О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 contain сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  не допустить огласки (driven)
  матем.  вместит
  юр.  содержание
 contain гл. в начало
  общ.  содержать; вмещать; сдерживать (напр., противника); подавлять; сдерживаться; ограничивать; сдержаться (he could not contain himself for joy - он не мог сдержать себя от радости); сдержать (to contain the enemy - сдерживать противника); содержать в себе; вместить (pf of вмещать Gruzovik); заключать; делиться без остатка; локализовать (mascot; Fire crews were able to contain the fire to the initial area. 4uzhoj); нести (напр., The tissue contains blood vessels and lymphatics - Данная ткань несет кровеносные и лимфатические сосуды Min$draV); содержать в своём составе (Alexander Demidov); обуздать (grafleonov); заключать в себе (Gruzovik)
  бухг.  иметь (luizochk)
  воен.  окружать; останавливать; сковывать; сковать (pf of сковывать Gruzovik)
  вчт.  иметь, содержать (zeev)
  каб.  заключать (содержать в себе)
  Макаров  включать (содержать); заключать (содержать в качестве составной части); канализировать (излучение, энергию, мощность); удерживать (в замкнутом объёме, в каких-л. пределах)
  матем.  включать в себя; завершать; заканчивать; заключить; насчитать; насчитывать; охватить; охватывать; содержаться; состоять из
  метеорол.  состоять; составлять
  прогр.  уменьшать влияние (ssn)
  психоан.  контейнировать (Yanamahan)
  психол.  сдерживать (чувства)
  тех.  удерживать; вмещать (содержать в себе); заключать (содержать); содержать (в себе)
  уст.  одержать (pf of одерживать Gruzovik); одерживать (impf of одержать Gruzovik)
 contain: 214 фразы в 44 тематиках | в начало
  Авиация3  Общая лексика28
  Аналитическая химия5  Парфюмерия1
  Базы данных1  Патенты1
  Безопасность3  Пищевая промышленность1
  Военно-политический термин1  Пожарное дело1
  Военный термин12  Политика1
  Геология1  Программирование32
  Горное дело1  Производство1
  Деловая лексика2  Разведка3
  Дипломатический термин5  Разговорное выражение4
  Информационные технологии3  СМИ7
  Кулинария1  Союз-Аполлон2
  Лесоводство1  Строительство7
  Литература1  Техника13
  Логистика3  Уголовно-процессуальное право1
  Майкрософт1  Уголовное право1
  Макаров31  Фармация1
  Математика8  Химия1
  Медицина3  Экономика6
  Металлургия1  Эпидемиология3
  Морской термин1  Юридический (Н.П.)1
  Нефть7  Юридический термин3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке