О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
  

Термины, добавленные пользователями в онлайновую версию словаря (подробнее)

8.02.2015 (125 шт.)    << | 
23:57:31Eng -> Ruswater level sensing controlwater level operating controlssn
23:57:23Eng -> Ruswater level operating controlwater level sensing controlssn
23:55:43Eng -> Rusdelay provided to increase the response value of a water level operating control for the purpose of preventing unnecessary cycling of the equipment due to fluctuating liquid levelзадержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиssn
23:55:23Eng -> Russhadeоттенок опр. цвета Val_Ships
23:54:04Eng -> Ruscycling of the equipment due to fluctuating liquid levelциклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиssn
23:53:27Eng -> Ruscycling of the equipmentциклы в работе оборудованияssn
23:52:41Eng -> RusThumbelina carrotморковь парижская каротельVoisko
23:52:22Eng -> RuspostconditioningпосткондиционированиеDel-Horno
23:51:18Ger -> RusKataphoresebeschichtung, Kataphorese-Beschichtungкатафорезное нанесениеpolis
23:50:06Eng -> Rusunnecessary cycling of the equipment due to fluctuating liquid levelненужные циклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкостиssn
23:46:42Eng -> Rusunnecessary cycling of the equipmentненужные циклы в работе оборудованияssn
23:41:31Eng -> Rusdelay provided to increase the response value of a water level operating controlзадержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню водыssn
23:39:27Ger -> Rus verbotene Einlagenrückgewährзапрещённый возврат уставных вкладовIna Wien
23:37:22Eng -> Rusresponse value of a water level operating controlпорог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню водыssn
23:35:27Eng -> Rusresponse valueпорог срабатыванияssn
23:32:16Eng -> Ruswater level protective controlзащитное управляющее устройство, чувствительное к уровню водыssn
23:29:38Eng -> Ruswater level operating controlуправляющее устройство, чувствительное к уровню водыssn
23:19:18Fre -> Rusdélai de réponseзадержка срабатыванияssn
23:15:33Ita -> Russcudieroоруженосецlorentz
23:14:37Eng -> RusstlстеллитJulchonok
23:09:07Eng -> RusDPdrug product-лекарственный препаратОвсень
23:08:56Eng -> Rusbad judgmentнеправильные представленияArcticFox
23:08:05Spa -> Ruslogros académicosуспехи в учёбеspanishru
23:07:29Eng -> Rusresponse delayзадержка срабатыванияssn
23:05:20Eng -> Rushigh-level gentamicin-resistantc высоким уровнем резистентности к гентамицинуMillie
23:04:50Ger -> Rushyperreagibles Bronchialsystemсверхчувствительная бронхиальная системаSchumacher
23:04:08Eng -> RusHLGRhigh-level gentamicin-resistantMillie
22:59:08Eng -> Ruswater flow operating controlустройство управления расходом водыssn
22:58:18Ger -> RusKonkurrenzprodukteаналогичный продукт конкурирующих фирмmarinik
22:54:45Eng -> Ruswater level protective controlустройство защиты, чувствительное к уровню водыssn
22:54:45Eng -> Ruswater level protective controlзащитное устройство, чувствительное к уровню водыssn
22:53:11Ger -> Rushochpreisigвысокоценовойmarinik
22:46:42Eng -> Russnow resistanceснегоустойчивостьАмбарцумян
22:46:42Eng -> Russnow resistanceустойчивость к воздействию снегаАмбарцумян
22:44:28Fre -> Rusdensité apparenteнасыпная плотностьI. Havkin
22:43:07Ger -> RusRückschlagschutzсистема защиты от обратного удараmarinik
22:42:30Eng -> RusGnegsgram-negative bacilliMillie
22:35:09Eng -> Rusnet realisable valueчистая цена возможной реализацииAndrew052
22:34:42Eng -> Rusrealisable valueцена возможной реализацииAndrew052
22:33:12Eng -> RusTransitional provisionsпереходные положения IFRSAndrew052
22:31:49Spa -> Ruspruebas clasificatoriasотборочные испытанияspanishru
22:29:54Eng -> Russpecial purpose entityкомпания специального назначения IFRS 10Andrew052
22:29:15Ger -> RusProduktionsvorlaufzeitвремя подготовки производстваMarina Bykowa
22:29:13Eng -> Ruswater level operating controlустройство управления уровнем водыssn
22:24:42Eng -> Rusrecognised as an expense as incurredзатраты признаются в составе расходов по мере возникновенияAndrew052
22:21:36Eng -> RuspresstituteжурнашлюшкаPhyloneer
22:21:02Eng -> RusThe implication is thatиз этого следует, чтоtwinkie
22:21:02Eng -> RusThe implication is thatотсюда следует, чтоtwinkie
22:18:43Eng -> Rusdomestic choresдомашние делаDrozdova
22:18:43Eng -> Rusdomestic choresработа по домуDrozdova
22:13:37Eng -> Ruswater level sensing control of the float or electrode-sensor type for boiler applicationsуправляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом для бойлеровssn
22:12:42Eng -> Ruswater level sensing control of the float or electrode-sensor typeуправляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродомssn
22:11:30Eng -> Rusfloat typeпоплавковый типssn
22:07:28Eng -> Ruswater level sensing controlуправляющее устройство, чувствительное к уровню водыssn
22:06:39Eng -> Ruswater level sensingчувствительный к уровню водыssn
22:03:54Ger -> RusMöbeltischlerстоляр-мебельщикmarinik
22:02:47Eng -> Rusboiler water feedподача воды для бойлеровssn
22:00:20Eng -> Rusaccessions in grapevine collectionsпоступления в хранилище сортов виноградных лозjagr6880
21:59:02Eng -> Rusnon-marketableне обращающийся на рынке инструмент Andrew052
21:58:16Eng -> Rusboiler water level cut-outустройство отключения, чувствительное к уровню воды, для бойлеровssn
21:57:16Eng -> Ruseasy accessible varietyшироко распространённый легкодоступный сорт виноградаjagr6880
21:54:00Eng -> Rusair flow cut-outустройство отключения, чувствительное к расходу воздухаssn
21:53:42Eng -> Rusgrape variety abundanceизобилие сортов виноградаjagr6880
21:52:41Eng -> Ruswater flow cut-outустройство отключения, чувствительное к расходу водыssn
21:51:09Eng -> Ruswater level cut-outустройство отключения, чувствительное к уровню водыssn
21:50:21Eng -> Rusflow cut-outустройство отключения, чувствительное к расходуssn
21:49:44Eng -> Ruslevel cut-outустройство отключения, чувствительное к уровнюssn
21:49:08Ger -> Rusaußerordentliche Aufwendungenвнереализационные расходыЛорина
21:48:16Eng -> RusAmerican Farrier AssociationАмериканская ассоциация ковалейjagr6880
21:47:35Eng -> RusAFAAmerican Farrier Associationjagr6880
21:47:32Eng -> Rusintragroup assetsвнутригрупповые активыAndrew052
21:26:30Eng -> RusAntimicrobial resistance and healthcare associated infectionsРеферентная лаборатория Министерства здравоохранения Великобритании по тестированию устойчивости к противомикробным препаратам и связанным медицинским инфекциямMillie
21:25:58Eng -> RusAMRHAIAntimicrobial resistance and healthcare associated infectionsMillie
21:18:14Eng -> Rusboiler water feed controlустройство управления подачей воды для бойлеровssn
21:14:43Eng -> Rusfeed controlустройство управления подачейssn
21:13:26Ger -> RusAbstimmmodusрежим подстройкиLiberal
21:08:32Eng -> Rusboiler water level limiterограничитель уровня воды для бойлеровssn
21:04:27Eng -> Ruship-huggersджинсы-клёшCR
21:01:37Spa -> Ruscubrir la necesidadудовлетворить потребностьspanishru
21:01:21Eng -> Rusold college tryотчаянная попыткаDangaard
21:01:19Eng -> Rusboiler waterвода для бойлеровssn
21:01:17Spa -> Rusllenar la necesidadудовлетворить потребностьspanishru
21:01:07Eng -> Ruson foot ofна основеDadarius
21:01:07Eng -> Ruson foot ofна основании чего-л. Dadarius
20:55:42Eng -> Rusсм. на условиях предоплатыпо предоплатеDenis Lebedev
20:54:21Fre -> Rusinterférer avecискажатьI. Havkin
20:52:44Eng -> Ruscut-outустройство отключенияssn
20:49:32Fre -> Rusmétal en fusionсварочная ваннаI. Havkin
20:46:21Fre -> Rusbain métalliqueванна жидкого металлаI. Havkin
20:46:04Fre -> Rusbain de métalванна жидкого металлаI. Havkin
20:42:29Eng -> Rusease smb. awayотстранитьРина Грант
20:41:06Eng -> Rusease oneself awayотстранитьсяРина Грант
20:39:43Ger -> RusErdraketeпневмопробойникJulia_Tim
20:35:30Eng -> Rusperform an agreementисполнять договорsankozh
20:34:03Ger -> RusTrennschleiferбензорезmarinik
20:33:43Ger -> RusNachlass beim Nachlassскидка в скидкеStadteinwohner
20:33:39Ger -> RusPolstertascheконверт с воздушно-пузырчатой плёнкойJulia_Tim
20:26:00Ger -> RustriumphierenпройтиAlexandraM
20:25:01Ger -> RusBetragsfrequenzgangАмплитудно-частотная характеристика-АЧХLiberal
20:24:31Eng -> RusNavigates to a specified Navigation Pane group and category.Переход к указанной группе или категории из области навигации.Rori
20:23:08Eng -> RusNavigation Pane Group Header Pop-upМеню "Заголовок группы" области навигацииRori
20:22:24Eng -> RusNew Action Pane Groupновая группа области действийRori
20:21:59Ger -> Rusbewegungsunfähig anbindenтомить в кандалах и веревкахAlexandraM
20:20:29Eng -> Rusbutocarboximбутокарбоксимjagr6880
20:20:21Ger -> RusSammeltransportэтапAlexandraM
20:19:54Ger -> Rusper Schub befördernотправить по этапуAlexandraM
20:19:54Ger -> Rusper Schub befördernэтапироватьAlexandraM
20:19:54Ger -> Rusauf den Schub bringenотправить по этапуAlexandraM
20:19:54Ger -> Rusauf den Schub bringenэтапироватьAlexandraM
20:19:02Eng -> Rusbutylpyridabenбутилпиридабенjagr6880
20:17:58Eng -> Rusbutathiofosбутатиофосjagr6880
20:16:56Eng -> Rusribbon tabвкладка лентыRori
20:16:49Eng -> Rusbutacarbбутакарбjagr6880
20:16:16Eng -> RusArrow Ribbonлента со стрелкамиRori
20:16:10Eng -> RussubordinatedсубординирующийYanamahan
20:15:26Eng -> Rusribbon launch buttonкнопка запуска лентыRori
20:15:03Eng -> Rusbupirimateбупириматjagr6880
20:14:49Eng -> Rusribbon pane default buttonкнопка области ленты по умолчаниюRori
20:14:07Eng -> Rusbrofenproxброфенпроксjagr6880
20:13:14Eng -> Rusbrofenvalerateброфенвалератjagr6880
20:11:46Eng -> Rusribbon groupгруппа лентыRori
20:10:57Eng -> Rusbromfenvinfosбромфенвинфосjagr6880
20:09:59Eng -> Rusteam-buildingобъединяющийAlexander Demidov
20:07:01Fre -> Rusdispositif de commande de protectionзащитное управляющее устройствоssn
20:06:50Eng -> RusmantraслоганAlexander Demidov
    << | 
   
     
 Оценить сайт