О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 блокировка сущ. фразы
  общ.  blocking; block system; body-check; body-checking; freeze; interlock; interlocking; bodycheck; obstructivity; tackle (это не глагол! bhadra); obstructing (Gruzovik); plugging up (Gruzovik); marriage (полит. Никакой блокировки <с правыми эсерами> не было ни тогда ни позднее. Заявление в НКВД Игорь Миг)
  общ.  cancellation (функции, напр., безударного понижающего переключателя); lock (положение клапана, внутреннего барабана КПП)
  SAP.тех.  enqueue
  авт.  blockage
  автом.  hindrance
  безоп.  blocking (для экстренной остановки автотранспорта)
  бизн.  safety lock
  бур.  interconnecting
  велосип.  lockout capability
  воен.  sealing (Gruzovik); siege (Gruzovik)
  вчт.  lock-up; interblock; disable; lockup; suppression; lock out; locking out
  ж.д.  block; locking device; signaling; locking mechanism; block service; locking gear; protective gear; control lock
  золот.  block structure (MichaelBurov)
  иммун.  arrest
  комп.  cutoff
  косм.  inhibit; inhibitor
  Макаров  blocking (прохождение сигнала или срабатывания устройства); guard; interlock (зависимость действия одного устройства от другого); interlock (зависимость работы одного прибора от другого); interlocking (зависимость действия одного устройства от другого); interlocking (зависимость работы одного прибора от другого); latching (реле, контактора); locking (реле, контактора); locking action; override
  мор.  block (прибора)
  нефт.  safety interlocking; safety circuit
  нефт.газ.  protective trips (MichaelBurov)
  охр.  line blocked (Leonid Dzhepko)
  полигр.  camber (вала, цилиндра)
  рбт.  interlock (выполнения программ робота или станка с ЧПУ)
  сахал.  trip; signals and interlocking
  св., тлф.  congestion
  Союз-Аполлон  safety interlock
  спорт.  body block (Gruzovik)
  текст.  interlock (взаимосвязанных устройств)
  телеком.  lockdown (oleg.vigodsky)
  тех.  block signaling; interlocking gear; deadlock; disabling; holding; lock; locking; lockout; block signalling; block-system; lock-out; blocking element; interlock system; interlocking device; lockout device; plugging-up device; protection; lockdown operation; lockup operation; block out; inhibition (I. Havkin); immobilization (I. Havkin)
  тлф.  bar
  футб.  obstruction (Leonid Dzhepko)
  хоккей.  interference (jagr6880)
  эл.  hold
  баскет.  в нападении или защите - нарушение blocking (Alex Lilo)
 блокировка: 1949 фраз в 118 тематиках | в начало
  unknown24  Нанотехнологии2
  SAP8  Нефтегазовая техника10
  SAP технические термины30  Нефтеперерабатывающие заводы2
  SAP финансы8  Нефтепромысловый4
  Авиация20  Нефть7
  Автоматика31  Нефть и газ17
  Автоматическое регулирование3  Обработка данных1
  Автомобильный термин183  Образование1
  Атомная энергия2  Общая лексика21
  Базы данных6  Операционные системы1
  Банковское дело3  Оргтехника2
  Безопасность25  Официальное выражение5
  Биология1  Охрана труда4
  Биотехнология1  Погрузочное оборудование1
  Биржевой термин1  Пожарное дело1
  Бурение2  Полиграфия3
  Бытовая техника4  Политика1
  Велосипеды1  Программирование175
  Вибромониторинг1  Программное обеспечение3
  Военный термин23  Производство5
  Воздухоплавание1  Разговорное выражение2
  Выключатели1  Релейная защита и автоматика3
  Высокочастотная электроника1  Робототехника3
  Генетика4  Сахалин8
  Геология1  Сахалин Р1
  Гидроэлектростанции1  Сахалин Ю3
  Горное дело7  Связь8
  Двигатели внутреннего сгорания1  Сетевые технологии25
  Железнодорожный термин76  Система наряд-допусков2
  Золотодобыча3  Сокращение2
  Измерительные приборы1  Сотовая связь4
  Интернет3  Союз-Аполлон2
  Информационная безопасность1  Специальный термин1
  Информационные технологии180  Спорт1
  Искусственный интеллект2  Строительство13
  Кабельные производство1  Телевидение1
  Каспий1  Телекоммуникации194
  Кино1  Телефония4
  Компьютерная техника42  Теплотехника3
  Компьютерный жаргон2  Техника390
  Косметология1  Торпеды4
  Космонавтика22  Транспорт4
  Криптотехнологии1  Фармакология2
  Лесоводство3  Финансы4
  Лингвистика1  Фото4
  Магнетизм1  Футбол3
  Майкрософт54  Химическое оружие2
  Макаров27  Химия1
  Математика9  Холодильная техника2
  Машиностроение2  Цемент1
  Медицина7  Экология1
  Медицинская техника1  Экономика1
  Металлургия2  Электричество2
  Метеорология1  Электроника27
  Механизмы1  Электротехника62
  Механика6  Энергетика36
  Микроэлектроника2  Энергосистемы1
  Морской термин3  Юридический термин2
  Музыка1  Ядерная физика2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке