  Военный жаргон1  Разговорное выражение44
  Военный термин65  Ракетная техника1
  Всемирная торговая организация1  Реклама3
  Газовые турбины1  Религия9
  Газоперерабатывающие заводы1  Риторика18
  Генетика3  Робототехника3
  Геология7  Ругательство1
  Гидрология3  Рыбоводство4
  Гироскопы1  Сахалин13
  Горное дело18  Сахалин Р1
  ГОСТ1  Связи с общественностью1
  Грубое выражение1  Связь8
  Деловая лексика25  Сельское хозяйство11
  Детали машин2  Сетевые технологии11
  Дипломатический термин16  Силикатное производство3
  Дорожное движение1  Скачки1
  ЕБРР5  Складское дело1
  Железнодорожный термин19  Скульптура1
  Здравоохранение1  Сленг12
  Золотодобыча3  СМИ7
  Зубная имплантология1  Сокращение2
  Идиоматическое выражение18  Солнечная энергия1
  Измерительные приборы3  Союз-Аполлон2
  Иммунология1  Специальный термин1
  Инвестиции2  Спорт6
  Информационные технологии56  Статистика1
  Искусственный интеллект2  Стоматология9
  Исследования и разработки1  Страхование15
  История3  Стрелковое оружие1
  Кабельные производство1  Строительные материалы1
  Канцеляризм1  Строительство36
  Карачаганак1  США1
  Каспий1  Табуированная лексика18
  Клинические исследования2  Театр1
  Клише1  Текстиль2
  Книжное выражение2  Телевидение1
  Кожевенная промышленность1  Телекоммуникации18
  Компьютерная техника22  Теплотехника18
  Компьютерный жаргон3  Техника176
  Контроль качества10  Торговля3
  Космонавтика17  Транспорт5
  Кулинария3  Туннелестроение1
  Лазеры4  Уголовно-процессуальное право1
  Лесоводство11  Уголовное право1
  Лингвистика8  Устаревшее слово1
  Литература5  Устоявшееся выражение1
  Логистика7  Фамильярное выражение1
  Майкрософт4  Фармакология2
  Макаров206  Физика4
  Маркетология1  Физическая химия1
  Математика103  Философия1
  Машиностроение1  Финансы14
  Мебель1  Фразеологизм12
  Медицина21  Футбол1
  Международные отношения2  Химические волокна2
  Международные перевозки4  Химическое оружие3
  Менеджмент1  Химия4
  Металловедение1  Хроматография1
  Металлургия14  Ценные бумаги1
  Метрология6  Цитаты6
  Механика7  Человеческие ресурсы2
  МИД1  Экология8
  Микроэлектроника7  Экономика85
  Мода1  Электроника17
  Морской термин40  Электротехника20
  Мотоциклы1  Электрохимия1
  Музыка2  Эмоционально-усилительно1
  Налоги2  Энергетика56
  Нанотехнологии308  Энергосистемы4
  Насосы1  Юридический (Н.П.)4
  Научный термин4  Юридический термин71
  Недвижимость3  Ядерное оружие1
  Нефтегазовая техника3  Яхтенный спорт1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке