О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
Пользователь Solle , сообщения об ошибках:
Англо-русский словарь
ОригиналПереводКомментарийДата
campaignсовершать предвыборные турнеЭто глагол здесь оказался, а в статье глагола - существительные8.04.2009 17:16:59
праведникsaint(is there no difference between a righteous man and a saint?)18.02.2013 17:46:43
ценитьapprezzareИтальянский "гость" в английском словаре???24.02.2011 16:55:41
АмурAmorAmor это латинский вариант, в греческой мифологии этот бог носит имя Erote15.03.2013 11:28:13
minorityбыть в меньшинствеэто же глагол!9.12.2010 11:16:06
районhsienin China?27.05.2011 12:50:08
attempt no work that is not level with (one's) capacitiesзаниматься посильным деломв этом случае - НЕпосильным12.05.2016 12:28:12
неосуществлённыйunrealializableэто скорее "неосуществимый"29.09.2013 13:36:52
embrasureделать проёмы, бойницыэто, и еще несколько примеров, - перевод глагола15.09.2011 17:13:39
attempt no work that is not level with capacitiesзаниматься посильным деломв этом случае - НЕпосильным12.05.2016 12:27:53
приёмartificethat's a French context!13.05.2013 11:00:40
придворныйcourtierэто существительное (субстантивированное прил-е), и по идее. должно быть в отдельной статье4.03.2011 14:53:34
проказlaverockпроказА - ж.р.1.07.2014 10:03:15
ведущийmaster of ceremoniesДа, но оно же из прилагательного образовалось8.04.2009 12:40:57
resourceпополнятьотноситься к глагольному разделу статьи9.07.2013 10:19:40
Americanaиздания, относящие к культуре и быту америкивсе-таки приятнее имя собственное смотрится с большой буквы4.04.2016 11:01:41
пастьfallомоним и кроме того, другая часть речи (глагол)6.08.2012 11:04:50
великолепныйmagnificientIs it not the French spelling? Could you give a source where the world is spelled like this in English?14.09.2011 17:15:39
ужto be sureомоним25.09.2011 13:56:50
practicalприменяемый на практикеприлагательное "в гостях" у существительных!30.07.2012 12:18:37
ужwould + verbэто омоним, для него нужна отдельная статья25.09.2011 13:56:35
doubledв двукратном размерев примере doubled является глаголом14.04.2014 9:48:09
жизненный путьway of livingэто скорее образ жизни20.03.2014 13:10:07
noteзаметкаэто все существительные!!!)8.07.2013 15:42:47
receive the ministrations of a priestполучить благословение греховДа, правильнее сказать "получить отпущение грехов"20.01.2014 10:58:19
пастьgo downто же, что и в случае с fall6.08.2012 11:05:12
пасть (так низко)sinkглагол6.08.2012 11:06:08
practic(обыкн. pl) практические занятияСуществительное затерялось в прилагательных30.07.2012 12:21:47
EroteАмурЭрот. Амур - его древнеримский аналог18.08.2014 14:16:54
in nomine Patris et Filii et Spiritus Sacti (Latin for "in the name of the Father and the Son, and the Holy Spirit")во имя Отца и Сына и Святого Духаet Spiritus Sancti (пропущена буква)25.10.2010 15:47:16
   
     
 Оценить сайт