О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 observations сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  соображения (Игорь Миг); сведения, полученные путём наблюдений
  астрон.  наблюдательные факты (Alex_Odeychuk)
  геофиз.  работы; измерения; исследования; наблюдения (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
  Макаров  наблюдательные данные
  нефт.  данные наблюдений
  патент.  замечания эксперта (по существу заявки)
  прогр.  утверждения (ssn)
  сахал.  наблюдения аудита (аудиторский термин)
  тех.  отсчёты
  экол.  результаты наблюдений
  экон.  данные наблюдения
  юр.  отметки (паспорта SHUßEY)
  юр.Н.П.  отметки о прописке из паспорта Республики Армения (Oleksandr Spirin)
 observation сущ. в начало
  общ.  изучение; наблюдательность; результаты наблюдений; данные изучения или исследования; замечание; высказывание; соблюдение (законов, правил и т. п.); исследование; данные изучения; данные исследования; измерение азимута небесного тела (в навигации); измерение высоты небесного тела (в навигации); соблюдение (правил, обычаев и т.п.); обеспечение контроля (SAKHstasia); результаты измерений; результаты научных наблюдений (обыкн. pl); по данным наблюдений (typist); просмотр (Gruzovik)
  авт.  видимость; обзорность
  бухг.  обследование
  воен.  обзор; разведка наблюдением (Киселев); ближняя разведка
  геод.  замер; отсчёт; исполнение
  дип.  сведения, полученные путём наблюдений; соблюдение (правил, законов и т.п.)
  ж.д.  обозрение
  иссл.оп.  инспекция (carmen-passenger)
  каб.  слежение за процессом; слежение за явлением
  картогр.  съёмка
  контр.кач.  данные наблюдений
  лес.  наблюдение (напр. с целью предотвращения лесных пожаров)
  Макаров  исследование (экспериментальное); наблюдение (действие или результат); экспериментальное исследование
  матем.  показание
  метал.  осмотр
  метеорол.  наблюдения; при необходимости (краткое общее указание о предполагаемых изменениях по окончании периода прогноза)
  метр.  результат измерений
  научн.  результат (наблюдения, эксперимента igisheva)
  нефт.  измерение; результат наблюдения; экспериментальное определение
  стр.  наблюдение (в процессе испытаний, проведения экспериментов и т. п.); осуществление надзора
  стр., геод.  приём
  тех.  визуальное наблюдение; результат наблюдений; визуальный контроль; наблюдение (слежение за процессом); обсервация
  филос.  поглядение (Yanamahan)
  энерг.  данные наблюдения; соблюдение (например, норм, правил, законов)
  юр.  замечание к международному документу (ВолшебниКК)
  Макаров  of наблюдение (за явлением, процессом)
 observations: 2379 фраз в 151 тематике | в начало
  unknown2  Нефтепромысловый1
  Авиационная медицина20  Нефть20
  Авиация52  Нефть и газ10
  Автоматика12  Образование2
  Автомобильный термин4  Общая лексика138
  Американизм1  Океанография4
  Артиллерия17  Океанология4
  Архитектура1  ООН1
  Астрометрия4  Организация производства1
  Астрономия58  Оружейное производство16
  Астрофизика1  Охрана труда2
  Аудит1  Парфюмерия2
  Банковское дело1  Патенты1
  Безопасность39  ПВО3
  Библия1  Пожарное дело1
  Биология2  Политика7
  Биометрия2  Полицейский термин1
  Биржевой термин1  Программирование14
  Бронетанковая техника1  Производство9
  Бухгалтерия5  Промышленность2
  Бытовая техника1  Профессиональный термин2
  Водоснабжение2  Психиатрия1
  Военный термин361  Психология7
  Воздухоплавание1  Путешествия1
  Выборы21  Радиоастрономия1
  Высокочастотная электроника1  Радиолокация1
  Геодезия10  Разведка14
  Геология8  Разговорное выражение2
  Геофизика59  Реклама16
  Гидрогеология1  Риторика1
  Гидрография1  Робототехника4
  Гидрология15  Рыбоводство3
  Гидромеханика1  Сахалин1
  Гироскопы1  Сахалин Р2
  Горное дело6  Связь4
  ГОСТ1  Сейсмология4
  Деловая лексика15  Сельское хозяйство3
  Дипломатический термин9  Сетевые технологии1
  Евросоюз1  Силикатное производство1
  Железнодорожный термин12  СМИ1
  Журналистика5  Советский термин1
  Защита от оружия массового поражения4  Сокращение3
  Здравоохранение1  Социология4
  Издательские системы1  Союз-Аполлон4
  Измерительные приборы2  Специальный термин1
  Иммунология1  Спорт1
  Инвестиции1  Статистика4
  Информационная безопасность2  Строительные конструкции2
  Информационные технологии7  Строительные материалы2
  Исследование операций6  Строительство17
  Кабельные производство3  Телекоммуникации62
  Картография70  Телефония1
  Каспий2  Теория3
  Кино2  Теплотехника4
  Клинические исследования8  Техника243
  Клинические обследования2  Токсикология1
  Компьютерная техника5  Транспорт1
  Контроль качества29  Туризм10
  Космический летательный аппарат6  Управление проектами1
  Космонавтика90  Устаревшее слово3
  Лазеры1  Устоявшееся выражение1
  Лесоводство1  Фармакология3
  Литература1  Физика2
  Макаров104  Философия1
  Математика177  Химическое оружие5
  Медицина26  Химия1
  Медицинская техника1  Цитология1
  Международное право1  Экология50
  Металлургия37  Эконометрика3
  Метеорология75  Экономика41
  Метрология20  Электроника1
  МИД1  Энергетика11
  Морской термин79  Энергосистемы2
  Нанотехнологии36  Юридический (Н.П.)1
  Научный термин8  Юридический термин11
  Неврология1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке