О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 с точностью до
  общ.  correct to; accurate within; to the accuracy; within the accuracy; within the accuracy of ... (...); to an approximation of (Anglophile); to the ... (to the letter; to the day; to the hour Баян); accurately to within (This means the meter will read accurately to within 1% of the actual voltage (giving the range in the above example of 12.375 to 12.635 volts) plus or minus 1 Least Significant Digit. Alexander Demidov)
  астрон.  with an error of (Tamerlane)
  бухг.  to
  ж.д.  accurate to ... (...); correct to ... (...)
  Макаров  precision of; to a precision of; within
  матем.  accurate to; except for; up to; to within; to an accuracy of; with an accuracy to; with an accuracy up to the fourth order in e
  мех., матем.  within the accuracy of
  прогр.  right down to (ssn)
  рыб.  with accuracy of (dimock)
  тех.  accuracy to; to the nearest (dimock); to the accuracy with which...; accurate to... decimal places; accurate to within... accurate up to...
 с точностью до... | в начало
  газ.турб., матем.  with approximation
 с точностью до 1/n | в начало
  матем.  to within one part in n
 с точностью до 1[deg] | в начало
  судостр.  to a degree
 с точностью до 0,001 | в начало
  тех.  to three decimal places
 с точностью до 100% | в начало
  тех.  with close to 100% accuracy (Гевар)
 с точностью до: 145 фраз в 29 тематиках
  SAP финансы5  Космонавтика2
  Авиация1  Майкрософт1
  Автоматика4  Макаров15
  Астрономия1  Математика49
  Атомная энергия1  Метрология2
  Бухгалтерия1  Механика5
  Газовые турбины1  Микроэлектроника2
  Геодезия1  Нефтепромысловый1
  Гомеопатия1  Общая лексика26
  Деловая лексика2  Рыбоводство1
  Железнодорожный термин2  Сленг1
  Идиоматическое выражение1  Техника9
  Информационные технологии5  Химия1
  Картография1  Энергетика1
  Компьютерная техника2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке