О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 No way  man  
 найдены отдельные слова | спросить в форуме

 no way
  общ.  никак; ничего не выйдет (q3mi4); ни за что (Ангелина Morozoff); да ладно! (в смесле не верю leonid21061975); ну нет (Пособие "По-русски мы говорим так... And what is the english for it?" Tayafenix); как странно! (ParanoIDioteque); ни в коем разе (Andrey Truhachev); никоим образом; об этом и речи быть не может (- Mum please, can I go out tonight? - No way! Taras)
  амер., сл.  ни в коем случае
  Макаров  бесполезно; ничего не получится
  перен.  только через мой труп (maystay)
  прост.  это исключено
  разг.  ни фига (q3mi4); ни-ни (Liv Bliss); да щас (Dollie); перетопчешься; шутишь?! (sergeidorogan); разбежался (VLZ_58); шалишь (VLZ_58)
  сл.  "не пойдёт"; невозможно; ни при каких обстоятельствах; ни хрена (Александр_10); как бы не так (Александр_10); чёрта с два (Александр_10); не тут-то было (Александр_10); и не подумаю (Александр_10)
 no way! | в начало
  общ.  куда уж там! (Anglophile); куда там! (Anglophile); исключено! (категоричный отказ Игорь Миг); однозначно нет! (Ivan Pisarev); еще чего! (Anglophile); об этом и речи не может быть! (категоричный ответ Игорь Миг)
  амер., разг.  нет!
  разг.  ничего себе! (enslik)
  табу.  абсолютно нет
 No way! | в начало
  общ.  Да ты что? (disbelief, shock ART Vancouver); быть того не может (Баян); не может быть (возглас крайнего удивления либо скепсиса Баян)
  разг.  Ни за что на свете! (jodrey); Ну уж нет! (jodrey); Нетушки! (jodrey); Нет, нет, и ещё раз нет! (jodrey); Ни за какие коврижки! (jodrey)
 No way в начало
  общ.  не может этого быть (You woke up at 10? - No way! jodrey https://www.urbandictionary.com/define.php?term=no+way)
 No way,: 171 фраза в 19 тематиках
  Дипломатический термин1  Программирование1
  Идиоматическое выражение2  Производство1
  Макаров8  Разговорное выражение27
  Математика7  Риторика3
  Механика1  Ругательство1
  Морской термин1  Сленг10
  Общая лексика99  Современное выражение1
  Оружейное производство1  Строительство1
  Переносный смысл1  Табуированная лексика2
  Пословица3

 Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь:
 Требуется авторизация
 Пожалуйста, войдите на сайт под Вашим именем

 Вход в систему

Имя  регистрация
Пароль я забыл пароль
проблемы со входом или использованием форума?

Запомнить меня на данном компьютере

27.03.2018: Наблюдаются проблемы со входом из Хрома (на сайте кое-что устарело, но пока не удаётся поменять)
Если сайт не запоминает вас после входа, временно попробуйте другие браузеры

   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке