О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 provisional прил. | Вебстер | фразы
  общ.  временная марка (почтовая); временный; предварительный; условный; временно исполняющий обязанности (Arsen Avakov, Ukraine’s provisional interior minister, said the national guard and other police squads were being deployed to put down the uprising. // FT /// Тем не менее, самым надежным вариантом перевода является "interim " Late on Thursday the US vice-president, Joe Biden, spoke with Ukraine’s interim prime minister, Arseniy Yatsenyuk. // The Guardian 4uzhoj)
  архит.  ориентировочный
  бур.  приблизительный; сменный; съёмный
  бухг.  непостоянный
  Макаров  временная почтовая марка; временный (о мероприятии); относящийся к "временным"
  матем.  временной
  мед.  временный (напр. о зубной боли); предварительный (напр. о диагнозе); примерочный (Встречается в описании компонентов систем для эндопротезириования korobov)
  мор.  запасной
  нефт.газ.  "рабочая версия" (Ulkina)
  разг.  сторонник "временных" (часто Provisional; экстремистской группы, отколовшейся от Ирландской республиканской армии и действующей террористическими методами); член "временных" (часто Provisional; экстремистской группы, отколовшейся от Ирландской республиканской армии и действующей террористическими методами)
  стом.  временная конструкция (a provisional, the provisional MichaelBurov)
  тех.  промежуточный
  филател.  провизорий (временный выпуск Leonid Dzhepko)
  экон.  непостоянный (напр. о комиссии)
  юр.  диспозитивный; прелиминарный; предварительная презумпция; предварительный (год)
  юр.Н.П.  провизорный
 provisional: 413 фразы в 73 тематиках | в начало
  SAP2  Образование1
  Авиационная медицина1  Общая лексика44
  Авиация2  Организация производства2
  Автоматика1  Парфюмерия1
  Автомобильный термин4  Патенты14
  Атомная энергия1  Полиграфия1
  Банковское дело6  Политика6
  Биржевой термин1  Программирование2
  Бухгалтерия1  Производство1
  Военно-политический термин2  Радио1
  Военный термин29  Разговорное выражение1
  Генетика1  Реклама8
  Горное дело2  Рыбоводство4
  Деловая лексика33  Сахалин1
  Дипломатический термин8  Сахалин Ю1
  ЕБРР2  Сельское хозяйство2
  Евросоюз2  Спорт5
  Золотодобыча4  Стилистика1
  Зубная имплантология4  Стоматология21
  Инвестиции1  Страхование3
  История1  Строительство5
  Кабельные производство1  Таможенная деятельность1
  Картография11  Телекоммуникации4
  Космонавтика1  Техника11
  Логистика3  Торговля4
  Макаров9  Фармакология4
  Математика2  Фармация1
  Медицина16  Филателия1
  Международное право3  Философия1
  Металлургия3  Финансы5
  Метеорология1  Химическое оружие3
  Метрология2  Экология3
  МИД1  Экономика29
  Морской термин7  Энергетика6
  Налоги4  Юридический (Н.П.)2
  Научный термин1  Юридический термин39
  Недвижимость1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке