О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 набережная сущ. фразы
  общ.  quay (/ki#720;/ a place where boats can stop to load and unload, usually built of stone and usually forming part of a harbour (Longman Dictionary of English Language and Culture) ilghiz); bunder; wharf; bund (в Японии и в Китае); front; levee; sea front; banking; paseo; wharf dues; wh; seafront (Anglophile); esplanade (дорога/улица для прогулок вдоль берега реки или моря, в Австралии читается как 'эсплэнад', с долгим 'а' BadBlock); shore drive (улица в США greenuniv); strand (Баян); sea-front (морская); waterfront (as noun Gruzovik); naberezhnaya (только при переводе российских адресов Glebson)
  авт.  border levee
  архит.  riverwalk (Grefuzz)
  бизн.  emb. (сокращение от embankment в адресах ptraci)
  воен., тех.  quay (для причала); water front
  дор.  sea-wall
  лес.  berth причальная
  Макаров  berth (причальная); embankment (каменная); paseo pl -os
  мор.  bund (в Японии и Китае)
  стр.  imbankment; sea wall
  тех.  pier; levee (реки); quayside
  туристск.  beach promenade (Andrey Truhachev); promenade (a paved public walk, typically one along the seafront at a resort Andrey Truhachev)
  экон.  bay
  общ.  embankment
 набережный прил. в начало
  общ.  situated on the shore (Gruzovik); situated along the shore (Gruzovik)
 Набережная: 119 фраз в 22 тематиках | в начало
  Автомобильный термин1  Морской термин5
  Американизм3  Общая лексика21
  Архитектура7  Океанография2
  Водоснабжение1  Сахалин1
  Военный термин1  Строительство15
  География1  Техника23
  Деловая лексика6  Торговля1
  Дорожное дело2  Туризм6
  Лесоводство1  Экология1
  Макаров13  Экономика6
  Местное название1  Юридический термин1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке