О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 entity сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  существование; реальное существование (в метафизике); данность; сущность; существо; организм; нечто реально существующее; самостоятельное подразделение; юридическое лицо (http://www.bbc.com/news/world-middle-east-40246734 stirlitz); единица; лицо; величина; нечто объективно; вещь; образование автономное (jrene); структура (Tanya Gesse); единство (MargeWebley); что-л. реальное; что-л. реально существующее; организация (АД Alexander Demidov); субъект (an organization or a business that has its own separate legal and financial existence: »Nearly 90 entities, mainly private companies, mint gold in bars. »a commercial/corporate entity »a private/public entity »a small/large entity »an independent/separate/single entity. CBED Alexander Demidov); фактор (напр., This meant that no single entity emerged to influence the consistency of skiers' performances. - Это указывало на отсутствие каких-либо факторов, влияющих на стабильность показанных лыжниками результатов. Min$draV); общность (bellb1rd); управление (конт. The Air Force and DARPA, the Pentagon's research entity, plan to have a new and improved hypersonic air vehicle .ni.us.17 Игорь Миг); подразделение (Игорь Миг)
  авиа.  авиакомпания; авиационная организация; авиационное предприятие
  б.д.  концептуальная сущность (Alex_Odeychuk)
  безоп.  активный компонент системы
  бизн.  самостоятельное хозяйственное подразделение; предприятие; субъект права; экономическая единица; экономический объект
  бухг.  самостоятельное хозяйственное подразделение
  воен.  целостная организационная единица
  воен.-полит.  территориально-государственное образование
  вчт.  сущность-объект; логический объект; логическая категория; логический целостный элемент предметной области; модуль; элемент предметной области базы данных
  дип., юр.  субъект (права и т.п.)
  ЕБРР  субъект
  Интернет  сущность-машина протокола (Термин OSI для протокольной модели. Сущностью уровня является выполнение функций уровня в одной компьютерной системе, доступа к нижележащему уровню, и обеспечения услуг для вышележащего уровня)
  каб.  хозяйственное подразделение
  комп.  графический примитив; примитив; элемент
  Макаров  объект (предмет); целостный объект
  матем.  суть; существе (существе? существо или сущность kentgrant)
  менедж.  отдельная хозяйственная единица (Dashout)
  нано.  существо (напр. проблемы)
  полим.  структурная единица
  прогр.  понятие (ssn); программная сущность (Alex_Odeychuk); элемент языка программирования (Alex_Odeychuk); единица трансляции (минимальный блок исходного кода, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать): функция, класс, пакет (модуль) Alex_Odeychuk); программная единица (минимальный блок исходного кода, который можно преобразовать во внутреннее машинное представление, откомпилировать: функция, класс, тип, объект, задача, пакет (модуль) Alex_Odeychuk); сущностный класс (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); сущностный объект (Alex_Odeychuk); единица компиляции (минимальный блок исходного кода, который можно преобразовать во внутреннее машинное представление (откомпилировать): функция, класс, пакет (модуль) Alex_Odeychuk)
  психол.  объективное; реальность
  разг.  объект
  рекл.  единое целое; целостность
  рел.  нечто объективно существующее
  рыб.  образование; юридическое лицо (в отличие от физического; и не только в рыбоводстве, а вообще stirlitz)
  с.-х.  прирождённое качество; прирождённое свойство
  судостр.  сущность предмета
  тех.  категория
  филос.  бытие
  фин.  хозяйственная единица
  хим.  частица (например, молекулярная частица turnanog)
  экон.  самостоятельная компания; хозяйственная организация; организация (хозяйственное подразделение)
  юр.  организация-субъект права; самостоятельная правовая единица; хозяйствующий субъект (Alexander Matytsin; В понятие entity зачастую входят организации, не занимающиеся хозяйственной деятельностью. 4uzhoj)
 entities сущ. в начало
  общ.  xозяйствующие субъекты занятые в сфере (Illinykh); структуры (Игорь Миг); силы (в контексте, напр, "we're all being controlled by mysterious alien entities" - "нас всех контролируют загадочные инопланетные силы" :)) Рина Грант); субъекты права (an organization or a business that has its own separate legal and financial existence: »Nearly 90 entities, mainly private companies, mint gold in bars. »a commercial/corporate entity »a private/public entity »a small/large entity »an independent/separate/single entity. CBED. an individual (sole trader), partnership, a body corporate, a corporation, an incorporated association or body of persons, a trust or superannuation fund. Glossary of Business Terms. something that exists as a unit with its own identity: In the USA, the President, Congress and the judiciary (= the judges) are separate entities. ▪ Scotland is a separate political entity within Great Britain. KAED Alexander Demidov)
  обр.дан.  заявки (Alex_Odeychuk); объекты-заявки (Alex_Odeychuk); ресурсы (Alex_Odeychuk); заявки и ресурсы (Alex_Odeychuk)
  ПО  сущности (Banzaaai)
  прогр.  элементы языка программирования (Alex_Odeychuk); классы-сущности (русс. перевод взят из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания / Яросл. гос. ун-т. — Ярославль: ЯрГУ, 2008. — 44 с. Alex_Odeychuk); концептуальные сущности и классы им соответствующие (в англоязычной литературе вообще не разделяются концептуальные сущности и классы, им соответствующие (классы-сущности), — для тех и для других используется один и тот же термин entity Alex_Odeychuk)
  юр.  организации (In the U.S., the term "entity" means a partnership, association, trust, joint venture, corporation, group, subgroup or other organizations // Организация - хозяйственное товарищество / партнерство, хозяйственное общество / корпорация, объединение (ассоциация), траст, совместное предприятие, группа или подгруппа либо иная организация. 4uzhoj)
 legal entity сущ. в начало
  юр.   организация
 entity прил. в начало
  Макаров  вещный
  прогр.  сущностный (ssn)
 entity: 1561 фраза в 110 тематиках | в начало
  unknown4  Недвижимость3
  SAP2  Нефть3
  SAP технические термины5  Нефть и газ4
  SAP финансы9  Новозеландское выражение1
  Авиация11  Общая лексика169
  Автоматика19  Общественная организация2
  Административное право2  Окружающая среда2
  Астрология1  ООН4
  Атомная энергия1  Организационно-правовые формы компаний1
  Аудит15  Официальное выражение2
  Базы данных15  Охрана труда1
  Банковское дело21  Патенты6
  Безопасность24  Политика6
  Британский английский1  Программирование435
  Бухгалтерия33  Программное обеспечение1
  Бытовая техника1  Производство2
  Водоснабжение1  Промышленность1
  Военно-политический термин1  Профессиональный термин1
  Военный термин10  Психология1
  Гематология1  Реклама9
  Генетика1  Робототехника6
  Государственное право5  Рыбоводство3
  Деловая лексика43  Рыболовство1
  Дипломатический термин1  Сахалин3
  ЕБРР34  Связь1
  Золотодобыча2  Сетевое планирование2
  Инвестиции2  Сетевые технологии11
  Интернет2  СМИ1
  Информационные технологии71  Сокращение4
  Искусственный интеллект7  Сотовая связь1
  Калька1  Социология2
  Канцеляризм1  Статистика5
  Карачаганак3  Страхование3
  Картография1  Строительство4
  Клинические исследования1  Телекоммуникации85
  Коммерция1  Теория массового обслуживания5
  Компьютерная техника14  Техника21
  Корпоративное управление3  Торговля1
  Криптография2  Уголовное право1
  Лингвистика11  Украина1
  Логистика1  Университет1
  Майкрософт30  Фармакология3
  Макаров9  Физика3
  Математика8  Философия4
  Медицина12  Финансы23
  Медицинская техника1  Химические соединения3
  Международное право3  Химия3
  Международные отношения1  Экология3
  Менеджмент2  Экономика48
  Механика3  Электроника3
  МИД1  Энергетика9
  Мобильные технологии1  Энергосистемы10
  Морской термин1  Этнология1
  Налоги38  Юридический (Н.П.)2
  Нанотехнологии4  Юридический термин132
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке