О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 сигнал сущ. фразы
  общ.  signal; alarm; call; sign; cue; note; target (стрелки); wave; sounding (тревоги); jingle (q3mi4); make a signal; precursor (alenushpl); shot across the bow (= предупреждение //// они тем самым посылают нам сигнал // Русские и китайцы предупреждают США, что надо держать дистанцию. /// . “From their viewpoint, we are in the wrong,” Cordesman says. The resulting fly-bys represent a “shot across the bow,” he adds, warning the U.S. to keep its distance. ||| Time, США (2016) Игорь Миг); messaging (конт. Игорь Миг); notification, warning (Gruzovik); writing is on the wall (Игорь Миг); writing on the wall (I see the writing on the wall. Игорь Миг); the writing on the wall (France, by contrast, does not appear to have noticed the writing on the wall. Игорь Миг)
  общ.  beep звуковой
  авиа.  pulse
  авиа.мед.  warning
  авт.  hooter
  акуст.  cue signal (акустический сигнал, несущий специфическую информацию)
  амер., сл.  winkus
  арх., Макаров  point
  астрон.  tower (геодезическая вышка)
  бур.  command
  быт.тех.  tap
  вчт.  disturbing signal
  геофиз.  response; wavelet; contribution (MichaelBurov)
  гидроак.  sonar signal
  горн.  gong
  ж.д.  bell
  матем.  rate signal
  метеорол.  reply signal
  нефт.  flag
  прогр.  wave form (ssn)
  рекл.  preprint
  сеть.  alert; beacon
  советск.  information (донос Супру); complaint (Если еще будут сигналы о твоем поведении, поставлю вопрос на бюро (Антонов). Boris Gorelik); tip-off (Вчера не подтвердился еще один сигнал на Кукарекина, который обвинялся в регулярной аморальной связи с гражданкой Питекантро-повой “посредством телефона”. Boris Gorelik); statement (По сигналу комсомольца (Назв. заметки по критическому письму читателя). Boris Gorelik)
  спорт.  tell (Vic_Ber)
  стр., геод.  observing tower
  стр.  signal head
  стр., геод.  signal tower; survey signal
  телеком.  amplitude-modulated signal; signal wave
  тех.  noise-free signal; signal waveform; indication; message; waveform (колебательный); telltale; lamp
  хол.  alarm (тревожный)
  хроматогр.  detector response (Игорь_2006); sig (Alexx B)
  энерг.  command (например, с пульта управления)
 RGB-сигнал сущ. в начало
  вчт.  RGB-signal
  Макаров  red-green-blue signal RGB signal (сигнал основных цветов изображения); RGB signal red-green-blue signal (сигнал основных цветов изображения)
 предупредительный сигнал сущ. в начало
  авиа.  alarm
  автом.  alert
 сигнал 0 сущ. в начало
  микроэл.  naught signal; zero signal
 сигнал SDI сущ. в начало
  прогр.  SDI signal (ssn); serial data in signal (ssn)
 сигнал SDO сущ. в начало
  прогр.  serial data out signal (ssn); SDO signal (ssn)
 сигнал CS сущ. в начало
  прогр.  chip select signal (ssn); CS signal (ssn)
 сигнал SS сущ. в начало
  прогр.  slave select signal (сигнал последовательного периферийного интерфейса (SPI) ssn); SS signal (сигнал последовательного периферийного интерфейса (SPI) ssn)
 M-сигнал сущ. в начало
  телеком.  M signal; monophonic signal
 колебательный сигнал сущ. в начало
  эл.тех.  wave; waveform
 MIDI-сигнал сущ. в начало
  общ.  MIDI signal
 сигнал "COC" сущ. в начало
  авиа.  save our souls
 Q-сигнал сущ. в начало
  быт.тех.  Q-signal
 внешний сигнал сущ. в начало
  воен.  impulse (Киселев); устройство tell-tale
 сигнал MREQ сущ. в начало
  вчт.  master request
 сигнал "WOW" сущ. в начало
  косм.  WOW signal (сильный узкополосный космический радиосигнал WiseSnake)
 сигнал 1 сущ. в начало
  микроэл.  one signal
 сигнал SOS сущ. в начало
  мор.  Mayday
 командный сигнал сущ. в начало
  пож.  command
  полит.  кому-л., чем-л. message to (A.Rezvov)
  прогр.  в авт. системе signal (обусловленное (заранее договоренное) состояние или изменение состояния представляющего параметра, отображающее информацию, которая содержится в воздействии. Обычно сигнал выражается некоторой математической функцией, однозначно отображающей изменения во времени представляющего параметра. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968. Совокупность несущего воздействия и передаваемой им информации. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
 сигнал RLSD сущ. в начало
  прогр.  data carrier detect (ssn)
 сигнал DCD сущ. в начало
  прогр.  data carrier detect (ssn)
 сигнал DSR сущ. в начало
  прогр.  data set ready (ssn)
 сигнал DIS сущ. в начало
  сеть.  digital identification signal
  сигнал сущ. в начало
  советск.  delation (донос Супру)
 SMS-сигнал сущ. в начало
  сот.свз.  SMS tone
 OPC-сигнал сущ. в начало
  телеком.  OPC signal (Alex Lilo)
 PAN-сигнал сущ. в начало
  телеком.  PAN-signal
 SOS-сигнал сущ. в начало
  телеком.  SOS-signal
 S-сигнал сущ. в начало
  телеком.  stereophonic signal
 сигнал B - Y сущ. в начало
  тех.  B - Y signal (в системе НТСЦ)
 сигнал R - Y сущ. в начало
  тех.  R - Y signal (в системе НТСЦ)
 сигнал I сущ. в начало
  тех.  I signal (в системе НТСЦ)
 сигнал Q сущ. в начало
  тех.  Q signal (в системе НТСЦ)
 сигнал RGB сущ. в начало
  тех.  RGB signal
 сигнал DAV сущ. в начало
  тех.  data valid
 сигнал EOI сущ. в начало
  тех.  end or identify
 сигнал OPH сущ. в начало
  тех.  optical power high
 сигнал: 17838 фраз в 228 тематиках | в начало
  unknown51  Насосы1
  Hi-Fi16  НАТО1
  Аварийное восстановление1  Научный термин3
  Авиационная медицина178  Нефрология1
  Авиация460  Нефтегазовая техника9
  Австралийский сленг2  Нефтеперерабатывающие заводы3
  Автодорожное право1  Нефтепромысловый7
  Автоматика523  Нефть145
  Автоматическое регулирование26  Нефть и газ72
  Автомобильный термин285  Обработка данных3
  Акустика39  Образное выражение1
  Американизм11  Образование1
  Аналитическая химия5  Общая лексика343
  Архитектура3  Океанография2
  Астрономия10  Океанология3
  Атомная энергия14  Оптика2
  Банковское дело1  Оружейное производство5
  Баскетбол1  Охота2
  Безопасность434  Охрана труда5
  Биоакустика1  Переносный смысл7
  Биология24  Печатные платы2
  Биотехнология2  Поговорка6
  Биохимия2  Подводное плавание3
  Биржевой термин6  Подводные лодки2
  Британский английский2  Пожарное дело86
  Бурение6  Полиграфия5
  Бытовая техника212  Полимеры1
  Велосипеды1  Полицейский термин1
  Вертолёты2  Программирование878
  Вибромониторинг7  Программное обеспечение3
  Водоснабжение1  Производство21
  Военно-воздушные силы2  Промышленность4
  Военно-политический термин1  Психоанализ8
  Военный жаргон1  Психология10
  Военный термин582  Путешествия1
  Воздухоплавание2  Радио153
  Высокочастотная электроника15  Радиология1
  Газовые турбины6  Радиолокация76
  Газоперерабатывающие заводы3  Разведка11
  Гематология1  Разговорное выражение3
  Генетика8  Ракетная техника3
  Генная инженерия4  Растениеводство1
  Геодезия2  Расходометрия2
  Геология4  Регулирование движения2
  Геофизика148  Реклама11
  Гидравлика2  Релейная защита и автоматика18
  Гидроакустика3  Рентгенология2
  Гидрология1  Риторика1
  Гидроэлектростанции1  Робототехника60
  Гироскопы30  Рыбоводство4
  Горное дело18  Сахалин37
  ГОСТ5  Сахалин А7
  Дактилоскопия1  Сахалин Р4
  Двигатели внутреннего сгорания1  Сварка5
  Деловая лексика8  Светотехника2
  Дефектоскопия3  Связь214
  Дипломатический термин9  Сейсмология24
  Дорожное движение1  Сетевые технологии161
  Дорожное дело19  Сигнализация42
  ЕБРР2  Скачки1
  Жаргон2  Сленг11
  Железнодорожная сигнализация19  СМИ4
  Железнодорожный термин343  Сокращение2
  Журналистика1  Солнечная энергия1
  Звукозапись кинофильмов2  Сотовая связь16
  Зенитная артиллерия1  Социология2
  Золотодобыча2  Союз-Аполлон66
  Идиоматическое выражение4  Спектроскопия10
  Измерительные приборы162  Специальный термин7
  Иммуногенетика2  Спорт3
  Иммунология40  Статистика1
  Интернет9  Страхование1
  Информационная безопасность2  Строительство43
  Информационные технологии656  Театр9
  Искусственный интеллект3  Текстиль1
  Исследования и разработки4  Телевидение201
  История3  Телеграфия2
  Кабельные производство111  Телекоммуникации2780
  Карачаганак1  Телефония61
  Картография40  Теория информации9
  Кибернетика2  Теплотехника11
  Кино24  Техника3372
  Клинические исследования1  Торпеды1
  Компьютерная техника97  Транспорт15
  Контроль качества28  Трубопроводы1
  Космонавтика474  Уровнеметрия3
  Криптография3  Устаревшее слово3
  Лазеры2  Фармакология10
  Лесоводство4  Фармация2
  Лингвистика3  Физика14
  Логистика1  Физиология5
  Магнитная запись изображения1  Финансы1
  Майкрософт11  Фразеологизм1
  Макаров624  Химическое оружие15
  Математика80  Химия4
  Машиностроение1  Холодильная техника5
  Медицина79  Хроматография10
  Медицинская техника25  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Международные отношения1  Цемент1
  Металлургия34  Экология5
  Метеорология12  Экономика8
  Метрология113  Электрические машины1
  Механика72  Электричество8
  МИД3  Электроника1048
  Микроэлектроника117  Электронно-лучевые трубки1
  Мобильные технологии1  Электротехника112
  Молекулярная биология11  Электрохимия4
  Молекулярная генетика1  Энергетика136
  Моликпак88  Энергосистемы5
  Морской термин384  Этология3
  Музыка27  Юридический (Н.П.)1
  Навигация2  Юридический термин8
  Налоги1  Ядерное оружие3
  Нанотехнологии349  Яхтенный спорт5
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке