О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 ловкий прил. фразы
  общ.  dexterous; adroit; deft; artful; crafty; knowing; clever; nimble; shifty; smart; subtle; clean; dodgy; fly; habile; handy; natty; neat; politic; slick (correct, e.g.: "They got me. These telemarketers were super slick. They asked me a couple of questions and the next thing I know I've got this $3,500 charge on my credit card!" ART Vancouver); sly; tactical; tricky; ept; knacky; light-handed; neat-handed; nimble-fingered (о карманнике); nimble-footed; quirky; stalky; swift-handed; ambidextrous; canny; light-fingered; shuffling; skilful; adept; smooth; ambidexter; ambidexterous; arch; cannie; dextrous; expedient (о ходе, шаге и т.п.); fly (о пальцах); light fingers; skillful; slim; twisty; a man of quick hands; compleat; diplomatical; light handed; neat handed; nimble fingered; nimble footed; swift handed; two handed; diplomatic; forthright; resourceful; sharp; skilled; a good hand at smth. ; efficient; good; well-executed; astute; agile (Anton_108); fluid (For many, hockey’s appeal lies in its combination of grace and strength. At its highest levels, men’s hockey players are fast and fluid skaters who also dish out or receive bone-jarring body checks. VLZ_58); consummate (Bernard was a consummate politician Игорь Миг); disingenuous (неодобр. His withdrawal plan this week could therefore be a disingenuous Christmas “good news story” for his political base, which in the coming weeks may be quietly abandoned. Игорь Миг)
  авиа.мед.  high-skilled
  амер., разг.  nifty
  амер., неодобр.  shrewd
  амер., разг.  wise
  диал.  peart
  Макаров  subtile
  перен.  sharpest tool in the shed (о человеке Banditka)
  разг.  wide-awake; brown; comfortable (Gruzovik)
  сл.  cagey; cagy; greasy; salty; wide
  уст.  cunning; feat
  шотл.  sleekit (КГА)
  разг.  о пальцах рук nimble (as in "her nimble fingers make knitting look so easy" Val_Ships)
 ловко нареч. в начало
  общ.  slick; adroitly; craftily; cunningly; deftly; dexterously; featly; handily; nattily; nimbly; politicly; trippingly; ably; shrewdly; expertly (Aly19); with dispatch (MichaelBurov); cannily (DC); skilfully (Andrey Truhachev); in a skilful way (Andrey Truhachev); with masterly skill (Andrey Truhachev); lithely (6-aman); smart (ssn); smartly (Gruzovik); cleverly (Gruzovik)
  разг.  comfortably (Gruzovik)
  уст.  neatly (svetlyak)
  шотл.  whid
  юр.  knowingly
 ловко: 201 фраза в 25 тематиках | в начало
  Австралийский сленг1  Переносный смысл2
  Автоматика2  Пожарное дело1
  Американизм3  Политика2
  Деловая лексика1  Разговорное выражение12
  Дипломатический термин5  Реклама1
  Игорный бизнес1  Сахалин1
  Ирландский язык1  Связи с общественностью1
  Ироническое выражение3  Сленг6
  Космонавтика2  СМИ1
  Литература1  Спорт2
  Макаров16  Фразеологизм1
  Неодобрительно1  Хоккей2
  Общая лексика132
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке