О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 непосредственный прил. фразы
  общ.  immediate; direct; spontaneous; proximate; unaffected; straightforward; first-hand; on the scene; on the spot; on-the-scene; stemming immediately from a source (о происхождении); genuine (DC); express (контекстуально Tiny Tony); head on (MichaelBurov); actual (Tanya Gesse); instantaneous (Gruzovik); front end (в некотором контексте, например Please confirm with your current front end telephone number provider if they source telephone numbers from the carriers or service providers listed below vlad-and-slav); light-hearted (VLZ_58); demonstrative (savoytruffle)
  Ebay.  dedicated (Skelton)
  Hi-Fi.  immediate (термин для описания характера звучания, обозначающий непосредственное, яркое, живое и открытое воспроизведение музыки. Противоположность - "laid-back")
  архит.  proximate (т.е. находящийся в непосредственной близости)
  воен.  close-in
  вчт.  raw
  горн.  adjacent (о кровле и почве)
  ж.д.  intimate
  контр.кач.  proximate (о причине); straight
  лат., Макаров  in-situ
  Макаров  direct-acting; instant; on-site; on-the-spot
  метр.  direct (например, об отсчёте показаний)
  мор.  direct (о приводе)
  нефт.  proximal; proximate (о причине отказа)
  перен.  ingenuous (Gruzovik); natural (Gruzovik)
  пож.  close
  прогр.  online (ssn)
  психоан.  deictic
  общ.  т.е. осуществляемый напрямую unmediated (Arcola)
 непосредственно нареч. в начало
  общ.  immediately; square; at first hand; first-hand; proximately; straightforwardly; live; actually (Fenelona)
 непосредственно предл. в начало
  общ.  hands-on in some contexts (Tanya Gesse); exclusively (Angora); just (as in "just north of the state park" Межирицкий); squarely; spontaneously (alexghost); explicitly (Please state it explicitly in the topic of your letter. Artjaazz); imminently (GeOdzzzz); directly (e.g., The police do prefer that the victim reports the incident directly 4uzhoj)
 непосредственно межд. в начало
  общ.  personally in some contexts (Tanya Gesse)
 непосредственно нареч. в начало
  бизн.  per se; nearly
  косм.  spontaneous; intimately
  лат., Макаров  in-situ
  матем.  at once; straight
 непосредственно предл. в начало
  разг.  smack-dab (exactly or squarely, as in "smack-dab in the middle" Val_Ships)
  судостр.  straight forward
  мех.  о решении, полученном подбором, непосредственной проверкой by inspection
 непосредственно: 3409 фраз в 187 тематиках | в начало
  unknown11  Музыка2
  Hi-Fi1  Налоги5
  SAP2  Нанотехнологии19
  SAP финансы1  Насосы1
  Авиационная медицина21  Научный термин3
  Авиация72  Недвижимость1
  Автоматика95  Нефтегазовая техника4
  Автоматическое регулирование1  Нефтепромысловый7
  Автомобильный термин56  Нефть43
  Агрохимия2  Нефть и газ8
  Американизм6  Образное выражение3
  Американский английский1  Образование2
  Архитектура10  Общая лексика236
  Атомная энергия34  Океанография2
  Аудит1  ООН1
  Афоризм1  Оружейное производство2
  Базы данных1  Официальное выражение3
  Банковское дело13  Охрана труда1
  Безопасность28  Парфюмерия4
  Биология6  Патенты5
  Биржевой термин1  Печатные платы1
  Британский английский1  Пищевая промышленность10
  Бронетанковая техника3  Пожарное дело14
  Бурение14  Полиграфия14
  Бухгалтерия13  Полимеры9
  Бытовая техника2  Политика4
  Внешняя политика1  Полупроводники1
  Водоснабжение8  Программирование135
  Военно-воздушные силы3  Производство9
  Военно-политический термин3  Промышленность1
  Военный термин387  Психоанализ18
  Высокочастотная электроника2  Психология33
  Вычислительная техника121  Пульмонология1
  Газовые турбины1  Радио1
  Газоперерабатывающие заводы1  Разведка1
  Генетика1  Разговорное выражение4
  География2  Реклама45
  Геология20  Религия4
  Гидрография1  Робототехника11
  Гидрология1  Сахалин15
  Горное дело25  Сахалин Р2
  ГОСТ1  Сахалин Ю1
  Грамматика2  Связь3
  Двигатели внутреннего сгорания2  Сельское хозяйство4
  Деловая лексика37  Сетевые технологии9
  Дипломатический термин15  Силикатное производство2
  Дорожное движение2  Система наряд-допусков1
  Дорожное дело1  Сленг2
  ЕБРР15  Солнечная энергия3
  Железнодорожный термин18  Сотовая связь1
  Золотодобыча3  Социология1
  Зубная имплантология2  Специальный термин1
  Идиоматическое выражение2  Спорт1
  Измерительные приборы2  Статистика3
  Иммунология1  Стоматология12
  Инвестиции2  Страхование1
  История1  Строительство47
  Кабельные производство1  Таможенная деятельность1
  Канцеляризм1  Текстиль11
  Картография11  Телевидение3
  Кино9  Телекоммуникации21
  Клинические исследования3  Теория графов1
  Книжное выражение5  Теплотехника11
  Коммерция1  Техника334
  Компьютерная графика1  Трибология1
  Компьютерная техника26  Трубопроводы3
  Компьютерные игры1  Трудовое право3
  Контроль качества9  Туризм1
  Корпоративное управление2  Упаковка2
  Косметология1  Управление проектами1
  Космонавтика30  Фармакология4
  Лесоводство9  Философия2
  Лингвистика20  Финансы2
  Логика1  Фразеологизм2
  Логистика26  Химическое оружие3
  Лыжные гонки1  Химия7
  Майкрософт3  Хирургия4
  Макаров183  Хоккей2
  Маркетология2  Холодильная техника78
  Математика134  Хроматография5
  Машиностроение5  Цемент8
  Медицина67  Цитология1
  Медицинская техника1  Экология21
  Международное право1  Экономика71
  Менеджмент6  Электричество1
  Металлургия50  Электроника49
  Метеорология3  Электротехника20
  Метрология41  Электрохимия2
  Механизмы4  Энергетика34
  Механика17  Энергосистемы2
  МИД2  Юридический (Н.П.)7
  Микроэлектроника16  Юридический термин115
  Морской термин23  Ядерная физика2
  Мотоциклы1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке