| 1 |
23:58:14 |
eng-rus |
gen. |
assessment item |
единица оценки |
Sayapina |
| 2 |
23:57:32 |
eng-rus |
labor.org. |
scope |
область применения (в документе) |
Alex Lilo |
| 3 |
23:55:59 |
eng-rus |
labor.org. |
controled copy |
контрольный экземпляр документа (согласованный и утвержденный экземпляр документа) |
Alex Lilo |
| 4 |
23:48:25 |
eng-rus |
gen. |
target packaging rate |
конечная скорость упаковывания |
Sayapina |
| 5 |
23:46:18 |
eng-rus |
gen. |
Aseptic Cartons Beverages |
безалкогольные напитки в асептической упаковке из картона |
Sayapina |
| 6 |
23:26:42 |
rus-lav |
gen. |
чрезвычайный и полномочный посол |
ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks |
Maija_Z |
| 7 |
23:24:20 |
eng |
comp. |
LOM Lights Out Management |
Apple's implementation of the remote monitoring and management protocol Intelligent Platform Management Interface IPMI developed by Intel |
Alex Lilo |
| 8 |
23:17:07 |
rus |
abbr. market. |
МИ методическая инструкция |
документ, устанавливающий единые нормы и правила выполнения отдельных видов работ, поясняющий требования стандарта и не вошедшие в него в силу специфики работ, а также осуществление контроля по их выполнению |
Alex Lilo |
| 9 |
23:16:11 |
rus |
market. |
Учтённый экземпляр документа |
заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельности |
Alex Lilo |
| 10 |
23:15:41 |
rus |
market. |
Контрольный экземпляр документа |
согласованный и утвержденный экземпляр документа, оформленный подлинными подписями, печатью организации, хранящийся в специально отведенном месте |
Alex Lilo |
| 11 |
23:13:04 |
eng |
abbr. progr. |
LOM |
Learning object metadata (a data model, usually encoded in XML, used to describe a learning object and similar digital resources used to support learning) |
Alex Lilo |
| 12 |
23:08:26 |
eng-rus |
labor.org. |
controled |
пометка документа "на контроле" |
Alex Lilo |
| 13 |
23:07:56 |
eng-rus |
labor.org. |
controlled |
пометка документа "на контроле" |
Alex Lilo |
| 14 |
23:04:21 |
eng-rus |
forens. |
unit |
подразделение (правоохранительного органа) |
Alex Lilo |
| 15 |
23:02:57 |
rus-ger |
comp. |
соглашением об изменении договора |
Änderungsvereinbarung |
Sergey Tischtschenko |
| 16 |
22:24:38 |
eng-rus |
gen. |
paper chase |
бумажная волокита (оформление документов; an official process that prevents you from doing something quickly because it involves writing or reading a lot of documents > bureaucracy, red tape. LDOCE. • To receive even the smallest amount of financial aid from a college, it's a real paper chase. OALD. a paper chase to obtain a university degree. MED) |
Alexander Demidov |
| 17 |
22:23:40 |
eng-rus |
gen. |
corrosion free |
стойкий к коррозии, бескоррозионный |
Sayapina |
| 18 |
22:18:47 |
eng-rus |
gen. |
procedure development |
составление регламента |
Alex Lilo |
| 19 |
22:18:34 |
eng-rus |
gen. |
procedure development |
составление методики |
Alex Lilo |
| 20 |
22:17:55 |
eng-rus |
gen. |
procedure development |
разработка процедур |
Alex Lilo |
| 21 |
22:14:59 |
eng-rus |
gen. |
split-second timing |
расчёт времени с точностью до долей секунды |
felog |
| 22 |
22:08:46 |
eng-rus |
gen. |
swipe card |
контактная карта |
felog |
| 23 |
22:07:14 |
eng-rus |
gen. |
developmental study |
изыскание |
Alex Lilo |
| 24 |
22:01:28 |
eng |
abbr. |
CDL |
Controlled Document List |
Alex Lilo |
| 25 |
21:46:24 |
eng-rus |
forens. |
ASCLD-LAB |
Американское общество директоров криминологических лабораторий – Совет по аккредитации лабораторий |
Alex Lilo |
| 26 |
21:45:49 |
eng-rus |
forens. |
Laboratory Accreditation Board |
Совет по аккредитации лабораторий |
Alex Lilo |
| 27 |
21:44:16 |
eng-rus |
forens. |
ASCLD |
Американское общество директоров криминологических лабораторий |
Alex Lilo |
| 28 |
21:43:36 |
eng-rus |
forens. |
American Society of Crime Laboratory Directors |
Американское общество директоров экспертно-криминологических лабораторий |
Alex Lilo |
| 29 |
21:36:06 |
eng |
abbr. crim. |
Laboratory Accreditation Board |
LAB |
Alex Lilo |
| 30 |
21:36:05 |
eng |
abbr. crim. |
Laboratory Accreditation Board-International |
LAB-International |
Alex Lilo |
| 31 |
21:35:23 |
eng |
abbr. crim. |
American Society of Crime Laboratory Directors |
ASCLD |
Alex Lilo |
| 32 |
21:31:16 |
eng-rus |
gen. |
accreditation program |
сертификационная программа |
Alex Lilo |
| 33 |
21:30:11 |
eng-rus |
forens. |
accreditation program |
программа аккредитации |
Alex Lilo |
| 34 |
21:28:51 |
eng-rus |
forens. |
crime laboratory director |
глава экспертно-криминалистической лаборатории |
Alex Lilo |
| 35 |
21:26:18 |
eng-rus |
forens. |
crime laboratory |
экспертно-криминалистическая лаборатория |
Alex Lilo |
| 36 |
21:24:36 |
eng-rus |
forens. |
crime laboratory |
криминалистическая лаборатория |
Alex Lilo |
| 37 |
20:57:20 |
rus-est |
real.est. |
территория ценной застройки |
miljööväärtuslik ala |
SBS |
| 38 |
20:56:29 |
rus-est |
real.est. |
ценная застройка |
miljööväärtuslik |
SBS |
| 39 |
20:36:06 |
eng |
abbr. crim. |
LAB |
Laboratory Accreditation Board |
Alex Lilo |
| 40 |
20:36:05 |
eng |
forens. |
LAB-International |
Laboratory Accreditation Board-International |
Alex Lilo |
| 41 |
20:35:23 |
eng |
abbr. crim. |
ASCLD |
American Society of Crime Laboratory Directors |
Alex Lilo |
| 42 |
20:06:42 |
eng-rus |
bus.styl. |
remediation |
реабилитация |
ele-sobo |
| 43 |
19:52:44 |
eng-rus |
gen. |
executive authority |
ОИВ (орган исполнительной власти) |
marina_aid |
| 44 |
19:41:49 |
eng-rus |
Russia |
Federal Service for Consumer Rights Protection and Human Welfare |
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека |
Alexander Demidov |
| 45 |
19:28:19 |
eng-rus |
med. abbr. |
eye movement desensitization and reprocessing |
десенситизация через движения глаз и репроцессинг |
Chita |
| 46 |
19:22:02 |
rus-lav |
gen. |
партнёрство |
partnerība |
Maija_Z |
| 47 |
18:54:30 |
eng-rus |
gen. |
parenthetically |
в круглых скобках |
серёга |
| 48 |
18:35:50 |
rus-ger |
construct. |
чокерный подъём |
Schnürrgang (тип строповки, способ закрепления груза при помощи строп для подъема) |
von bert |
| 49 |
18:32:16 |
rus-ger |
gen. |
нецелесообразно |
untunlich (австр.) |
grigorov |
| 50 |
18:28:19 |
eng |
med. |
EMDR |
eye movevent desensitization and reprocessing (мед.) |
Chita |
| 51 |
18:24:59 |
rus-ger |
construct. |
подъём строповкой за обе петли, методом обёртывания |
Hängegang (способ закрепления груза при помощи строп для подъема) |
von bert |
| 52 |
18:23:54 |
eng-rus |
gen. |
received English |
изученный английский язык (неродной; а это точно не Received Standard English? смысл при этом другой SirReal) |
Шакиров |
| 53 |
18:00:24 |
rus-ger |
law |
уменьшение цены |
Preisminderung |
grigorov |
| 54 |
17:53:17 |
eng-rus |
gen. |
wood-veneered cabinet furniture |
шпонная кабинетная мебель |
Seafarer |
| 55 |
17:45:12 |
eng-rus |
gen. |
alpine climatic resort |
горноклиматический курорт |
Seafarer |
| 56 |
17:43:38 |
eng-rus |
gen. |
order picker |
подборщик заказов |
Seafarer |
| 57 |
17:41:38 |
rus-ger |
obs. |
так же |
dto. ("dito") |
SandWorm |
| 58 |
17:40:36 |
eng-rus |
construct. |
CIPP |
cured-in-place pipe technology – локальный ремонт повреждённого участка трубопровода (Yakov F.) |
Yakov F. |
| 59 |
17:31:54 |
eng-rus |
inf. |
all in |
разбитый |
Dianka |
| 60 |
17:27:03 |
eng-rus |
progr. |
instance |
подгрузить (The process of updating programs, tasks, etc. with current library definitions is called INSTANCING. (GE text)) |
trismegist |
| 61 |
17:24:38 |
eng-rus |
gen. |
direct main road |
хордовая магистраль (Подробнее:  proz.com) |
Seafarer |
| 62 |
17:24:20 |
rus-ger |
gen. |
анемостат |
Luftdurchlass |
Etwas |
| 63 |
17:10:51 |
eng-rus |
gen. |
under one's breath |
чуть слышно |
Dianka |
| 64 |
17:10:23 |
eng-rus |
med. |
gate-control system |
система входного контроля (В ЦНС, контролирует потоки афферентной импульсации) |
Poetry |
| 65 |
16:58:36 |
eng |
abbr. toxicol. |
VCM |
vacuous chewing movements |
Elmitera |
| 66 |
16:56:33 |
rus-fre |
cinema.equip. |
йодистый аммоний |
iodure d'ammonium |
vleonilh |
| 67 |
16:56:32 |
rus-fre |
cinema.equip. |
регрессия скрытого изображения |
régression de l'image latente |
vleonilh |
| 68 |
16:56:31 |
rus-fre |
cinema.equip. |
конгруэнтное изображение |
image redressée de gauche à droite |
vleonilh |
| 69 |
16:56:30 |
rus-fre |
cinema.equip. |
изменение уклонения |
modification de la diffraction |
vleonilh |
| 70 |
16:56:29 |
rus-fre |
cinema.equip. |
звуковая оптика |
optique d'exploration |
vleonilh |
| 71 |
16:56:28 |
rus-fre |
cinema.equip. |
угол зацепления |
angle d'attaque |
vleonilh |
| 72 |
16:56:27 |
rus-fre |
cinema.equip. |
продолжительность работы затвора |
durée du fonctionnement de l'obturateur |
vleonilh |
| 73 |
16:56:26 |
rus-fre |
cinema.equip. |
осевой зазор |
jeu sur l'axe |
vleonilh |
| 74 |
16:56:25 |
rus-fre |
cinema.equip. |
железно-аммонийные квасцы |
alun de fer ammoniacal |
vleonilh |
| 75 |
16:56:24 |
rus-fre |
cinema.equip. |
разрыв дуги |
désamorçage de l'arc |
vleonilh |
| 76 |
16:56:23 |
rus-fre |
cinema.equip. |
прижимный диск |
presseur volet à ressort |
vleonilh |
| 77 |
16:56:22 |
rus-fre |
cinema.equip. |
делать плоским |
rendre plat |
vleonilh |
| 78 |
16:56:21 |
rus-fre |
cinema.equip. |
двухвалентный спирт |
diol |
vleonilh |
| 79 |
16:56:20 |
rus-fre |
cinema.equip. |
гидротипия |
procédé par transfert hydrotypique |
vleonilh |
| 80 |
16:31:37 |
rus-ger |
furn. |
поставец |
Richtebank (буфет) |
Heidelbeere |
| 81 |
16:31:06 |
eng-rus |
bank. |
proprietary trading department |
отдел собственных операций |
Eoghan Connolly |
| 82 |
16:28:08 |
eng-rus |
gen. |
barnus |
бурнус |
gconnell |
| 83 |
16:17:57 |
eng-rus |
mil. |
optronic |
оптико-электронный |
WiseSnake |
| 84 |
16:11:25 |
rus-ger |
mus. |
поп-фильтр |
Popschutz |
Сергей.CT |
| 85 |
16:02:49 |
eng-rus |
gen. |
parent corporation |
головная компания |
fake translator |
| 86 |
16:01:22 |
eng-rus |
gen. |
holding company |
головная компания |
fake translator |
| 87 |
15:59:28 |
rus-ger |
construct. |
пропильная резьба |
Aussägearbeit (ажурная сквозная резьба по дереву) |
Heidelbeere |
| 88 |
15:53:54 |
rus-ger |
hist. |
ремесленник-столяр |
Zunftschreiner |
Heidelbeere |
| 89 |
15:51:22 |
rus-ger |
furn. |
многоярусный шкаф, с откидной столешницей в центр.ярусе |
Schenkschieve (Голландского происх., 16-18 вв.) |
Heidelbeere |
| 90 |
15:43:04 |
rus-ger |
furn. |
винный шкаф, шкаф для бутылок |
Buddelei (сев.-нем.) |
Heidelbeere |
| 91 |
15:30:14 |
rus-ger |
formal |
постановление о сносе |
Abbruchbescheid |
grigorov |
| 92 |
15:28:39 |
eng-rus |
gen. |
instance of |
появление |
trismegist |
| 93 |
15:26:43 |
rus-ita |
agric. |
минеральная добавка |
ammendante |
carinadiroma |
| 94 |
15:26:37 |
rus-ger |
law |
разделительный баланс |
Auseinandersetzungsbilanz |
mirelamoru |
| 95 |
15:24:08 |
rus-ger |
gen. |
Подтверждение соответствия |
Nachweis der Übereinstimmung (mit von zwischen D) |
Dimka Nikulin |
| 96 |
15:23:31 |
rus-ger |
gen. |
Подтверждение соответствия |
Nachweis der Übereinstimmung mit von zwischen D |
Dimka Nikulin |
| 97 |
15:18:43 |
rus-ger |
gen. |
копия лицензии |
Lizenzkopie |
Dimka Nikulin |
| 98 |
15:09:14 |
rus-ger |
electr.eng. |
годовой расход электроэнергии |
Jahresverbrauch der Elektroenergie |
Dimka Nikulin |
| 99 |
15:06:21 |
rus-ger |
electr.eng. |
электронагрузка |
Elektrobelastung |
Dimka Nikulin |
| 100 |
15:03:16 |
eng-rus |
trav. |
airport transfer |
перевозка доставка, трансфер в аэропорт / из аэропорта |
alexsokol |
| 101 |
14:58:26 |
rus-ger |
gen. |
меры мероприятия по обеспечению промышленной безопасности |
Betriebssicherheitsmaßnahmen |
Dimka Nikulin |
| 102 |
14:51:32 |
eng-rus |
insur. |
handling risk |
риск погрузки и разгрузки |
rafail |
| 103 |
14:48:22 |
eng-rus |
adv. |
email shot |
рассылка по электронной почте |
alexsokol |
| 104 |
14:46:28 |
eng-rus |
tech. |
earthing clamps |
клещи заземления |
twinkie |
| 105 |
14:45:21 |
eng-rus |
gen. |
Nollywood |
нигерийская киноиндустрия (по аналогии с Hollywood) |
Халеев |
| 106 |
14:38:09 |
eng-rus |
gen. |
CBM |
кубический метр |
Марыся |
| 107 |
14:22:21 |
eng-rus |
mech.eng. |
die shank |
хвостовик бойка (штампа) |
Катерина С |
| 108 |
14:22:19 |
eng-rus |
construct. |
concrete mixer truck |
автобетоносмеситель (Department of Environmental and Occupational Health Sciences, University of Washington: Probable Noise Levels of Common Construction Tools. – July 2005.) |
Марыся |
| 109 |
14:17:07 |
eng-rus |
gen. |
yellow tail tuna |
жёлтохвостик |
UniversalLove |
| 110 |
14:10:41 |
eng-rus |
pulp.n.paper |
ropeless |
бесканатиковая (система заправки полотна) |
blackwidow |
| 111 |
14:03:39 |
eng-rus |
oil |
loading/unloading stand |
сливо-наливной стояк |
twinkie |
| 112 |
14:03:07 |
eng-rus |
mil. |
MIUWU |
Мобильный отряд прибрежных подводных действий (Mobile Inshore Undersea Warfare Unit) |
Андатра |
| 113 |
14:00:19 |
eng-rus |
mil. |
IBU |
Отряд прибрежных катеров (Inshore Boat Unit) |
Андатра |
| 114 |
13:59:16 |
eng-rus |
law |
color claim |
цвет, в котором испрашивается охрана товарного знака |
Incognita |
| 115 |
13:54:41 |
eng-rus |
mil. |
MSS |
Дивизион обеспечения безопасности (Mobile Security Squadron) |
Андатра |
| 116 |
13:54:10 |
eng-rus |
dril. |
US ton |
1 американская тонна (= 20 коротким хандредвейтам = 2000 торговым фунтам = точно 907,18474 килограммам) |
Pathfinder |
| 117 |
13:52:40 |
eng-rus |
gen. |
NCWG |
Группы прибрежных боевых действий ВМС (Naval Coastal Warfare Group) |
Андатра |
| 118 |
13:50:47 |
eng-rus |
gen. |
MCAG |
Морская группа связи с гражданскими органами (Maritime Civil Affairs Group) |
Андатра |
| 119 |
13:49:25 |
eng-rus |
gen. |
ETC |
Экспедиционное учебное командование (Expeditionary Training Command) |
Андатра |
| 120 |
13:46:02 |
eng-rus |
gen. |
TEU |
Учебно-испытательный отряд (Training and Evaluation Unit) |
Андатра |
| 121 |
13:45:18 |
eng-rus |
gen. |
MDSU |
Мобильный отряд водолазов-спасателей (Mobile Diving and Salvage Units) |
Андатра |
| 122 |
13:43:37 |
eng-rus |
gen. |
EODMU |
Мобильный отряд обезвреживания боеприпасов (Explosive Ordnance Disposal Mobile Unit) |
Андатра |
| 123 |
13:43:18 |
eng-rus |
gen. |
recovery rate |
воспроизводимость (For the determination of each element the digested oyster sample was spiked with 5 µg/L. The recovery rates of the spiked samples were in the range of 98.0-98.6 %.(оригин)) Для определения каждого элемента разложенный (в данном сл. минерализованный) образец устрицы был "усилен" на 5 мкг/л. Воспроизводимость "усиленных" образцов была на уровне 98-98,6%.) |
Мария100 |
| 124 |
13:40:29 |
eng-rus |
dril. |
shackle |
подъёмная серьга (Верхний Привод TDS 9-11 SA; Термин NOV) |
Pathfinder |
| 125 |
13:39:58 |
eng-rus |
gen. |
editability |
редактируемость (неологизм, поиск в поисковых системах даёт бесконечное число результатов) |
Баян |
| 126 |
13:39:26 |
eng-rus |
dril. |
shackle pin |
палец подъёмной серьги (Верхний Привод TDS 9-11 SA; Термин NOV) |
Pathfinder |
| 127 |
13:38:09 |
eng-rus |
gen. |
ECRC |
Экспедиционный центр боевой готовности (Expeditionary Combat Readiness Center) |
Андатра |
| 128 |
13:34:12 |
eng-rus |
gen. |
MSO |
Операции по обеспечению безопасности на море (Maritime Security Operations) |
Андатра |
| 129 |
13:33:45 |
eng-rus |
gen. |
change-out |
замена, смена |
blackwidow |
| 130 |
13:32:58 |
eng-rus |
gen. |
NECC |
Командование обеспечения экспедиционных сил ВМС США (Navy Expeditionary Combat Command) |
Андатра |
| 131 |
13:26:37 |
eng-rus |
pulp.n.paper |
drilling pattern |
фигура сверления (рубашка вала) |
blackwidow |
| 132 |
13:21:11 |
rus-fre |
gen. |
предыстория |
historique m |
SVT25 |
| 133 |
13:17:36 |
rus-fre |
railw. |
ошурок |
presse-étoupe |
Ferro |
| 134 |
13:16:38 |
eng-rus |
railw. |
cable gland |
ошурок |
Ferro |
| 135 |
13:08:18 |
rus-ger |
gen. |
весь |
über und über |
Heidelbeere |
| 136 |
13:07:22 |
eng-rus |
gen. |
Publicly Available Specification |
Общедоступные технические условия |
twinkie |
| 137 |
13:05:01 |
eng-rus |
gen. |
Lindy hop |
линди хоп (первый и наиболее популярный свинговый парный танец, синоним Jitterbug) |
Snork |
| 138 |
13:04:36 |
eng-rus |
pharm. |
kollidon |
коллидон |
aleem |
| 139 |
13:04:20 |
rus-ger |
comp. |
закон о цифровой сигнатуре |
Signaturgesetz |
Sergey Tischtschenko |
| 140 |
13:04:19 |
eng-rus |
pharma. |
SFDA |
Государственное управление по контролю качества медикаментов и продуктов питания (КНР) |
Elmitera |
| 141 |
13:03:44 |
eng-rus |
gen. |
consortia standards |
стандарты консорциумов (sec.ru) |
twinkie |
| 142 |
13:02:29 |
eng |
abbr. pharma. |
State Drug Administration |
SDA (Китай) |
Elmitera |
| 143 |
12:50:23 |
eng-rus |
gen. |
pre-gelled |
прежелатинизированный |
aleem |
| 144 |
12:15:00 |
eng-rus |
inf. |
dutyfree |
магазин беспошлинной торговли |
gennier |
| 145 |
12:14:55 |
eng-rus |
gen. |
tubuloin interstitial nephritis |
тубулоинтерстициальный нефрит |
Guli Nasir |
| 146 |
12:13:59 |
eng-rus |
O&G |
bridging agents |
кольматанты |
VVM |
| 147 |
12:13:55 |
rus-ger |
ichtyol. |
абдоминальное расположение брюшных плавников |
bauchständig |
jerschow |
| 148 |
12:13:02 |
rus-est |
gen. |
логистические услуги |
logistikateenus |
furtiva |
| 149 |
12:12:59 |
rus-ger |
ichtyol. |
торакальное расположение брюшных плавников |
brustständig |
jerschow |
| 150 |
12:10:08 |
rus-ger |
ichtyol. |
расположение брюшных плавников у рыб |
Ständigkeit |
jerschow |
| 151 |
12:09:51 |
rus-ger |
gen. |
курительная кабина |
Raucherkabine |
SKY |
| 152 |
12:07:02 |
eng-rus |
gen. |
nephrologist |
нефролог |
Guli Nasir |
| 153 |
12:06:59 |
eng-rus |
met. |
HRP |
горячекатаный лист (hot-rolled plate) |
Inchionette |
| 154 |
12:02:29 |
eng |
abbr. pharma. |
SDA |
State Drug Administration (Китай) |
Elmitera |
| 155 |
11:47:04 |
eng-rus |
gen. |
GLSEN |
Сеть геев, лесбиянок и их гетеросексуальных друзей в образовании (Gay, Lesbian and Straight Education Network) |
scherfas |
| 156 |
11:45:57 |
rus-ger |
tech. |
система удаления пепла |
Asche-Entsorgungssystem |
SKY |
| 157 |
11:44:30 |
eng-rus |
tech. |
lift hose |
шланг для подъёма |
LyuFi |
| 158 |
11:40:47 |
eng-rus |
tech. |
silencing cover |
крышка шумоглушения |
LyuFi |
| 159 |
11:38:12 |
eng-rus |
gen. |
Deputy Chairman of the Board |
заместитель председателя правления |
_Infinity |
| 160 |
11:19:50 |
eng-rus |
demogr. |
youth bulge |
демографический приоритет молодёжи |
Antonio |
| 161 |
11:11:55 |
eng-rus |
tech. |
crane system |
крановая система |
LyuFi |
| 162 |
10:52:09 |
eng-rus |
busin. |
acknowledgement of receipt |
расписка о получении (registered mail with acknowledgement of receipt – заказное письмо с распиской о получении) |
tarantula |
| 163 |
10:43:12 |
eng-rus |
comp. |
port value |
параметр порта (когда речь идёт об адресах и обращениях к устройствам) |
trismegist |
| 164 |
10:39:24 |
eng-rus |
scient. |
TRIZ Contradiction Matrix |
Матрица несоответствий ТРИЗ |
muzz |
| 165 |
10:33:43 |
rus-est |
gen. |
публичная служба |
avalik teenistus |
Zhukovzh |
| 166 |
10:32:41 |
eng-rus |
law |
state expert appraisal |
государственная экспертиза |
jprw |
| 167 |
10:26:46 |
rus-ger |
gen. |
освещать |
erläutern |
Ewgescha |
| 168 |
10:13:41 |
rus-fre |
gen. |
обнаружить |
se rendre compte |
p381247 |
| 169 |
10:11:44 |
rus-fre |
gen. |
обнаружить |
découvrir |
p381247 |
| 170 |
9:59:17 |
eng-rus |
mach.mech. |
back-to-back |
схема комплектации О (сдвоенных радиально-упорных подшипников) |
Enote |
| 171 |
9:57:01 |
eng-rus |
mach.mech. |
face to face |
схема комплектации Х (для сдвоенных радиально-упорных подшипников) |
Enote |
| 172 |
9:55:55 |
eng-rus |
uncom. |
babushka doll |
матрёшка |
nicknicky777 |
| 173 |
9:55:13 |
eng |
abbr. |
OTT |
over the top (http://owad.de/check.php4?id=2068&choice=3&sid=1159750) |
Galka_I |
| 174 |
9:51:00 |
rus-fre |
tech. |
уплотнительная манжета |
joint à lèvre |
coach |
| 175 |
9:50:31 |
eng-rus |
gen. |
stir-fry |
для быстрого обжаривания с постоянным перемешиванием (напр., для свежезамороженных овощей) |
nicknicky777 |
| 176 |
9:11:22 |
rus-ger |
tech. |
контрплита |
Gegenplatte |
Tusp |
| 177 |
9:05:38 |
eng-rus |
gen. |
intended date |
намеченной даты |
rechnik |
| 178 |
8:36:14 |
eng-rus |
med. |
continuous ambulatory peritoneal dialysis |
постоянный амбулаторный перитонеальный диализ |
Maxxicum |
| 179 |
8:31:56 |
eng-rus |
poultr. |
drum |
голень |
N@dia |
| 180 |
8:02:55 |
eng-rus |
anaesthes. |
monitored anesthesia care |
анестезиологическое пособие с мониторингом |
Maxxicum |
| 181 |
6:32:17 |
eng-rus |
gen. |
by decision of a court |
по решению суда (может быть прекращено по решению суда) |
ABelonogov |
| 182 |
6:30:12 |
eng-rus |
gen. |
administrative punishment |
административное наказание |
ABelonogov |
| 183 |
6:29:25 |
eng-rus |
gen. |
administrative suspension of activities |
административное приостановление деятельности |
ABelonogov |
| 184 |
6:22:55 |
eng-rus |
gen. |
Concerning Specially Protected Natural Areas |
Об особо охраняемых природных территориях (E&Y) |
ABelonogov |
| 185 |
6:19:07 |
eng-rus |
gen. |
the words ... shall be omitted |
слова ... исключить |
ABelonogov |
| 186 |
6:17:15 |
eng-rus |
gen. |
there shall be inserted the words |
дополнить словами |
ABelonogov |
| 187 |
6:15:28 |
eng-rus |
gen. |
Concerning the Protection of the Environment |
Об охране окружающей среды (E&Y) |
ABelonogov |
| 188 |
5:52:00 |
eng-rus |
gen. |
loss-prone |
ущербный (portstrategy.com) |
Tanya Gesse |
| 189 |
5:33:29 |
eng-rus |
gen. |
nerve-wracking |
нервотрёпка (also nerve-racking – A nerve-racking situation or experience makes you feel very tense and worried: They spent a nerve-racking day waiting. • It was more nerve-wracking than taking a World Cup penalty. • My wedding was the most nerve-racking thing I've ever experienced. collinsdictionary.com) |
Tanya Gesse |
| 190 |
5:14:05 |
eng-rus |
gen. |
be the extent of |
ограничиваться (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact nytimes.com) |
Tanya Gesse |
| 191 |
5:03:32 |
eng-rus |
gen. |
staff |
аппаратный (lenta.ru) |
Tanya Gesse |
| 192 |
4:21:14 |
eng-rus |
low |
holy shit! |
Ах ты, чёрт! (выражает изумление, удивление) |
England2008 |
| 193 |
3:50:21 |
eng-rus |
inf. |
gadget |
примочка |
Yokky |
| 194 |
2:53:03 |
eng-rus |
gen. |
out-patient department for drug addicts |
наркодиспансер |
ABelonogov |
| 195 |
2:37:26 |
eng-rus |
gen. |
maximum number per class |
наполняемость классов (in schools; laid down for general schools as 40 in classes I-VIII and 35 in classes IX-X (XI)) |
ABelonogov |
| 196 |
2:34:20 |
eng-rus |
gen. |
places occupied |
наполняемость (in train, theatre etc.) |
ABelonogov |
| 197 |
2:32:21 |
eng-rus |
gen. |
in running totals |
в нарастающих итогах |
ABelonogov |
| 198 |
1:43:15 |
rus-ger |
fin. |
тополиный пух |
Pappelsamen |
Soldat Schwejk |
| 199 |
1:35:35 |
rus-ger |
gen. |
тополиный пух |
Pappelwolle |
Soldat Schwejk |
| 200 |
0:50:24 |
eng-rus |
NATO |
strategic initiative |
стратегическая инициатива |
dimock |
| 201 |
0:50:23 |
eng-rus |
NATO |
pontoon bridge train |
понтонный парк |
dimock |
| 202 |
0:50:22 |
eng-rus |
NATO |
main line of defence |
основной оборонительный рубеж |
dimock |
| 203 |
0:50:21 |
eng-rus |
NATO |
evolving crisis |
назревающий кризис |
dimock |
| 204 |
0:50:20 |
eng-rus |
NATO |
decisive battle |
решающий бой |
dimock |
| 205 |
0:50:19 |
eng-rus |
NATO |
build-down |
примирение |
dimock |
| 206 |
0:50:18 |
eng-rus |
NATO |
Bailey-type bridge |
разборный мост |
dimock |
| 207 |
0:49:27 |
eng-rus |
genet. |
yeast artificial chromosome |
искусственная хромосома дрожжей |
dimock |
| 208 |
0:49:26 |
eng-rus |
genet. |
uracil fragment |
урациловый фрагмент |
dimock |
| 209 |
0:49:25 |
eng-rus |
genet. |
twin spot |
двойнёвое пятно |
dimock |
| 210 |
0:49:24 |
eng-rus |
genet. |
transforming growth factor |
активин |
dimock |
| 211 |
0:49:23 |
eng-rus |
genet. |
topological isomere |
топологический изомер |
dimock |
| 212 |
0:49:22 |
eng-rus |
genet. |
tandem satellite |
тандемный сателлит |
dimock |
| 213 |
0:49:21 |
eng-rus |
genet. |
superbead |
комплексный узел (нить ДНК) |
dimock |
| 214 |
0:49:20 |
eng-rus |
genet. |
stress protein |
белок стрессов |
dimock |
| 215 |
0:49:19 |
eng-rus |
genet. |
species crossing |
отдалённое скрещивание |
dimock |
| 216 |
0:49:18 |
eng-rus |
genet. |
sister strand reunion |
сестринское хроматидное объединение |
dimock |
| 217 |
0:49:17 |
eng-rus |
genet. |
sideroblastosis anemia |
сидеробластная анемия |
dimock |
| 218 |
0:49:16 |
eng-rus |
genet. |
sense strand |
нетранскрибируемая нить |
dimock |
| 219 |
0:49:15 |
eng-rus |
genet. |
selected marker |
селектируемый маркер |
dimock |
| 220 |
0:49:14 |
eng-rus |
genet. |
scanning electron microscopy |
сканирующая растровая микроскопия |
dimock |
| 221 |
0:49:13 |
eng-rus |
genet. |
rolling circle-type replication |
репликация -типа |
dimock |
| 222 |
0:49:12 |
eng-rus |
genet. |
restrictive temperature |
непермиссивная температура |
dimock |
| 223 |
0:49:11 |
eng-rus |
genet. |
replication banding |
репликационный бэндинг |
dimock |
| 224 |
0:49:10 |
eng-rus |
genet. |
regressive double crossing-over |
двойной трёххроматидный кроссинговер |
dimock |
| 225 |
0:49:09 |
eng-rus |
genet. |
reciprocal gene |
комплементарный ген |
dimock |
| 226 |
0:49:08 |
eng-rus |
genet. |
radiomimetic substance |
радиомиметическое вещество |
dimock |
| 227 |
0:49:07 |
eng-rus |
genet. |
proteinoid |
альбуминоид |
dimock |
| 228 |
0:49:06 |
eng-rus |
genet. |
presumptive area |
презумптивная область |
dimock |
| 229 |
0:49:05 |
eng-rus |
genet. |
potency allele |
изоаллель |
dimock |
| 230 |
0:49:04 |
eng-rus |
genet. |
polyclone |
поликлон |
dimock |
| 231 |
0:49:03 |
eng-rus |
genet. |
pleiotropy |
политопия |
dimock |
| 232 |
0:49:02 |
eng-rus |
genet. |
phagemid |
фагмид |
dimock |
| 233 |
0:49:01 |
eng-rus |
genet. |
parental imprinting |
геномный импринтинг |
dimock |
| 234 |
0:49:00 |
eng-rus |
genet. |
paracentric inversion |
ацентрическая инверсия |
dimock |
| 235 |
0:48:59 |
eng-rus |
genet. |
pair mating |
попарное скрещивание |
dimock |
| 236 |
0:48:58 |
eng-rus |
genet. |
open circle |
релаксированное кольцо |
dimock |
| 237 |
0:48:57 |
eng-rus |
genet. |
notomorph |
нотоморф |
dimock |
| 238 |
0:48:56 |
eng-rus |
genet. |
non-isotopic in situ hybridization |
нерадиоактивная гибридизация in situ |
dimock |
| 239 |
0:48:55 |
eng-rus |
genet. |
neck cell |
шейковая клетка |
dimock |
| 240 |
0:48:54 |
eng-rus |
genet. |
mouse L cell |
L-клетка мыши |
dimock |
| 241 |
0:48:53 |
eng-rus |
genet. |
mesenchymatosis |
синдром Элерса-Данло |
dimock |
| 242 |
0:48:52 |
eng-rus |
genet. |
mast cell |
лаброцит |
dimock |
| 243 |
0:48:51 |
eng-rus |
genet. |
life span gene |
ген продолжительности жизни |
dimock |
| 244 |
0:48:50 |
eng-rus |
genet. |
kringle domain |
домен "двойная петля" |
dimock |
| 245 |
0:48:49 |
eng-rus |
genet. |
isologous cell line |
изологическая клеточная линия |
dimock |
| 246 |
0:48:48 |
eng-rus |
genet. |
interstitial chiasmata |
интерстициальная хиазма |
dimock |
| 247 |
0:48:47 |
eng-rus |
genet. |
interference of viruses |
интерференция вирусов |
dimock |
| 248 |
0:48:46 |
eng-rus |
genet. |
incomplete sex-linkage |
частичное сцепление с полом |
dimock |
| 249 |
0:48:45 |
eng-rus |
genet. |
immortalizing gene |
иммортализующий ген |
dimock |
| 250 |
0:48:44 |
eng-rus |
genet. |
host-controlled modification |
модификация, контролируемая клеткой-хозяином |
dimock |
| 251 |
0:48:43 |
eng-rus |
genet. |
holozoic organism |
голозойный организм |
dimock |
| 252 |
0:48:42 |
eng-rus |
genet. |
heteromeric gene |
гетеромерный ген |
dimock |
| 253 |
0:48:41 |
eng-rus |
genet. |
haploid parthenogenesis |
генеративный партеногенез |
dimock |
| 254 |
0:48:40 |
eng-rus |
genet. |
globular loop |
глобулярная петля |
dimock |
| 255 |
0:48:39 |
eng-rus |
genet. |
garden pea |
горох |
dimock |
| 256 |
0:48:38 |
eng-rus |
genet. |
ferritin-labeled antibody |
антитело, меченное ферритином |
dimock |
| 257 |
0:48:37 |
eng-rus |
genet. |
extra nucleotide |
добавочный нуклеотид |
dimock |
| 258 |
0:48:36 |
eng-rus |
genet. |
end repeated sequence |
концевой повтор |
dimock |
| 259 |
0:48:35 |
eng-rus |
genet. |
double-minute chromosome |
двойная микрохромосома |
dimock |
| 260 |
0:48:34 |
eng-rus |
genet. |
direct repeat |
прямой повтор |
dimock |
| 261 |
0:48:33 |
eng-rus |
genet. |
defective virus |
дефектный фаг |
dimock |
| 262 |
0:48:32 |
eng-rus |
genet. |
cytochalasin B |
цитохалазин B |
dimock |
| 263 |
0:48:31 |
eng-rus |
genet. |
critical stage |
критический период индивидуального развития |
dimock |
| 264 |
0:48:30 |
eng-rus |
genet. |
contractile arc |
сократительное кольцо |
dimock |
| 265 |
0:48:29 |
eng-rus |
genet. |
conditioning dose |
сублетальная доза |
dimock |
| 266 |
0:48:28 |
eng-rus |
genet. |
complex chromosomal rearrangement |
комплексная хромосомная перестройка |
dimock |
| 267 |
0:48:27 |
eng-rus |
genet. |
chromosome phenotype |
хромосомный фенотип |
dimock |
| 268 |
0:48:26 |
eng-rus |
genet. |
chorion gene |
ген хориона |
dimock |
| 269 |
0:48:25 |
eng-rus |
genet. |
character displacement |
смещение признака |
dimock |
| 270 |
0:48:24 |
eng-rus |
genet. |
centromeric filament |
центромерный филамент |
dimock |
| 271 |
0:48:23 |
eng-rus |
genet. |
centrin |
центрин |
dimock |
| 272 |
0:48:22 |
eng-rus |
genet. |
cell plasmalemma |
плазмалемма |
dimock |
| 273 |
0:48:21 |
eng-rus |
genet. |
caltractin |
центрин |
dimock |
| 274 |
0:48:20 |
eng-rus |
genet. |
bisexual reproduction |
бисексуальное размножение |
dimock |
| 275 |
0:48:19 |
eng-rus |
genet. |
aziridine mutagen |
азиридиновый мутаген |
dimock |
| 276 |
0:48:18 |
eng-rus |
genet. |
aspartic acid |
Асп |
dimock |
| 277 |
0:48:17 |
eng-rus |
genet. |
apurinic site |
AP-сайт |
dimock |
| 278 |
0:48:16 |
eng-rus |
genet. |
anhydratic syndrome |
ангидратический синдром |
dimock |
| 279 |
0:48:15 |
eng-rus |
genet. |
alteration enzyme |
изменяющий фермент |
dimock |
| 280 |
0:48:14 |
eng-rus |
genet. |
adenosine triphosphatase |
апираза |
dimock |
| 281 |
0:48:13 |
eng-rus |
genet. |
acentric inversion |
акинетическая инверсия |
dimock |
| 282 |
0:48:12 |
eng-rus |
genet. |
Xq |
глюкозофосфатдегидрогеназа |
dimock |
| 283 |
0:48:11 |
eng-rus |
genet. |
Tyr |
Тир |
dimock |
| 284 |
0:48:10 |
eng-rus |
genet. |
TDH-lymphocyte |
TDH-лимфоцит |
dimock |
| 285 |
0:48:09 |
eng-rus |
genet. |
Sandhoff disease |
болезнь Сандгоффа |
dimock |
| 286 |
0:48:08 |
eng-rus |
genet. |
Richner-Hanhart syndrome |
синдром Рихнера-Ханхарта |
dimock |
| 287 |
0:48:07 |
eng |
genet. |
Rb |
Robertsonian translocation |
dimock |
| 288 |
0:48:06 |
eng-rus |
genet. |
Pelger nuclear anomaly |
аномалия лейкоцитов Пельгера |
dimock |
| 289 |
0:48:05 |
eng-rus |
genet. |
P-M element |
Р-М элемент |
dimock |
| 290 |
0:48:04 |
eng-rus |
genet. |
ME1 |
NADH-зависимая малатдегидрогеназа |
dimock |
| 291 |
0:48:03 |
eng-rus |
genet. |
LDHA |
лактатдегидрогеназа-А |
dimock |
| 292 |
0:48:02 |
eng-rus |
genet. |
Kasahara isozyme |
щелочная фосфатаза кишечника зародыша |
dimock |
| 293 |
0:48:01 |
eng-rus |
genet. |
Haldane's rule |
правило Холдейна |
dimock |
| 294 |
0:48:00 |
eng-rus |
genet. |
Goldgi apparatus |
комплекс Гольджи |
dimock |
| 295 |
0:47:59 |
eng-rus |
genet. |
GALK |
галактокиназа |
dimock |
| 296 |
0:47:58 |
eng-rus |
genet. |
ESD |
эстераза-D |
dimock |
| 297 |
0:47:57 |
eng-rus |
genet. |
DNA-relaxing enzyme |
ДНК-релаксирующий фермент |
dimock |
| 298 |
0:47:56 |
eng-rus |
genet. |
CpG-rich island |
ЦГ-богатый островок |
dimock |
| 299 |
0:47:55 |
eng-rus |
genet. |
C-type particle |
частица С-типа |
dimock |
| 300 |
0:47:54 |
eng-rus |
genet. |
Auberger blood group |
группа крови Оберже |
dimock |
| 301 |
0:47:53 |
eng-rus |
genet. |
APRT |
аденозинфосфорибозилтрансфераза |
dimock |
| 302 |
0:47:52 |
eng-rus |
genet. |
9p |
аконитаза |
dimock |
| 303 |
0:47:51 |
eng-rus |
genet. |
3' minor domain |
малый 3Т-домен |
dimock |
| 304 |
0:47:50 |
eng-rus |
genet. |
19q |
глюкозофосфатизомераза |
dimock |
| 305 |
0:47:49 |
eng-rus |
genet. |
10q |
глутаматоксалоацетаттрансаминаза |
dimock |
| 306 |
0:47:47 |
eng-rus |
bot. |
bramble |
костяника (Rubus saxatilis) |
ZooL_SmoK |
| 307 |
0:36:10 |
eng-rus |
gen. |
top-level |
на высшем уровне |
dimock |
| 308 |
0:36:09 |
eng-rus |
gen. |
modern transportation |
современные виды транспорта |
dimock |
| 309 |
0:36:08 |
eng-rus |
gen. |
accord of hearts |
союз сердец |
dimock |
| 310 |
0:36:07 |
eng-rus |
genet. |
zygotic meiosis |
зиготный мейоз (мейоз, происходящий в только что сформировавшейся зиготе и известный у грибов (имеет место после зигогамии)) |
dimock |
| 311 |
0:36:06 |
eng-rus |
genet. |
zygoneme |
зиготена |
dimock |
| 312 |
0:36:05 |
eng-rus |
genet. |
zinc finger proteins |
белки "цинковые пальцы" (одна из основных групп ДНК-связывающих белков: являются регуляторами транскрипции, содержат характерный домен, который включает 2 цистеиновых и 1 гистидиновый остаток: – эти аминокислоты взаимодействуют с ионом цинка, а расположенная между ними полипептидная цепочка выпетливается в виде "пальца"; обширная группа Б. "ц. п. " кодируется широко диспергированными по геному генами группы Zfp (напр., у мыши известны на хромосомах Х, Y, 11 и 8); один из наиболее известных Б. "ц. п. " кодируется геном Крюппеля) |
dimock |
| 313 |
0:36:04 |
eng-rus |
genet. |
xenoplastic xenogenetic transplantation |
ксенопластическая ксеногенная трансплантация (трансплантация между индивидуумами, относящимися к таксономически резко разобщённым формам (разным семействам, родам или значительно дифференцированным видам)) |
dimock |
| 314 |
0:36:03 |
eng-rus |
genet. |
xanthine oxidase |
фермент Шардингера (кф 1. 2. 3. 2; фермент, катализирующий окисление ксантина с образованием мочевой кислоты, что является одним из основных этапов обмена пуринов; К. человека – димер, содержащий 2 атома молибдена и 8 атомов железа) |
dimock |
| 315 |
0:36:02 |
eng-rus |
genet. |
whole-arm transfer |
транслокация целого плеча (translocation; хромосомная перестройка типа транслокации, при которой разрыв происходит в центромерной или прицентромерной области; обычно Т. ц. п. проходит по типу реципрокной транслокации; как частный случай Т. ц. п. можно рассматривать Робертсоновское слияние акроцентрических хромосом) |
dimock |
| 316 |
0:36:01 |
eng-rus |
genet. |
voltinism |
вольтинизм (форма полиморфизма по признаку вступления (невступления) насекомого в эмбриональную диапаузу) |
dimock |
| 317 |
0:36:00 |
eng-rus |
genet. |
vitamin H |
витамин Н (витамин, участвующий в процессах роста большинства организмов (активен D-изомер), является коферментом карбоксилаз) |
dimock |
| 318 |
0:35:59 |
eng-rus |
genet. |
vitamin C |
витамин С (витамин, производное L-гулоновой кислоты, участвует в процессах гидроксилирования в цитоплазме, а также в ряде других процессов (стимуляция внутренней секреции и т.д.); в большом количестве содержится в свежих овощах, фруктах и ягодах (особенно много А. к. в ягодах шиповника и черной смородины); впервые А. к. была выделена (из сока лимона) и изучены её свойства С. Зильвой в 1923-27) |
dimock |
| 319 |
0:35:58 |
eng-rus |
genet. |
virus morphogenesis |
морфогенез вирусов (процесс внутриклеточной сборки вирусных частиц (вирионов), представляющий собой спонтанную ассоциацию нуклеиновой кислоты и белков капсида (капсомеров); процесс М. в. может происходить в ядре (аденовирусы), цитоплазме, митохондриях и т.п.) |
dimock |
| 320 |
0:35:57 |
eng-rus |
genet. |
virgin birth |
девственное размножение (тип полового размножения, при котором женские половые клетки развиваются без оплодотворения; обеспечивает воспроизводство при редких контактах разнополых особей и возможность резкого увеличения численности; различают облигатный и факультативный, константный и периодический П., амфитокию, арренотокию и телитокию, к формам П. относятся педогенез, партенокарпия, гиногенез и андрогенез ; П. может быть индуцирован искусственным путём – классическим объектом в этом случае является тутовый шёлкопряд (работы Б. Л. Астаурова)) |
dimock |
| 321 |
0:35:56 |
eng-rus |
genet. |
vestigial organ |
рудимент (упрощённый или недоразвитый (по сравнению с гомологичным органом близких или предковых форм) орган, утративший в процессе филогенеза своё основное значение) |
dimock |
| 322 |
0:35:55 |
eng-rus |
genet. |
ventral canal cell |
брюшная канальцевая клетка (клетка, расположенная в основании шейковых клеток архегония и после разрушения и ослизления освобождающая вход в него) |
dimock |
| 323 |
0:35:54 |
eng-rus |
genet. |
vegetative cytoplasmic petite |
вегетативный цитоплазматический "петит" (мутантная карликовая форма дрожжей, возникающая в результате мутаций митохондриального генома) |
dimock |
| 324 |
0:35:53 |
eng-rus |
genet. |
variable surface glycoproteins |
вариабельные поверхностные гликопротеины (высокоизменчивая группа белков Trypanosoma brucei, кодируемых мультигенным семейством; на поверхности клетки содержится 5-10 млн. молекул В. п. г., структура которых меняется на протяжении жизни паразита, что позволяет ему избегать нейтрализующего действия антител организма-хозяина; экспрессия генов В. п. г. осуществляется в специфическом экспрессионном центре ; в настоящее время известно свыше 100 генов, кодирующих В. п. г) |
dimock |
| 325 |
0:35:52 |
eng-rus |
genet. |
uridine |
уридин (нуклеозид, состоящий из основания (урацила) и сахара (рибоза)) |
dimock |
| 326 |
0:35:51 |
eng-rus |
genet. |
unselected markers |
неселектируемые маркеры (маркеры (признаки), по которым не производится отбор организмов на данном этапе исследований; Н. м. используются при картировании соответствующих генов для выявления их сцепления с генами, кодирующими селектируемые признаки, по которым отбор производится первоначально) |
dimock |
| 327 |
0:35:50 |
eng-rus |
genet. |
unisexuality |
однополость (наличие у всех особей данного вида (популяции) либо у отдельной особи генеративных органов только одного типа и, соответственно, возможность участия каждой особи в воспроизводстве только в качестве либо самца, либо самки; более часто термин "О." используется для характеристики партеногенетических (апомиктических) организмов (видов) в противопоставлении понятию "двуполость" ("бисексуальность")) |
dimock |
| 328 |
0:35:49 |
eng-rus |
genet. |
unequal bivalent |
неравный бивалент (бивалент, образованный двумя гомологичными хромосомами с аналогичным положением центромер, но с разным размером одного из плеч (напр., в результате возникновения добавочных гетерохроматиновых сегментов)) |
dimock |
| 329 |
0:35:48 |
eng-rus |
genet. |
ultrathin section method |
метод ультратонких срезов (метод приготовления с помощью ультрамикротомов срезов ткани толщиной менее 0,1 мкм для электронной микроскопии; включает ряд специфических этапов (замораживание-высушивание и др) в сравнении с методом приготовления "обычных" срезов для световой микроскопии) |
dimock |
| 330 |
0:35:47 |
eng-rus |
genet. |
typostasis |
типостаз (промежуточная фаза типострофа – относительно длительный этап сохранения возникших в результате типогенеза новых типов, сопровождающийся углублением их специализации) |
dimock |
| 331 |
0:35:46 |
eng-rus |
genet. |
twisting number |
коэффициент закрученности (отношение общего числа пар нуклеотидов в двухцепочечной молекуле ДНК к числу пар нуклеотидов, приходящихся на 1 оборот спирали) |
dimock |
| 332 |
0:35:45 |
eng-rus |
genet. |
tumor inducing plasmid |
Ti-плазмида (плазмида почвенной бактерии Agrobacterium tumefaciens, специфический Т-участок которой способен включаться в клетки двудольных растений и внедряться в их ядерную ДНК, что ведёт к образованию специфических опухолей (галлов); содержит гены, контролирующие синтез редких аминокислот (опинов) – октопина, нопалина, агропина; элементы Ti-п. широко используются в качестве векторов в генной инженерии растений) |
dimock |
| 333 |
0:35:44 |
eng-rus |
genet. |
truncation selection |
отсекающий отбор (форма искусственного отбора, при котором в селекционируемой линии сохраняются только те особи, которые по данному количественному признаку превосходят (или не достигают) определенную величину (точки отсечения – truncation point)) |
dimock |
| 334 |
0:35:43 |
eng-rus |
genet. |
trivalent |
тривалент (структура, образуемая 3 гомологичными хромосомами (или половыми хромосомами при наличии множественной их системы – напр., Х1Х2Y) в мейозе) |
dimock |
| 335 |
0:35:42 |
eng-rus |
genet. |
triple chiasma |
тройная хиазма (хиазма, образуемая в процессе терминализации двух хиазм, удерживающих хромосомы в составе мультивалента (у полиплоидных организмов или особей, несущих некоторые хромосомные перестройки)) |
dimock |
| 336 |
0:35:41 |
eng-rus |
genet. |
trichogyne |
трихогина (рецепторный гиф плодовых тел некоторых грибов – напр., Neurospora crassa) |
dimock |
| 337 |
0:35:40 |
eng-rus |
genet. |
transversion |
трансверсия (мутация, приводящая к замене пары нуклеотидов, при которой вначале происходит замена пуринового основания на пиримидиновое или наоборот; Т. индуцируются профлавином, иногда этилметансульфонатом и некоторыми др. мутагенами) |
dimock |
| 338 |
0:35:39 |
eng-rus |
genet. |
transposase |
транспозаза (фермент, участвующий в начальных этапах транспозиции некоторых мобильных генетических элементов (МГЭ), напр., бактериального Tn3 или Ac в системе активации-диссоциации ; ген Т., как и фермента резольвазы, входит в состав самого МГЭ) |
dimock |
| 339 |
0:35:38 |
eng-rus |
genet. |
translation |
трансляция (заключительный этап реализации генетической информации – синтез полипептидных цепей рибосомами с использованием в качестве матрицы мРНК; Т. состоит из этапов инициации, реакций аминоацилирования молекул тРНК, элонгации полипептидных цепей и терминации синтеза) |
dimock |
| 340 |
0:35:37 |
eng-rus |
genet. |
transformer |
трансформер (аутосомный ген, регулирующий экспрессию половых признаков у дрозофил (локализован на хромосоме 3): гомозиготные (tra/tra) самки превращаются в стерильных самцов) |
dimock |
| 341 |
0:35:36 |
eng-rus |
genet. |
transfection |
трансфекция (процесс искусственного введения в бактериальные клетки изолированных молекул фаговой ДНК, приводящий к образованию зрелого фагового потомства; также Т. – процесс искусственного переноса генетической информации в эукариотические клетки с помощью очищенной ДНК) |
dimock |
| 342 |
0:35:35 |
eng-rus |
genet. |
trans-splicing |
транс-сплайсинг (процесс соединения в одной молекуле мРНК последовательностей экзонов разных генов; Т. -с. впервые обнаружен in vitro и заключается в соединении комплементарных участков интронных областей 2 процессируемых молекул РНК в Х-образную фигуру с последующим сплайсингом пар экзонов от разных исходных молекул; Т. -с., вероятно, имеет место при "перемешивании" экзонов, а также при образовании некоторых зрелых мРНК у трипанозом) |
dimock |
| 343 |
0:35:34 |
eng-rus |
genet. |
toxin |
токсин (ядовитое вещество природного происхождения (синтезируется живыми организмами); по структуре Т. – полипептиды (эндотоксины – комплексы белков и липополисахаридов); иногда понятием "Т. " обозначают все вещества, ядовитые (токсичные) для данного организма) |
dimock |
| 344 |
0:35:33 |
eng-rus |
genet. |
top cross |
топкросс (topcrossing) |
dimock |
| 345 |
0:35:32 |
eng-rus |
genet. |
tissue |
ткань (система (группа) клеток, сходных по происхождению, структуре и функциям у многоклеточного организма, а также связанные с ними межклеточные вещества и структуры; виды Т. различны у растений и животных, в частности, у растений на протяжении практически всей жизни присутствует образовательная Т. (меристема)) |
dimock |
| 346 |
0:35:31 |
eng-rus |
genet. |
thrombin |
тромбин (полифункциональная сериновая протеиназа сыворотки крови, продукт протеолитической активации протромбина, ключевой компонент системы свёртывания крови человека и животных П. инициирует и стимулирует процесс тромбообразования, активируя тромбоциты путём взаимодействия со специфическим рецептором на их поверхности, а также факторы V, VIII, XI и XIII и обеспечивает протеолитическое превращение фибриногена в фибрин Одновременно осуществляет антикоагулянтные функции, активируя протеин C Повышенный уровень П. в плазме, напр., под действием мутации G20210A в его гене, приводит к наследственным тромбофилиям, а дефицит П. – к гемофилиям П. играет роль нейромодулятора в эмбриональном развитии и функционировании нервной системы) |
dimock |
| 347 |
0:35:30 |
eng-rus |
genet. |
thiamine pyrophosphate |
тиаминпирофосфат (кофермент некоторых ферментов (карбоксилазы, альдегидтрансферазы)) |
dimock |
| 348 |
0:35:29 |
eng-rus |
genet. |
thelygenous female |
телигенная самка (самка, дающая однополо-женское потомство при партеногенезе (телитокия), при конституции половых хромосом W-W и скрещивании с любыми самцами (ZZ или ревертантами ZW), или при действии сцепленных с полом летальных факторов) |
dimock |
| 349 |
0:35:28 |
eng-rus |
genet. |
tetrad analysis |
тетрадный анализ (комплекс методов анализа генетического расщепления, т. е. анализа 4 гаплоидных клеток (гамет), образующихся в результате мейоза, или анализа организмов, полученных от каждой из них; Т. а. применяется в основном в приложении к организмам, образующим стабильные (не распадающиеся после мейоза) тетрады, – водорослям и грибам (классический объект – Neurospora crassa)) |
dimock |
| 350 |
0:35:27 |
eng-rus |
genet. |
tertiary structure of protein |
третичная структура белка (высшая пространственная структура, образующаяся в результате самоукладки отдельной полипептидной цепи) |
dimock |
| 351 |
0:35:26 |
eng-rus |
genet. |
terminal satellite |
терминальный спутник (наиболее распространённый тип спутничного элемента, расположен у конца хромосомы; часто под спутниками понимают только Т. с) |
dimock |
| 352 |
0:35:25 |
eng-rus |
genet. |
teratogenesis |
тератогенез (возникновение уродств в результате ненаследственных изменений в онтогенезе, а также в результате мутаций (наследственных повреждений)) |
dimock |
| 353 |
0:35:24 |
eng-rus |
genet. |
telosyndesis |
телосинапс (соединение хромосом "конец-в-конец" в профазе I деления мейоза; Т. а. является частным случаем парасинапса) |
dimock |
| 354 |
0:35:23 |
eng-rus |
genet. |
telomere |
теломера (концевой участок хромосомы, иногда богатый гетерохроматином, играющим роль в сохранении целостности хромосомы за счёт предотвращения слипания Т. ; при концевых делециях возможно спонтанное "залечивание" Т. порциями гетерохроматина, локализованными в др. участках генома) |
dimock |
| 355 |
0:35:22 |
eng-rus |
genet. |
tautomeric shift |
таутомерная замена (точковая мутация, возникающая вследствие образования неканонической пары оснований из-за кратковременного пребывания одного из участников этой пары в соответствующей таутомерной форме (напр., Т. з. аденина может произойти в результате его спариванию с цитозином вместо тимина, т. к., находясь в редкой имино-форме, аденин способен связываться двумя водородными связями с амино-формой цитозина)) |
dimock |
| 356 |
0:35:21 |
eng-rus |
genet. |
tandem inversion |
тандемная инверсия (хромосомная перестройка, связанная с одновременным инвертированием (разворотом на 180o) двух соседних участков хромосомы) |
dimock |
| 357 |
0:35:20 |
eng-rus |
genet. |
tRNA |
транспортная растворимая РНК (низкомолекулярная молекула РНК, выполняющая адапторные функции по специфическому переносу аминокислот к растущим полипептидным цепям в процессе трансляции; тРНК обладают характерной вторичной структурой в виде "клеверного листа", антикодон расположен в антикодоновой петле, а 5'-концевым основанием всегда является гуанин; в составе тРНК имеются (помимо основных оснований) редкие основания ; третичная (слабоспиральная) структура напоминает латинскую букву L; присоединение аминокислоты к ЦЦА-последовательности 3'-конца тРНК происходит в результате реакции аминоацилирования, причём сайт распознавания аминоацил-тРНК-синтетазами локализован вблизи дигидроуридиловой петли; модель вторичной структуры тРНК в виде "клеверного листа" предложена Р. Холли с сотр. в 1965) |
dimock |
| 358 |
0:35:19 |
eng-rus |
genet. |
syntenic group |
группа сцепления (группа генов, локализованных на структурной единице генома и способных рекомбинировать друг с другом, обусловливая зависимое наследование (в подавляющем большинстве случаев Г. с. – хромосома, иногда – плечо хромосомы)) |
dimock |
| 359 |
0:35:18 |
eng-rus |
genet. |
synezis |
синезис (клубкообразное скопление хромосом в одном из участков ядра; С. наблюдается в мейозе у некоторых растений (на стадии лептотены в микроспорогенезе)) |
dimock |
| 360 |
0:35:17 |
eng-rus |
genet. |
synaptic adjustment |
синаптическая пригонка (комплексный процесс обеспечения конъюгации в гетероморфном биваленте (мультиваленте), сопровождающий тандемные дупликации, инверсии и т. п. ; включает процесс негомологического синапса, сопровождающийся укорочением более длинной оси и её закручиванием вокруг более короткой, – в таком виде модель "С. п. " была предложена М. Мозесом в 1977, позднее было установлено, что при инверсиях система С. п. не обязательно включает негомологический синапс хромосом) |
dimock |
| 361 |
0:35:16 |
eng-rus |
genet. |
synapomorphic character |
синапоморфный признак (аутапоморфный признак, характерный для двух и более видов разных таксономических групп; согласно Д. Амориму с соавт. (1993), имеются 2 механизма возникновения С. п. – синтрептия и синапоузия) |
dimock |
| 362 |
0:35:15 |
eng-rus |
genet. |
symgenesis |
симгенез (форма "взрывного" видообразования – новые виды возникают не путём филетической эволюции и дивергенции, а в результате межвидовой гибридизации с выщеплением и сочетанием новых генетических комбинаций, обеспечивающих приспособление ко внешней среде; наиболее характерные примеры С. – образование аллополиплоидных видов растений; термин "С. " предложен Н. Н. Воронцовым в 1960) |
dimock |
| 363 |
0:35:14 |
eng-rus |
genet. |
susceptibility |
чувствительность (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-либо отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому) |
dimock |
| 364 |
0:35:13 |
eng-rus |
genet. |
supertrait |
суперпризнак (сложный количественный (интегральный) фенотипический признак, который может быть в несколько этапов разделен на группы субпризнаков, – напр., С. общей продуктивности составлен субпризнаками урожайности, качества семян и т. п. ; эти субпризнаки в свою очередь могут являться С. и разделяться на "свои" субпризнаки; термины "С. " и "субпризнак" используются в основном в селекции и предложены Г. Смитом в 1936) |
dimock |
| 365 |
0:35:12 |
eng-rus |
genet. |
supermale |
суперсамец (особь с уменьшенным пол-аутосомным соотношением в хромосомном наборе (напр., Х/3А и т.п.); известны у дрозофил) |
dimock |
| 366 |
0:35:11 |
eng-rus |
genet. |
sudden correction |
внезапная коррекция (модель эволюционного поддержания стабильности структуры единиц в кластерах сходных последовательностей ДНК; заключается в периодической "замене" всего кластера генов новым набором, происходящим от одной или очень ограниченного числа копий гена из генома предыдущего поколения; недостаток модели В. к. связан с тем, что предполагаемая при её принятии стабильность спейсеров (наряду со стабильностью транскрибируемых единиц) на самом деле не соблюдается; альтернативной является модель фиксации при кроссинговере) |
dimock |
| 367 |
0:35:10 |
eng-rus |
genet. |
subterminal attachment |
субтерминальное прикрепление (прикрепление нитей веретена к субтерминальной центромере) |
dimock |
| 368 |
0:35:09 |
eng-rus |
genet. |
subgenomic transcript |
субгеномный транскрипт ("усечённый" транскрипт ретровирусной ДНК (после обратной транскрипции с РНК-генома ретровируса), содержащий только последовательность нуклеотидов гена env, кодирующего белок оболочки; в состав полноразмерного транскрипта генома ретровируса входят гены env, pol (кодирует обратную транскриптазу) и gag (кодирует белок кора вирусной частицы); С. г. сохраняет регуляторные сегменты вирусного генома и поэтому используется в генной инженерии, напр., при конструировании сплайсинг-вектора) |
dimock |
| 369 |
0:35:08 |
eng-rus |
genet. |
structural hybrid |
структурный гибрид (гибрид, в кариотипе которого содержатся те или иные хромосомные перестройки (в гомо- или в гетерозиготном состоянии)) |
dimock |
| 370 |
0:35:07 |
eng-rus |
genet. |
stroma |
строма (соединительнотканный мягкий остов многих органов, а также опухолей; кроме того, С. – белковый матрикс митохондрий и хлоропластов) |
dimock |
| 371 |
0:35:06 |
eng-rus |
genet. |
strand-transfer reaction |
реакция переноса цепи (перемещение одной из цепей двухцепочечной молекулы ДНК на комплементарную ей одноцепочечную ДНК с участием белка RecA (у E. coli) или RecA-подобных белков (у др. прокариот и у эукариот), ионов магния и АТФ; считается, что Р. п. ц. является одним из основным этапов процесса рекомбинации) |
dimock |
| 372 |
0:35:05 |
eng-rus |
genet. |
sterilization |
стерилизация (уничтожения микроорганизмов с помощью экстремальных воздействий – напр., при высокой температуре и др.; также С. – искусственное индуцирование стерильности в основном путём поражения или удаления половых органов или нарушения процессов гаметогенеза) |
dimock |
| 373 |
0:35:04 |
eng-rus |
genet. |
staurigamia |
перекрёстное опыление (опыление пыльцой с цветка др. растения, имеющего обычно отличающийся генотип (в широком смысле – просто опыление цветка пыльцой с др. растения); П. о. лежит в основе поддержания генетического разнообразия у растений) |
dimock |
| 374 |
0:35:03 |
eng-rus |
genet. |
staminate plant |
мужское растение (у двудомных растений – особь, несущая только тычиночные цветки) |
dimock |
| 375 |
0:35:02 |
eng-rus |
genet. |
spreading effect |
распространяющийся эффект (форма эффекта положения, при котором в результате структурной перестройки между эу- и гетерохроматином происходит инактивация сразу нескольких генов, расположенных вблизи данной перестройки) |
dimock |
| 376 |
0:35:01 |
eng-rus |
genet. |
split spindle |
расщеплённое веретено (разделяемое надвое веретено при наличии двух метафазных пластинок – напр., у некоторых клопов (отряд Hemiptera) одна часть Р. в. ориентирована к аутосомам, а другая – к половым хромосомам; предполагается, что механизм возникновения Р. в. связан с разделением полюса деления) |
dimock |
| 377 |
0:35:00 |
eng-rus |
genet. |
spindle fiber attachment site |
точка присоединения нити веретена (locus; у моноцентрических хромосом соответствует центромере, у голоцентрических одной определенной Т. п. н. в. нет) |
dimock |
| 378 |
0:34:59 |
eng-rus |
genet. |
spherocytic anemia |
болезнь Минковского-Шоффара (НЗЧ из группы гемолитических анемий, характеризуется патологическим увеличением количества эритроцитов сферической формы в крови; наследуется по аутосомно-доминантному типу, обусловлена мутациями в гене, кодирующем спектрин, локализованном на участке p14 Х-хромосомы) |
dimock |
| 379 |
0:34:58 |
eng-rus |
genet. |
sperm entry |
проникновение спермия (процесс адгезии спермия на поверхности яйцеклетки и проникновения его внутрь) |
dimock |
| 380 |
0:34:57 |
eng-rus |
genet. |
speciation |
видообразование (процесс возникновения новых видов путём разделения предковой филетической линии (концепция дивергенции, предложенная Ч. Дарвином в 1859); по современным представлениями в основе В. лежит дизруптивный отбор ; выделяют аллопатрическое и симпатрическое В., а также стасипатрическое (хромосомное) и сетчатое (гибридное) В) |
dimock |
| 381 |
0:34:56 |
eng-rus |
genet. |
somatotropin |
соматотропный гормон (полипептидный гормон позвоночных, вырабатываемый ацидофильными клетками передней доли аденогипофиза, ускоряет рост, участвует в обмене белков, липидов, углеводов, характеризуется высоким уровнем видоспецифичности (ген Г. р. человека локализован на длинном плече хромосомы 17, его полипептидная цепь состоит из 191 аминокислоты); гены Г. р. часто используются для получения трансгенных животных) |
dimock |
| 382 |
0:34:55 |
eng-rus |
genet. |
somatic conversion |
соматическая конверсия (форма конверсии генов, происходящей в результате митотической (соматической) рекомбинации) |
dimock |
| 383 |
0:34:54 |
eng-rus |
genet. |
social evolution |
общественная эволюция (постоянное усложнение и развитие структуры человеческого общества на базе накопления, отбора и передачи используемой информации от поколения к поколению) |
dimock |
| 384 |
0:34:53 |
eng-rus |
genet. |
slow component |
медленный компонент (фракция ДНК, реассоциирующая в процессе отжига денатурированной ДНК в последнюю очередь; как правило, представлена неповторяющимися (уникальными) последовательностями ДНК) |
dimock |
| 385 |
0:34:52 |
eng-rus |
genet. |
sister chromatid exchanges |
СХО (процесс обмена участками между сестринскими хроматидами в мейозе или митозе; СХО могут быть выявлены включением аналогов оснований, маркирующих при специальном окрашивании одну из цепей двухцепочечной молекулы ДНК – напр., включением 5-бромдезоксиуридина ; в норме СХО происходят достаточно часто (3-8 в разных случаях в расчёте на 1 клетку у человека), однако их частота может существенно увеличиваться при действии некоторых мутагенов, т. е. определение частоты СХО является эффективным тестом на мутагенность; увеличение количества СХО сопровождает некоторые НЗЧ – напр., синдром Блума) |
dimock |
| 386 |
0:34:51 |
eng-rus |
genet. |
simplex insufficient allele |
гаплонедостаточный аллель (аллель, характеризующийся неполным доминированием, т. е. в гетерозиготном состоянии полностью в фенотипе не проявляется) |
dimock |
| 387 |
0:34:50 |
eng-rus |
genet. |
silent site |
молчащий сайт (сайт нуклеотидной последовательности, мутация в котором (в отличие от сайта замещения) не приводит к заменам аминокислот, т. е. является несмысловой ; при точковой мутации М. с. – как правило, третий нуклеотид кодона) |
dimock |
| 388 |
0:34:49 |
eng-rus |
genet. |
sickle-cell trait |
признак "серповидных клеток" (фенотипическое проявление гетерозиготности по гену серповидно-клеточной анемии (наличие аллелей HA и HS и синтез обоих типов гемоглобина), в этом случае образование "серповидных" эритроцитов наблюдается только в условиях кислородного голодания; для лиц с П. "с. к. " характерна повышенная устойчивость к малярийному плазмодию; П. "с. к. " достаточно широко распространён (напр., у 9% негров США), хотя на 1992 известно лишь 5 независимо возникших мутаций – в Азии (тип Индия) и в Африке (типы Бенин, Банту, Сенегал и Камерун)) |
dimock |
| 389 |
0:34:48 |
eng-rus |
genet. |
sib Weinberg method |
метод сибсов |
dimock |
| 390 |
0:34:47 |
eng-rus |
genet. |
short duration of imaginal lifespan factor |
sdi-фактор (мутантный рецессивный аллель, детерминирующий у Bombyx mori (линия Daizo и, вероятно, некоторые др) сокращённую продолжительность жизни имаго (до 2 дней против 4-5 у самцов и 7-10 у самок в норме), что связано с нарушениями азотного метаболизма) |
dimock |
| 391 |
0:34:46 |
eng-rus |
genet. |
sexduction |
F-дукция (половой процесс у бактерий, основу которого составляет перенос генетического материала F-фактором при конъюгации; при С. F-плазмида может переносить до 50% бактериальной хромосомы; С. лежит в основе получения меродиплоидных клеток) |
dimock |
| 392 |
0:34:45 |
eng-rus |
genet. |
sex mosaic |
гинандроморф (особь, мозаичная по тканям с мужским и женским генотипом, – напр., билатеральный гинандроморфизм у дрозофил (левая сторона тела "мужская", с маленьким крылом, с "самцовой" окраской брюшка, правая – "женская"; половые органы также комбинированы); гинандроморфизм является частным случаем гермафродитизма ; термин "Г. " введён Р. Голдшмидтом в 1915) |
dimock |
| 393 |
0:34:44 |
eng-rus |
genet. |
set |
набор (of genes; генов; группа генов, обладающих общим рецепторным сайтом и экспрессирующихся, соответственно, в результате взаимодействия с одним активатором; часто в один Н. входят гены, кодирующие белки со сходными функциями, – напр., ферменты одного метаболического пути) |
dimock |
| 394 |
0:34:43 |
eng-rus |
genet. |
sequencing gel |
секвенирующий гель (длинная пластина полиакриламидного геля, позволяющая проводить высокоразрешающее электрофоретическое разделение олиго- и полинуклеотидов (одноцепочечных молекул ДНК и РНК), различающихся по длине на 1 нуклеотид (в качестве денатурирующего агента обычно используется мочевина); электрофорез в С. г. применяют для определения последовательности нуклеотидов – напр., методом Максама-Гилберта или Сэнджера) |
dimock |
| 395 |
0:34:42 |
eng-rus |
genet. |
sensitive sensitive developmental period |
критический период индивидуального развития (период онтогенеза, характеризующийся повышенной вероятностью появления различных аномалий развития; у насекомых к К. п. и. р. относятся все этапы смены фаз развития (вылупление личинки из яйца, превращение личинки в куколку, выход имаго из куколки), у позвоночных один из наиболее K. п. и. р. – гаструляция ; также период развития клеточной культуры или этап клеточного цикла, на которых клетки наиболее чувствительны к факторам внешней среды) |
dimock |
| 396 |
0:34:41 |
eng-rus |
genet. |
seminal fluid |
спермий |
dimock |
| 397 |
0:34:40 |
eng-rus |
genet. |
semi-lethal |
полулеталь (sub-lethal; mutation) |
dimock |
| 398 |
0:34:39 |
eng-rus |
genet. |
selfsplicing |
аутосплайсинг (сплайсинг предшественников мРНК, происходящий без участия каких-либо др. макромолекул (ферментов), т. е. мРНК сама является катализатором этого процесса (рибозимом); явление А. открыто Т. Цехом с соавт. в 1981 при анализе процессинга рибосомной 26S-рРНК у инфузории Tetrahymena thermophila) |
dimock |
| 399 |
0:34:38 |
eng-rus |
genet. |
self-pollination |
гомоклинное опыление (автогамия, а также гейтоногамия у растений – опыление рыльцев пестика пыльцой того же растения (из того же или др. цветка); С. может быть как облигатным, так и факультативным; С. рассматривается как явление, смысл которого заключается в приспособлении к неблагоприятным условиям среды) |
dimock |
| 400 |
0:34:37 |
eng-rus |
genet. |
selective peak |
пик отбора (набор частот генов (аллелей), обусловливающий установление и поддержание популяционного гомеостаза, т. е. при таком наборе генов проявляется стремление популяции после временных флуктуаций возвращаться к исходному статусу) |
dimock |
| 401 |
0:34:36 |
eng-rus |
genet. |
selection differential |
селекционный дифференциал (разность между средними по выборке значением количественного признака в исходной группировке (популяции) и средним значением того же признака у особей, отобранных в одном из последующих поколений) |
dimock |
| 402 |
0:34:35 |
eng-rus |
genet. |
segmentation mutations |
сегментационные мутации (мутации, нарушающие индивидуальное развитие особи и приводящие к изменениям числа или полярности сегментов тела; С. м. входят в состав сложных локусов) |
dimock |
| 403 |
0:34:34 |
eng-rus |
genet. |
secondary structure of protein |
вторичная структура белка (укладка полипептидной цепи в альфа-спиральные участки и бета-структурные образования (слои); в образовании В. с. б. участвуют водородные связи) |
dimock |
| 404 |
0:34:33 |
eng-rus |
genet. |
secondary attachment sites |
вторичные сайты интеграции (участки бактериальной хромосомы, в которых может происходить неэффективное (0,1% по сравнению с "нормальным") внедрение профага в условиях делетирования основного сайта интеграции) |
dimock |
| 405 |
0:34:32 |
eng-rus |
genet. |
screw-cap jar |
банка с закручивающейся крышкой |
dimock |
| 406 |
0:34:31 |
eng-rus |
genet. |
satellite Y chromosome |
Y-хромосома со спутником (относительно редкая хромосомная аномалия у человека, обычно не связанная с фенотипическими отклонениями; спутник, ассоциированный с длинным плечом Y-хромосомы, содержит ядрышковый организатор и появляется в результате транслокации сегмента короткого плеча одной из акроцентрических хромосом (напр., плеча 15p)) |
dimock |
| 407 |
0:34:30 |
eng-rus |
genet. |
samesense isocoding mutation |
изокодонная мутация (мутация с тем же "смыслом" (название дано по аналогии с понятиями "миссенс-мутация" и "нонсенс-мутация"); точковая замена нуклеотида (обычно третьего в кодоне), не приводящая к изменению кодируемой аминокислоты) |
dimock |
| 408 |
0:34:29 |
eng-rus |
mach.mech. |
round per minute |
оборот в минуту (единица измерения, применяемая для характеристики параметров центрифугирования по скорости вращения ротора (наряду с показателем g – ускорение силы тяжести)) |
dimock |
| 409 |
0:34:28 |
eng-rus |
genet. |
rolling circle model |
модель катящегося кольца |
dimock |
| 410 |
0:34:27 |
eng-rus |
genet. |
rickets |
гиповитаминоз D (заболевание детского возраста, вызываемое недостатком в пище витамина D (кальциферола) и выражающееся в нарушении фосфор-кальциевого обмена, образования и развития костей и т. п. ; уровень потребности в витамине D детерминирован генетически, однако возникновение Р. само по себе обусловлено обычно внешними факторами) |
dimock |
| 411 |
0:34:26 |
eng-rus |
genet. |
ribosomal cistron |
рибосомный цистрон (цистрон, содержащий гены рибосомной РНК; у E. coli в состав Р. ц. (обозначается rrn) входят гены 16S-, 23S- и 5S-рРНК, в спейсерах между которыми расположены 2 гена, кодирующие тРНК) |
dimock |
| 412 |
0:34:25 |
eng-rus |
genet. |
ribonuclease A |
рибонуклеаза А (рибонуклеаза, действующая на 3'-фосфатную группу пиримидинового основания и гидролизующая его фосфодиэфирную связь с 5'-фосфатной группой соседнего нуклеотида; в результате образуются пиримидин-3'-фосфаты и олигонуклеотиды, оканчивающиеся пиримидин-5'-фосфатом) |
dimock |
| 413 |
0:34:24 |
eng-rus |
genet. |
revertant |
ревертант (организм, претерпевший реверсию в результате мутации; также Р. – особь с изменённым (переопределённым) полом) |
dimock |
| 414 |
0:34:23 |
eng-rus |
genet. |
retrogenes |
процессированные псевдогены (псевдогены, лишенные интронов и содержащие 3'-концевой полиаденильный сегмент; считается, что П. п. являются продуктами обратной транскрипции, реинтегрированными в геном, что, в частности, объясняет их произвольную локализацию в нем по отношению к исходным (активным) генам (часто в иной группе сцепления); в то же время известны и нормально экспрессирующиеся П. п. – напр., ген PDHA2 человека) |
dimock |
| 415 |
0:34:22 |
eng-rus |
genet. |
retardation |
ретардация (замедление темпов эмбрионального развития или запаздывание закладки органа у потомков по сравнению с предками; Р. может приводить к недоразвитию соответствующего признака (органа) у взрослого организма (фетализация); термин "Р. " предложен Э. Геккелем в 1866) |
dimock |
| 416 |
0:34:21 |
eng-rus |
genet. |
restricted transduction |
ограниченная специфическая трансдукция (передача от бактериального донора бактериальному реципиенту с помощью бактериофага строго определенного фрагмента бактериальной ДНК, расположенного вблизи сайта интеграции бактериофага (как правило, нескольких генов); к бактериофагам, осуществляющим О. т., относятся фаг лямбда и др. умеренные фаги) |
dimock |
| 417 |
0:34:20 |
eng-rus |
genet. |
resonance mutagenesis |
резонансный мутагенез (гипотеза, предложенная в 1965 Н. П. Дубининым и предполагавшая, что появление повреждения в одной из цепей дуплекса ДНК индуцирует комплекс процессов ("резонанс"), ведущих к заменам нуклеотидов и в другой цепи, – именно это лежит в основе высокой частоты "полных" мутаций) |
dimock |
| 418 |
0:34:19 |
eng-rus |
genet. |
repulsion hypothesis |
гипотеза отталкивания (гипотеза, согласно которой регулярное распределение бивалентов по периферии ядра в диакинезе является результатом действия межхромосомных сил отталкивания; Г. о. сформулирована С. Дарлингтоном) |
dimock |
| 419 |
0:34:18 |
eng-rus |
genet. |
repressed level of expression |
основной репрессированный уровень экспрессии (относительно низкий уровень экспрессии гена, имеющий место в условиях репрессии, – напр., дерепрессия триптофанового оперона E. coli обусловливает 70-кратное превышение О. у. э., а лактозного оперона – примерно 1000-кратное) |
dimock |
| 420 |
0:34:17 |
eng-rus |
genet. |
replication banding |
динамический репликационный бэндинг (группа методов дифференциального окрашивания хромосом, основанных на асинхронности репликации ДНК в S-фазе клеточного цикла в различных участках хромосом; Д. б. включает инкорпорацию аналогов оснований, пригодных для идентификации, – напр., 5-бромдезоксиуридина или меченного тритием тимидина, а затем применение "традиционного" G- или R-бэндинга ; понятие "Д. б. " обычно используется в противопоставление морфологическому бэндингу ; метод Д. б. с использованием 5-бромдезоксиуридина разработан А. Ф. Захаровым и Н. А. Еголиной в 1971) |
dimock |
| 421 |
0:34:16 |
eng-rus |
genet. |
repetitious DNA |
повторяющаяся нуклеотидная последовательность (последовательность нуклеотидов, содержащаяся в хромосомной ДНК в виде идентичных копий; на основании кинетики реассоциации ДНК различают высокоповторяющиеся нуклеотидные последовательности (млн. копий на геном), а также умеренно повторяющиеся последовательности (десятки и сотни копий на геном); ДНК) |
dimock |
| 422 |
0:34:15 |
eng-rus |
genet. |
relic coiling |
остаточное скручивание (остаточное закручивание хромосом, выявляемое в профазе деления и являющееся результатом их спирализации в предыдущем делении) |
dimock |
| 423 |
0:34:14 |
eng-rus |
genet. |
relative biological effectiveness |
относительная биологическая эффективность (соотношение доз ионизирующего излучения различного типа, вызывающих один и тот же биологический эффект) |
dimock |
| 424 |
0:34:13 |
eng-rus |
genet. |
regular alloploidy |
регулярная аллоплоидия (форма аллоплоидии, при которой каждый из объединяемых хромосомных наборов состоит из одинакового числа хромосом) |
dimock |
| 425 |
0:34:12 |
eng-rus |
genet. |
redundant cistrons |
избыточные цистроны (цистроны (гены) мультигенного семейства, т. е. имеющиеся в значительном числе повторов) |
dimock |
| 426 |
0:34:11 |
eng-rus |
genet. |
recurrent repeated backcrossing |
повторное бэккроссирование (приём в селекции, заключающийся в повторном скрещивании (при неоднократном повторении – поглотительное скрещивание) селекционируемой, исходно гибридной формы с одним из родителей (с рекуррентным родителем), что позволяет в значительной степени вытеснить геном др. родителя) |
dimock |
| 427 |
0:34:10 |
eng-rus |
genet. |
recombination load |
сегрегационный рекомбинационный груз (форма генетического груза, возникающего в результате появления менее приспособленных гомозигот в потомстве гетерозиготных особей) |
dimock |
| 428 |
0:34:09 |
eng-rus |
genet. |
recombinant |
рекомбинант (организм (или клетка), образовавшийся из зиготы с генетическим материалом, перераспределённым в результате рекомбинации) |
dimock |
| 429 |
0:34:08 |
eng-rus |
genet. |
recessivity |
рецессивность (отсутствие фенотипического проявления одного аллеля у гетерозиготной (т. е. несущей два разных аллеля) особи) |
dimock |
| 430 |
0:34:07 |
eng-rus |
genet. |
reassortant virus |
химерный вирус (вирусная частица, включающая нуклеиновую кислоту и протеиновый капсид разного происхождения (изредка встречается в природе и, как правило, создаётся искусственно), – напр., вирус SV40 обезьян может в свой капсид включать не свою ДНК, а фрагмент ДНК той клетки, в которой происходило образование П) |
dimock |
| 431 |
0:34:06 |
eng-rus |
genet. |
rcp |
символ, обозначающий реципрокную транслокацию |
dimock |
| 432 |
0:34:05 |
eng-rus |
genet. |
random fixation |
случайный дрейф (колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах) |
dimock |
| 433 |
0:34:04 |
eng-rus |
genet. |
radioresistance |
устойчивость к излучениям (показатель способности клеток (тканей, органов) противостоять повреждающему действию ионизирующих излучений; важнейшим фактором У. р. является действие механизма репарации – напр., бактерии радиоустойчивых линий характеризуются способностью к эффективной замене тиминовых димеров, образующихся после облучения) |
dimock |
| 434 |
0:34:03 |
eng-rus |
genet. |
radioactive label |
радиоактивная метка (вещество, содержащее радионуклид, введённое в исследуемый объект, – напр., при анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин (предшественник ДНК); среди широко используемых в молекулярно-генетических и цитогенетических исследованиях Р. м. – соединения, включающие 14C, 32P, 35S и др) |
dimock |
| 435 |
0:34:02 |
eng-rus |
genet. |
radiation hybrid mapping |
картирование с помощью облучённых гибридов (клеток; модификация метода картирования генов с использованием гибридизации соматических клеток – клетки гибридного клона "грызун человек", содержащие только 1 хромосому человека, облучают высокой дозой Рентгеновских лучей, что приводит к фрагментации этой хромосомы; облучённые клетки гибридизуют с необлучёнными клетками грызуна, в результате чего получают клоны, различающиеся по набору фрагментов анализируемой хромосомы человека; с их использованием определенный маркер может быть картирован с достаточно высокой точностью, при дозе 8000 рад достигается разрешение в 200-500 тыс. пар нуклеотидов на генетической карте) |
dimock |
| 436 |
0:34:01 |
eng-rus |
genet. |
rabbit pseudogene |
псевдоген кролика (один из наиболее изученных псевдогенов ; ген -глобина b1 и его псевдоген b2 различаются делецией одной пары оснований в 20-м кодоне у b2, что обуславливает преждевременную терминацию трансляции мРНК псевдогена) |
dimock |
| 437 |
0:34:00 |
eng-rus |
genet. |
quaternary structure of protein |
четвертичная структура белка (свойственная только полимерным (т. е. состоящим из двух и более полипептидных цепей) белкам форма пространственной организации, обусловленная различными вариантами взаиморасположения и взаимодействия отдельных полипептидных цепей) |
dimock |
| 438 |
0:33:59 |
eng-rus |
genet. |
quantasome |
тилакоид (элемент гран, содержащихся в хлоропластах ; имеет форму овальной пластинки с диаметром около 100 и 200 и является основным вместилищем фотосинтетических пигментов) |
dimock |
| 439 |
0:33:58 |
eng-rus |
genet. |
pyruvate kinase |
пируваткиназа (кф 2. 7. 1. 40; гликолитический фермент, катализирующий (при наличии ионов магния и калия) реакцию переноса остатка фосфорной кислоты от фосфоенолпирувата к АДФ с образованием АТФ и пирувата (пировиноградной кислоты) – предпоследняя реакция гликолиза; П. неспецифична в отношении субстрата – при участии этого фермента акцепторами фосфатной группы могут быть гуанозин, инозин, уридин и цитидин; недостаток П. – одна из наиболее распространенных энзимопатий у человека, наследуемая по аутосомно-рецессивному типу (ген PKL печёночной изоформы локализован на участке q21 хромосомы 1, а ген PKM митохондриальной П. – на участке q22-q26 хромосомы 15); структура П. у разных организмов существенно варьирует – напр., у нейроспоры она является мономером (молекулярная масса 64 кД), а у кролика (мышечная ткань) – гетеротетрамером (230 кД)) |
dimock |
| 440 |
0:33:57 |
eng-rus |
genet. |
purine |
пурин (гетероциклическое азотистое соединение, входящее в состав пуриновых оснований нуклеозидов и нуклеотидов, а также др. биологически важных соединений – кофеина, теобромина, оксипуринов (ксантин, гипоксантин) и др) |
dimock |
| 441 |
0:33:56 |
eng-rus |
genet. |
puffing |
пуфинг (процесс образования пуфов на политенных хромосомах) |
dimock |
| 442 |
0:33:55 |
eng-rus |
genet. |
pseudotyping |
псевдотипирование (упаковка вирусного генома в "чужую" вирусную оболочку, что позволяет, в частности, расширять круг хозяев, т. е. превращать экотропные вирусы в амфотропные) |
dimock |
| 443 |
0:33:54 |
eng-rus |
genet. |
pseudomeiosis |
псевдомейоз (деление клеток, характеризующееся полным асинапсом в профазе и наличием только унивалентов в мейозе, в результате образуются диплоидные дочерние клетки; если в следующей интерфазе (интеркинезе) не происходит редупликации хромосом, то весь комплекс из двух делений заканчивается как мейоз; соответственно, для П. характерна строгая прередукция) |
dimock |
| 444 |
0:33:53 |
eng-rus |
genet. |
pseudoglioma |
болезнь Норри (НЗЧ, характеризующееся ранней дисплазией сетчатки и др. нарушениями зрения, приводящими к полной слепоте, умственной отсталостью, глухотой и др. ; наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу, локус NDP расположен на участке p11. 3-p11. 23 X-хромосомы) |
dimock |
| 445 |
0:33:52 |
eng-rus |
genet. |
pseudobivalent |
псевдобивалент (нехиазматическое соединение хромосом (обычно гомологичных) в мейозе или митозе в результате слипания) |
dimock |
| 446 |
0:33:51 |
eng-rus |
genet. |
proximal |
проксимальный (характеризует расположение чего-либо по близости от определенного места (напр., центра или медиальной плоскости – органа, организма и т.п.); в частности, П. расположение сайта (локуса) на хромосоме соответствует его прицентромерной локализации (т. е. вблизи присоединения нитей веретена)) |
dimock |
| 447 |
0:33:50 |
eng-rus |
genet. |
protogonocyte |
протогоноцит (один из бластомеров, являющихся родоначальниками зародышевого пути (первичных половых клеток)) |
dimock |
| 448 |
0:33:49 |
eng-rus |
genet. |
prothallium |
проталлий (гаметофит (половое поколение) высших споровых растений (плаунов, хвощей, папоротников), обычно развивающийся из споры и образующий половые органы (антеридии и архегонии)) |
dimock |
| 449 |
0:33:48 |
eng-rus |
genet. |
protein clock hypothesis |
гипотеза "протеиновых часов" (гипотеза, согласно которой частота аминокислотных замен в группе родственных белков происходит относительно равномерно на протяжении длительного эволюционного периода; исходя из этого, число таких замен может отражать возраст дивергенции сравниваемых видов) |
dimock |
| 450 |
0:33:47 |
eng-rus |
genet. |
propinquity effect |
эффект близости (явление, заключающееся в том, что при наличии в ядре множественных хромосомных разрывов поверхности разрывов легче воссоединяются, если они находятся ближе друг к другу) |
dimock |
| 451 |
0:33:46 |
eng-rus |
genet. |
pronase |
проназа (протеолитический фермент стрептомицетов, участвующий в расщеплении мукопротеинов) |
dimock |
| 452 |
0:33:45 |
eng-rus |
genet. |
proline |
пролин (Pro; про; гетероциклическая незаменимая аминокислота, входящая в состав всех природных белков; наиболее богаты П. b-казеин, протамин и др. ; кодоны П. – ЦЦУ, ЦЦЦ, ЦЦА, ЦЦГ) |
dimock |
| 453 |
0:33:44 |
eng-rus |
genet. |
progressive arthroophthalmopathy |
синдром Стиклера (комплекс наследственных аномалий суставов и глаз у человека (врождённая близорукость и впоследствии часто слепота, тугоухость, иногда смещение позвонков и др); наследуется по аутосомно-доминантному типу, локус AOM расположен на участке q14 хромосомы 12) |
dimock |
| 454 |
0:33:43 |
eng-rus |
genet. |
production line hypothesis |
гипотеза "воспроизводительных линий" (гипотеза, в соответствии с которой имеет место запрограммированность порядка вступления в мейоз оогониев в яичниках млекопитающих, причём с возрастом происходит уменьшение количества хиазм, повышение частоты образования унивалентов и, соответственно, повышение частоты нерасхождения хромосом в мейозе; одним из подтверждений Г. "в. л. " является известная положительная корреляция между частотой синдрома Дауна и возрастом матери; гипотеза выдвинута С. Хендерсоном и Р. Эдвардсом в 1968) |
dimock |
| 455 |
0:33:42 |
eng-rus |
genet. |
pro-sequence |
пропоследовательность (стабильный предшественник зрелого полипептида, образующийся в процессе секреции в результате посттрансляционной модификации из препоследовательности – примером такой цепочки модификаций является образование зрелого инсулина, путём последовательного процессинга образующийся из препроинсулина и затем проинсулина) |
dimock |
| 456 |
0:33:41 |
eng-rus |
genet. |
primary structure of protein |
первичная структура белка (последовательность аминокислот в полипептидной цепи; впервые была установлена для инсулина) |
dimock |
| 457 |
0:33:40 |
eng-rus |
genet. |
primary culture |
первичная культура (культура клеток или тканей, взятых непосредственно от организма) |
dimock |
| 458 |
0:33:39 |
eng-rus |
genet. |
prenatal diagnosis |
пренатальная антенатальная, дородовая диагностика (совокупность методов патологического и генетического анализа плода – рентгенография, ультразвуковое тестирование, амниоцентез, взятие проб хорионических ворсин и т. п.; цель П. д. – установление врождённых пороков развития и наследственных заболеваний, в частности, по параметрам кариотипа плода) |
dimock |
| 459 |
0:33:38 |
eng-rus |
genet. |
preferential selective mating |
преферентивное скрещивание (неслучайный выбор партнёра для спаривания – напр., при наличии среди половых партнёров особей двух или более близких видов контрольная особь в большинстве случаев выбирает особь своего вида) |
dimock |
| 460 |
0:33:37 |
eng-rus |
genet. |
pppGpp |
магическое пятно II (нуклеотид, синтезируемый бактериальной клеткой в условиях голодания по аминокислотам, сопровождаемого строгим ответом ; Г. содержит 5'-трифосфатную и 3'-дифосфатную группы и является эффектором РНК-полимеразы, специфически подавляя транскрипцию генов рРНК, синтезируется рибосомами в присутствии фактора строгого контроля, кодируемого геном relA, и в отличие от гуанозинтетрафосфата при строгом ответе образуется не всегда) |
dimock |
| 461 |
0:33:36 |
eng-rus |
genet. |
posttranscriptional modifications |
посттранскрипционные модификации (всякие изменения структуры мРНК до её выхода из ядра: включает процессинг, а также полиаденилирование и некоторые др. реакции) |
dimock |
| 462 |
0:33:35 |
eng-rus |
genet. |
positive heteropycnosis |
позитивный гетеропикноз |
dimock |
| 463 |
0:33:34 |
eng-rus |
genet. |
porogamy |
порогамия (проникновение пыльцевой трубки в семяпочку через микропиле после опыления) |
dimock |
| 464 |
0:33:33 |
eng-rus |
genet. |
population cage |
популяционный садок (специальная конструкция (инсектарий), предназначенная для длительного (в течение многих генераций) разведения дрозофил в стабильных условиях; П. с. снабжён приспособлениями для постоянного отбора мух и восполнения кормового субстрата) |
dimock |
| 465 |
0:33:32 |
eng-rus |
genet. |
polyteny |
политения (многонитчатое состояние хромосом некоторых соматических клеток у многоклеточных или некоторых одноклеточных организмов за счёт многократной (иногда 10 циклов – 210=1024 – и более) эндоредупликации ДНК с образованием множественных, параллельно расположенных хроматид; впервые П. описана Э. Бальбиани в 1881) |
dimock |
| 466 |
0:33:31 |
eng-rus |
genet. |
polyprotein |
полипротеин (синтезированный на матрице полицистронной мРНК белок-предшественник, подвергающийся посттрансляционному процессингу с образованием нескольких функционально активных полипептидов; впервые понятие "П. " было использовано для обозначения полифункциональных продуктов геномов ретровирусов ; характерным примером П. является предшественник энкефалина, состоящий из 6 копий мет-энкефалина (тир-гли-гли-фен-мет) и 1 копии лей-энкефалина (тир-гли-гли-фен-лей)) |
dimock |
| 467 |
0:33:30 |
eng-rus |
genet. |
polynucleotide ligase |
полинуклеотидлигаза |
dimock |
| 468 |
0:33:29 |
eng-rus |
genet. |
polymery |
полимерия (взаимодействие полимерных генов ; различают кумулятивную П. (взаимодействие полигенов), при которой признак определяется доминантными аллелями разных генов, и некумулятивную П. (взаимодействие полимерных генов), при которой для полной выраженности признака достаточно доминантного аллеля одного из генов; явление П. открыто Х. Нильсоном-Эле в 1909) |
dimock |
| 469 |
0:33:28 |
eng-rus |
genet. |
polyhedrin |
полиэдрин (белок, составляющий вирусный капсид бакуловирусов и в больших количествах скапливающийся в ядрах поражённых клеток насекомых; полигедрин) |
dimock |
| 470 |
0:33:27 |
eng-rus |
genet. |
polyecious plants |
многодомные растения (растения, у которых имеются экземпляры 3 типов: 1. с мужскими, 2. с женскими, 3. с мужскими и женскими либо мужскими, женскими и обоеполыми органами размножения – чемерица Veratrum, смолёвка Silene, конский каштан Aesculus и др. ; формы многодомности – андромоноэция, гиномоноэция и тримоноэция) |
dimock |
| 471 |
0:33:26 |
eng-rus |
genet. |
polyadenylation |
полиаденилирование (ферментативное присоединение нескольких остатков аденина с образованием "полиаденильного хвоста" к 3'-концу эукариотической мРНК во время её процессинга перед выходом в цитоплазму; мРНК гистонов не претерпевают П Использование множественных сайтов полиаденилирования у предшественников мРНК является дополнительным механизмом расширения кодирующего потенциала индивидуальных генов эукариот) |
dimock |
| 472 |
0:33:25 |
eng-rus |
genet. |
pollen-restoring gene |
ген, восстанавливающий развитие пыльцы (ген, экспрессия которого восстанавливает процесс микроспорогенеза при наличии цитоплазматического фактора мужской стерильности) |
dimock |
| 473 |
0:33:24 |
eng-rus |
genet. |
polaron hybrid DNA model |
гетеродуплексная полярон-гибридная модель ДНК (одна из моделей кроссинговера и конверсии генов, согласно которой родительские цепи ДНК образуют короткие гетеродуплексные участки (гибридной ДНК) в районе перекрестов (хиазм); предложена К. Уайтхаузом в 1963) |
dimock |
| 474 |
0:33:23 |
eng-rus |
genet. |
polar cell |
направительное полярное тельце (мелкая клетка, образуемая в процессе созревания ооцита после I (первое Н. т) и II (второе Н. т) делений мейоза, содержит гаплоидный набор хромосом, впоследствии дегенерирует; благодаря асимметричным делениям, приводящим к образования Н. т., цитоплазма ооцита сохраняет большие размеры в оогенезе) |
dimock |
| 475 |
0:33:22 |
eng-rus |
genet. |
plumage pigmentation genes |
гены окраски оперения (пара несцеплённых (локализованных на разных хромосомах) генов, эпистатическое взаимодействие которых определяет выработку пигмента у кур: двойные доминантные и двойные рецессивные гомозиготы лишены пигмента – IICC (порода белый леггорн) и iicc (порода белый плимутрок)) |
dimock |
| 476 |
0:33:21 |
eng-rus |
genet. |
playback experiment |
прямое воспроизведение (метод получения фрагментов ДНК, содержащих экспрессирующиеся гены, который включает насыщающую ДНК/РНК-гибридизацию с последующим разрушением непрогибридизовавшейся ДНК и определение кинетики реассоциации оставшейся ДНК для подтверждения наличия в ней уникальных последовательностей) |
dimock |
| 477 |
0:33:20 |
eng-rus |
genet. |
plastidotype |
пластидотип (аналог понятия "генотип", употребляемый в отношении признаков, кодируемых расположенными в пластидной ДНК генами) |
dimock |
| 478 |
0:33:19 |
eng-rus |
genet. |
plasmogene |
плазмоген (ген, входящий в состав внехромосомной (цитоплазматической) ДНК) |
dimock |
| 479 |
0:33:18 |
eng-rus |
genet. |
plasmid |
плазмида (внехромосомный генетический элемент, способный к длительному автономному существованию и редупликации в цитоплазме; представляет собой двухцепочечную молекулу ДНК длиной в 1-200 тыс. пар нуклеотидов, обычно кольцевую, хотя у некоторых растений и грибов известны линейные П. ; к П. относятся различные специализированные бактериальные факторы (F-фактор, Col-фактор и т.п.), а также эписомы ; П. выполняют разнообразные функции (индукции колицина, половую, лекарственной устойчивости и др) и могут обеспечивать содержащим их клеткам селективное преимущество; как правило, они препятствуют проникновению в клетку др П. того же типа, используя механизмы поверхностного исключения и плазмидной несовместимости ; некоторые П. могут быть образованы двухцепочечной молекулой РНК, – напр., частицы V1 и V2 дрожжей, являющиеся факторами-убийцами ; термин "П. " введён Дж. Ледербергом в 1952) |
dimock |
| 480 |
0:33:17 |
eng-rus |
genet. |
planospore |
планоспора (образующаяся в зооспорангии и свободно передвигающаяся в воде спора некоторых грибов и водорослей, служащая для бесполого размножения и расселения; З. лишены плотной оболочки) |
dimock |
| 481 |
0:33:16 |
eng-rus |
genet. |
pinocytosis |
пиноцитоз (поглощение клеткой капелек жидкости с образованием пиносом ; П. наряду с фагоцитозом является формой эндоцитоза) |
dimock |
| 482 |
0:33:15 |
eng-rus |
genet. |
physiological mutant |
физиологический мутант (мутант, характеризующийся изменением какого-либо физиологического признака (температурочувствительная мутация и т.п.)) |
dimock |
| 483 |
0:33:14 |
eng-rus |
genet. |
photosynthesis |
фотосинтез (процесс превращения энергии видимого света в энергию химических связей, сопровождаемый образованием органических соединений и кислорода клетками высших растений из углекислого газа и воды; Ф. происходит с участием различных пигментов (хлорофилл и др)) |
dimock |
| 484 |
0:33:13 |
eng-rus |
genet. |
phosphoprotein p53 |
фосфопротеин р53 (белок, играющий у млекопитающих основную роль в переходе клеток со стадии G1 клеточного цикла на стадию G2; Ф. р53 относится к ядерным онкопротеинам и действует аналогично продуктам, кодируемым протоонкогенами E1a, myc и fos) |
dimock |
| 485 |
0:33:12 |
eng-rus |
genet. |
phi X-174 phage |
фаг fX174 (мелкий (размер 250?) колифаг, геном которого представлен одноцепочечной ДНК; для генома Ф. fX174 характерно несоблюдение правила равенства числа пуриновых и пиримидиновых оснований, в нём содержится только 9 генов, при меньшем количестве нуклеотидов (5374), чем это было бы нужно (6078) – это связано с тем, что в пределах двух генов находится ещё по одному, "рамки считывания" которых сдвинуты на 1 нуклеотид; последовательность нуклеотидов ДНК Ф. fX174 расшифрована Ф. Сэнджером в 1977) |
dimock |
| 486 |
0:33:11 |
eng-rus |
genet. |
phenon |
фенон (группа организмов, выделенная на основе многофакторного анализа фенотипических (как правило, морфо-анатомических) признаков) |
dimock |
| 487 |
0:33:10 |
eng-rus |
genet. |
phase of growth declining |
фаза замедления роста (фаза уменьшения скорости деления клеток в бактерильной культуре, происходящего из-за истощения культуральной среды, высокой плотности бактерий и накопления ядовитых продуктов метаболизма в культуре; Ф. з. р. сменяет логарифмическую фазу роста и переходит в максимальную стационарную фазу (на которой число делящихся клеток равно числу погибающих), затем – в логарифмическую фазу гибели, когда уменьшение числа клеток постоянно, и затем в фазу приспособления (конечная стационарная фаза), когда число делящихся и погибающих клеток выравнивается на очень низком значении численности клеточной популяции) |
dimock |
| 488 |
0:33:09 |
eng-rus |
genet. |
phage l |
фаг лямбда (бактериофаг с двухцепочечной геномной ДНК, размножающийся в клетках E. coli; в зависимости от характера взаимодействия вируса и клетки-хозяина развитие Ф. л. может происходить по литическому или по лизогенному пути; ДНК Ф. л. широко используется в качестве вектора в генной инженерии) |
dimock |
| 489 |
0:33:08 |
eng-rus |
genet. |
petite mutation |
мутация-"петит" (мутация, обусловливающая появление дрожжей фенотипа "петит" и нарушающая способность митохондрий осуществлять окислительное фосфорилирование; при этом структура внешней мембраны, содержание митохондриальных ДНК и РНК и мембранных белков (включая ферменты цикла трикарбоновых кислот) остаются нормальными) |
dimock |
| 490 |
0:33:07 |
eng-rus |
genet. |
permissive conditions |
пермиссивные условия (условия окружающей среды, при которых условно летальный (напр., температурочувствительный) мутант сохраняет жизнеспособность и характеризуется фенотипом дикого типа, или условия, при которых "пермиссивный" фермент обладает нормальной активностью) |
dimock |
| 491 |
0:33:06 |
eng-rus |
genet. |
perisperm |
перисперм (запасающая ткань семени растений, развивающаяся из нуцеллюса и поэтому (в отличие от эндосперма, который обычно состоит из триплоидных клеток), составленная диплоидными клетками; наличие П. считается примитивным признаком) |
dimock |
| 492 |
0:33:05 |
eng-rus |
genet. |
pericarp |
перикарпий (стенка плода у растений: в О. (особенно сочного плода) обычно различают 3 слоя – внеплодник (экзокарпий), межплодник (мезокарпий) и внутриплодник (эндокарпий)) |
dimock |
| 493 |
0:33:04 |
eng-rus |
genet. |
pentraxins |
пентраксины (семейство сывороточных белков, входящее в группу "реактантов острой фазы" развития воспалительного процесса; наиболее обычные П. млекопитающих – С-реактивный белок (ген CRP локализован в сегменте 1q21-q23 генома человека) и амилоидный Р-компонент (ген SAP: 10q21-q23); характерная особенность П. – образование дисковидной структуры, состоящей из 5 нековалентно связанных субъединиц) |
dimock |
| 494 |
0:33:03 |
eng-rus |
genet. |
pedigree selection |
родословная селекция (метод искусственного отбора на основании составления для каждой конкретной особи родословной, а также анализа структуры отдельных признаков в родительском поколении и у более дальних родственников; Р. с. широко применяется на практике, где важное значение придаётся индивидуальным экстерьерным признакам – напр., в собаководстве) |
dimock |
| 495 |
0:33:02 |
eng-rus |
genet. |
paternal-X inactivation |
инактивация отцовской Х-хромосомы (процесс гетерохроматинизации той Х-хромосомы самок, которая происходит из отцовского генома; известна у сумчатых млекопитающих (у высших млекопитающих происходит случайная инактивация Х-хромосомы)) |
dimock |
| 496 |
0:33:01 |
eng-rus |
genet. |
partial denaturation |
частичная денатурация (неполная денатурация двойной спирали ДНК при данной температуре за счёт большей прочности взаимодействия между парами оснований гуанин-цитозин (образуют 3 водородные связи против 2 в паре аденин-тимин)) |
dimock |
| 497 |
0:33:00 |
eng-rus |
genet. |
parental type |
родительский тип (характеризует организм (или гаметы), сохранивший полное сочетание генов одного из родителей из-за отсутствия рекомбинации в мейозе) |
dimock |
| 498 |
0:32:59 |
eng-rus |
genet. |
parasite |
паразит (организм, использующий др. организм (хозяин) как среду обитания либо как источник пищи; паразитизм известен практически на всех этапах развития живого (от вирусов до высших многоклеточных растений и животных); как правило, П. принадлежит иному виду, чем организм-хозяин, однако известны случаи внутривидового (межполового) паразитизма – напр., у некоторых рыб-удильщиков и др. ; одна из форм паразитизма – генетическая колонизация) |
dimock |
| 499 |
0:32:58 |
eng-rus |
genet. |
paralogic genes |
паралогичные гены (гены, образовавшиеся в результате дупликации предкового гена с последующей дивергенцией и способные эволюционировать в пределах одного вида (в отличие от ортологичных генов); характерный пример П. г. – гены a-, b-, g-, d-, e- и z-цепей гемоглобина человека) |
dimock |
| 500 |
0:32:57 |
eng-rus |
genet. |
parachromatin |
парахроматин (гипотетический нестабильный хроматин, чувствительный к различным внутриклеточным факторам в процессе дифференцировки клеток) |
dimock |
| 501 |
0:32:56 |
eng-rus |
genet. |
paraalleles |
псевдоаллели |
dimock |
| 502 |
0:32:55 |
eng-rus |
genet. |
pangenes |
пангены (гипотетические элементы клетки, являющиеся наиболее мелкими частицами наследственной информации; термин "П. " предложен Х. Де Фризом в 1889 как элемент концепции пангенеза) |
dimock |
| 503 |
0:32:54 |
eng-rus |
genet. |
pair mating |
парное попарное скрещивание (метод селекции, заключающийся в проведении скрещиваний между строго отобранными производителями без смешения половых продуктов от разных особей) |
dimock |
| 504 |
0:32:53 |
eng-rus |
genet. |
oxylisine |
оксилизин (аминокислота, входящая в состав коллагена, желатина, сывороточных – и -глобулинов) |
dimock |
| 505 |
0:32:52 |
eng-rus |
genet. |
ovulation |
овуляция (выход зрелых яйцеклеток у млекопитающих из яичников в полость тела; О. наступает периодически или в определенный сезон под влиянием "сигналов" внешней среды, а также может быть индуцирована искусственно (напр., воздействием гонадотропина)) |
dimock |
| 506 |
0:32:51 |
eng-rus |
genet. |
overdominance |
моногибридный гетерозис |
dimock |
| 507 |
0:32:50 |
eng-rus |
genet. |
osmosis |
осмос (диффузия растворителя через полупроницаемую мембрану, разделяющую два раствора разной концентрации; О. происходит до тех пор, пока концентрации этих растворов не выравниваются (т. е. они становятся изотоническими друг другу)) |
dimock |
| 508 |
0:32:49 |
eng-rus |
genet. |
ornithine |
орнитин (аминокислота, встречающаяся только в свободном виде (в состав белков не входит), играет важную роль в синтезе мочевины и полиаминов (орнитиновый цикл)) |
dimock |
| 509 |
0:32:48 |
eng-rus |
genet. |
orcein |
орсеин (природный краситель, выделяемый из лишайников рода Roccella (или синтезируемый окислением 3,5-диокситолуола в присутствии аммиака); применяется в цитологии – окрашивает хромосомы (в последнее время вместо О. в кариологии чаще используется азур-эозин по Романовскому-Гимза) и волокна соединительной ткани) |
dimock |
| 510 |
0:32:47 |
eng-rus |
genet. |
open complex |
открытый комплекс (комплекс, образуемый при связывании холофермента РНК-полимеразы с промотором (после кратковременного этапа формирования закрытого комплекса в результате расплетания небольшого участка – 10-20 пар нуклеотидов – двухцепочечной молекулы ДНК); в результате процессов, имеющих место в О. к., происходит прочное связывание РНК-полимеразы с промотором и она приобретает способность инициировать синтез ДНК) |
dimock |
| 511 |
0:32:46 |
eng-rus |
genet. |
oogamy |
оогамия (форма полового процесса, при котором зигота образуется в результате слияния гетерогамет, одна из которых представлена макрогаметой (яйцом); О. свойственна всем многоклеточным животным и высшим растениям, а также многим низшим растениям) |
dimock |
| 512 |
0:32:45 |
eng-rus |
genet. |
one gene – one enzyme theory |
теория "один ген – один фермент" (концепция, согласно которой одним геном может кодироваться только один фермент; более строго это соотношение отражено в теории "один ген – один полипептид", т. к. один фермент может быть гетерополимером и включать полипептидные цепи, кодируемые разными генами) |
dimock |
| 513 |
0:32:44 |
eng-rus |
genet. |
oligophreny |
умственная отсталость (согласно классическому определению "неспособность к независимой социальной адаптации", т. е. снижение интеллектуального коэффициента, а у взрослых – остановка умственного развития на уровне детей того или иного возраста; С. является симптомом многих приобретённых заболеваний и НЗЧ, а также может быть независимой патологией, обусловленной некоторыми мутациями, в частности, хромосомными, сцепленными с полом (их известно по крайней мере 17), наиболее распространённой из которых является мутация, приводящая к синдрому Мартина-Белл) |
dimock |
| 514 |
0:32:43 |
eng-rus |
genet. |
offspring |
потомство (особь (потомок) или группа особей, появившихся в результате воспроизводства (размножения) др. особей; П. понимают как в узком смысле (потомки отдельного скрещивания, отдельной пары производителей), так и в более широком (потомки всей репродуктивной группы в популяции, маточного стада производителей и т.п.)) |
dimock |
| 515 |
0:32:42 |
eng-rus |
genet. |
nystatin |
нистатин (полиеновый антибиотик, вырабатываемый Streptomyces noursei, взаимодействует со стеринами клеточных мембран грибов, нарушая их проницаемость, что приводит к быстрой потере клеткой низкомолекулярных водорастворимых компонентов цитоплазмы) |
dimock |
| 516 |
0:32:41 |
eng-rus |
genet. |
null effect |
нулевой эффект (фенотипическое проявление делеции определенного участка хромосомы) |
dimock |
| 517 |
0:32:40 |
eng-rus |
genet. |
nucleosidase |
нуклеозидаза (фермент, катализирующий расщепление гликозидных связей в нуклеозидах с образованием свободных азотистых оснований и углеводов; Н. играют важную роль в клеточном метаболизме нуклеиновых кислот) |
dimock |
| 518 |
0:32:39 |
eng-rus |
genet. |
nucleolar organizing organizer region |
район ядрышкового организатора (хромосомный локус генов мультигенного семейства рибосомной РНК, участвующих в формировании ядрышка; для выявления Р. я. о. используется метод серебрения, число и распределение Р. я. о. по хромосомам кариотипа является кариотаксономическим признаком – у многих организмов в кариотипе содержится 2 Р. я. о. (на паре гомологичных хромосом), иногда больше 2 (у многих млекопитающих), некоторым видам характерна индивидуальная изменчивость числа Р. я. о) |
dimock |
| 519 |
0:32:38 |
eng-rus |
genet. |
nucleation stage |
стадия нуклеации (начальный этап процесса реассоциации цепей нуклеиновых кислот, на котором происходит образование на основе принципа комплементарности короткого (вероятно, 10-20 пар) дуплекса двух нитей ДНК, а затем происходит спаривание оснований по всей длине молекулы (стадия "застёжки молнии"); С. н. обратима) |
dimock |
| 520 |
0:32:37 |
eng-rus |
genet. |
nuclear gene |
ядерный ген (ген, входящий в состав ядерного генома) |
dimock |
| 521 |
0:32:36 |
eng-rus |
genet. |
nu particle |
нуклеосома (дисковидная структура диаметром около 10 нм, являющаяся элементарной единицей упаковки хромосомной ДНК в хроматине ; состоит из белкового ядра (включает октамер гистонов Н2, Н3, Н4, но не Н1), "опоясанного" 7/4 оборота двойной спирали ДНК (140 пар нуклеотидов), межнуклеосомные участки ДНК (линкеры) по длине варьируют в пределах 15-100 и более пар нуклеотидов; суммарная молекулярная масса одной Н. оценивается в 262 кД (108 кД приходится на гистоны, 130 кД – на ДНК, 24 кД – на небольшие негистоновые белки); нуклеосомная структура универсальна для эукариотических организмов – её отсутствие известно в сайтах, сверхчувствительных (к ДНКазе)) |
dimock |
| 522 |
0:32:35 |
eng-rus |
genet. |
nonsense suppressor |
нонсенс-супрессор (мутантный ген тРНК, кодирующий молекулу с изменённым антикодоном, в результате чего мутантная тРНК начинает узнавать нонсенс-кодон, что предотвращает терминацию трансляции мРНК) |
dimock |
| 523 |
0:32:34 |
eng-rus |
genet. |
nonconjugative plasmid |
неконъюгативные нетрансмиссивные плазмиды (плазмиды, неспособные передаваться от одной бактериальной клетки к другой при конъюгации, к ним относятся некоторые колициногенные факторы, некоторые R-плазмиды ; как правило, Н. п. имеют меньший размер, чем конъюгативные плазмиды, их межклеточная передача осуществляется путём мобилизации) |
dimock |
| 524 |
0:32:33 |
eng-rus |
genet. |
nomogenesis |
номогенез (эволюционная концепция, базирующаяся на признании существования внутренней программированности (целенаправленности) исторического развития живой природы; изначально теория Н. имеет телеологический характер, она сформулирована Л. С. Бергом в 1922) |
dimock |
| 525 |
0:32:32 |
eng-rus |
genet. |
nitric oxide synthase |
синтаза окисла азота (фермент, контролирующий превращение L-аргинина в L-цитруллин и окисел азота; С. о. а. – уникальный белок: объединяет свойства цитохромов Р-450 (содержит протопорфириновое железо) и цитохромредуктаз (имеются сайты связывания кофакторов – НАД и НАДФ); С. о. а. кодируются членами специфического мультигенного семейства) |
dimock |
| 526 |
0:32:31 |
eng-rus |
genet. |
nicotine |
никотин (пиридинметил-пирролидин, содержащийся в табаке алкалоид (назван по имени Ж. Нико, который первым привёз в 1560 табак в Европу); основное действие Н. направлено на холинорецепторы ганглиев вегетативной нервной системы) |
dimock |
| 527 |
0:32:30 |
eng-rus |
genet. |
neurological mutant |
нейромутант (мутант, характеризующийся изменением структуры и функций головного мозга, – в частности, двигательной активности, ориентировки и др. форм поведения; для лабораторных мышей известно свыше 100 таких мутаций (напр., группа НН. shaker)) |
dimock |
| 528 |
0:32:29 |
eng-rus |
genet. |
neo- |
нео- (характеризует новизну, отличие от предшественника: неодарвинизм, неоморф) |
dimock |
| 529 |
0:32:28 |
eng-rus |
genet. |
nebenkern |
небенкерн |
dimock |
| 530 |
0:32:27 |
eng-rus |
genet. |
narrow groove |
малая бороздка |
dimock |
| 531 |
0:32:26 |
eng-rus |
genet. |
myoclonus epilepsia |
миоклонус-эпилепсия (гетерогенное НЗЧ, прогрессирующая эпилепсия, миоклония (быстрые внезапные сокращения отдельных мышц), атаксия и др. нейрологические расстройства; один из основных типов М. -э. – синдром Унферрихта-Лундборга, передающийся по аутосомно-рецессивному типу и представленный 2 формами – балтийской и средиземноморской; генетический фактор, обозначенный EPM1, локализован на участке q22. 3 хромосомы 21) |
dimock |
| 532 |
0:32:25 |
eng-rus |
genet. |
mutational equilibrium |
равновесие мутаций (сохранение постоянного соотношения между возникающими положительными и отрицательными мутациями в результате элиминации вредных и возникновения новых мутаций) |
dimock |
| 533 |
0:32:24 |
eng-rus |
genet. |
mutation isoalleles |
мутантные изоаллели (различные мутантные аллели (обычно гипоморфы либо гиперморфы), не обнаруживаемые в обычных условиях) |
dimock |
| 534 |
0:32:23 |
eng-rus |
genet. |
muscular dystrophy progressive |
прогрессирующая дистрофия мышц |
dimock |
| 535 |
0:32:22 |
eng-rus |
genet. |
multiple sex chromosomes |
множественные половые хромосомы (система половых хромосом, включающая более 2 элементов, но не связанная с полисомией по половым хромосомам; наиболее часто присутствует "серия" Х-хромосом (Х1Х1Х2Х2 у самок и Х1Х2Y у самцов и т.д.), причём число Х-хромосом может колебаться (у некоторых клонов), иногда встречается множественность Y-хромосом; известны М. п. х. и при женской гетерогаметности; эволюционно М. п. х. являются производными от системы ХХ/ХY и, как правило, возникают в результате Х-аутосомных перестроек (транслокаций); в мейозе М. п. х. обычно формируют мультиваленты) |
dimock |
| 536 |
0:32:21 |
eng-rus |
genet. |
multiple allelomorphs |
множественные аллеломорфы (особи с фенотипами, детерминированными множественными аллелями одного гена) |
dimock |
| 537 |
0:32:20 |
eng-rus |
genet. |
multidrug resistance factor |
фактор устойчивости к лекарственным препаратам (гликопротеин, неспецифически участвующий в обеспечении многофакторной резистентности организма к химическим препаратам; также интенсификация экспрессии генов, кодирующих Ф. у. л. п., известна в опухолевых клетках, при регенерации различных тканей и в ряде др. случаев; предполагается, что Ф. у. л. п. функционирует как АТФ-зависимый "насос", снижающий внутриклеточную концентрацию чужеродных химических агентов; ген, кодирующий Ф. у. л. п. у человека, локализован на участке q21. 1 хромосомы 7) |
dimock |
| 538 |
0:32:19 |
eng-rus |
genet. |
mu particle |
мю--частица (phage) |
dimock |
| 539 |
0:32:18 |
eng-rus |
genet. |
morphological mutation |
морфологическая мутация (видимая мутация, приводящая к изменению строения организма на морфологическом уровне (короткокрылость, отсутствие хвоста, изменение окраски и т.п.)) |
dimock |
| 540 |
0:32:17 |
eng-rus |
genet. |
monotypic |
монотипический (характеризует таксономическую единицу (род, семейство), включающую единственный вид; М. родов достаточно много, в то время как М. семейства редки – напр., среди грызунов семейство селевиний включает единственный вид Selevinia betpakdalensis) |
dimock |
| 541 |
0:32:16 |
eng-rus |
genet. |
monophasic lethal |
монофазная леталь (мутация, летальный эффект которой для организма проявляется лишь на какой-либо одной определенной стадии его индивидуального развития) |
dimock |
| 542 |
0:32:15 |
eng-rus |
genet. |
monohybrid cross |
моногибридное скрещивание (скрещивание двух организмов, полностью генетически идентичных по гетерозиготной паре аллелей Aa Aa) |
dimock |
| 543 |
0:32:14 |
eng-rus |
genet. |
monochromosomal cell hybrid |
монохромосомный клеточный гибрид (гибридная клеточная линия, в клетках которой геном включает все хромосомы одного вида и единственную хромосому (или её фрагмент) др. вида (напр., М. к. г. мыши и человека); М. к. г. (точнее, их панели) часто используются для определения принадлежности к группам сцепления различных генов, а также для тестирования кластогенных веществ по образованию анеуплоидов) |
dimock |
| 544 |
0:32:13 |
eng-rus |
genet. |
molecular heterozygosity |
молекулярная гетерозиготность (наличие вследствие прохождения процесса кроссинговера некомплементарности внутри двухцепочечной молекулы ДНК (т. е. образование гетеродуплекса); впервые явление М. г. было описано у фагов А. Херши и М. Чейз в 1951) |
dimock |
| 545 |
0:32:12 |
eng-rus |
genet. |
modification allele |
модификационный аллель (аллель, экспрессия которого обусловливает метилирование (как форму модификации) нуклеотидных оснований) |
dimock |
| 546 |
0:32:11 |
eng-rus |
genet. |
mitotic index |
митотический индекс (доля клеток, находящихся на стадии митоза, в определенной выборке клеток (на препарате, в культуре); М. и. используется для оценки пролиферативной активности тканей, а также как один из тестов при анализе мутагенов; обычно в эксперименте (при использовании колхицина) М. и. составляет 3-5%) |
dimock |
| 547 |
0:32:10 |
eng-rus |
genet. |
mitosome |
митосома (цитоплазматическое образование, являющееся, по-видимому, остатком нитей веретена предшествующего митоза) |
dimock |
| 548 |
0:32:09 |
eng-rus |
genet. |
missense suppression |
миссенс-супрессия (форма супрессии, при которой супрессорной мутацией является миссенс-мутация ; при внутригенной супрессии она может, изменяя мутировавший кодон, обеспечивать включение в мутантный сайт более подходящей аминокислоты, чем у исходных мутантов (напр., в локусе триптофансинтетазы М. -с. обеспечивается заменой серином аргинина, появившегося в результате прямой мутации вместо глицина, что и приводит к восстановлению каталитической функции фермента); межгенная М. -с. связана с изменением структуры тРНК) |
dimock |
| 549 |
0:32:08 |
eng-rus |
genet. |
minimal nucleosome |
минимальная нуклеосома (единица упаковки ДНК, стабильно существующая при формировании нуклеосомной структуры и включающая 146 пар нуклеотидов и октамер коровых гистонов ; варьирование размера участка ДНК, входящего в нуклеосому, обусловливается изменчивостью количества нуклеотидов "за пределами" К. ч. ; как правило, К. ч. в определенных условиях устойчивы к расщеплению нуклеазами) |
dimock |
| 550 |
0:32:07 |
eng-rus |
genet. |
milt |
молоки (семенная жидкость, содержащая спермии, выделяемая при спаривании самцами животных; концентрация спермиев в С. может существенно варьироваться, что определяет оплодотворяющую способность С. ; недостаточная концентрация спермиев может приводить к мужскому бесплодию у человека) |
dimock |
| 551 |
0:32:06 |
eng-rus |
genet. |
microtome |
микротом (прибор для изготовления тонких срезов парафинизированной ткани для последующей их окраски и микроскопирования) |
dimock |
| 552 |
0:32:05 |
eng-rus |
genet. |
microsatellite DNA |
микросателлитная ДНК (форма сателлитной ДНК, составленная некоторым числом (n>5) повторов динуклеотидов – (ЦА)n, (АЦ)n, (ГТ)n и т. д. ; известна в геномах многих эукариот, причём у некоторых из них (напр., у человека, мыши, крупного рогатого скота и др) имеется интенсивный полиморфизм по их параметрам, а сайты их локализации называют локусами варьирующего числа тандемных повторов (VNTR-локусы), которые широко используются в качестве маркеров при картировании структурных генов) |
dimock |
| 553 |
0:32:04 |
eng-rus |
genet. |
microheterochromatic |
микрогетерохроматиновый (характеризует вид, в кариотипе которого содержится относительно небольшое количество гетерохроматина ; термин "М. " предложен М. Уайтом в 1943) |
dimock |
| 554 |
0:32:03 |
eng-rus |
genet. |
micoplasma |
микоплазмы (небольшие, похожие на бактерий, обычно паразитические организмы, которые являются наиболее простыми из известных клеток; геном М. содержит ДНК в количестве, достаточном для кодирования примерно 750 белков; к М. относятся, в частности, спироплазмы) |
dimock |
| 555 |
0:32:02 |
eng-rus |
genet. |
methyl guanosine |
метилгуанозин (редкое основание, входящее в состав молекул тРНК) |
dimock |
| 556 |
0:32:01 |
eng-rus |
genet. |
metaphase inhibitor |
ингибитор метафазы (вещество, блокирующее клеточные деления на стадии метафазы, "митотический яд" (колхицин, колцемид, винбластин и др)) |
dimock |
| 557 |
0:32:00 |
eng-rus |
genet. |
metalloproteinases |
металлопротеиназы (MMPs; группа протеолитических ферментов, вырабатываемых резидентными и участвующими в воспалительных процессах клетками и (в совокупности) способных разрушать практически все макромолекулы, находящиеся в межклеточном матриксе; М. обладают характерной мультидоменной структурой, включающей 1. сигнальный пептид, 2. пропептид, необходимый для поддержания в латентной форме, 3. каталитический домен, содержащий высококонсервативный Zn2+-связывающий сайт (HExGHxxGxxHS/T), 4. пролин-богатую шарнирную область, соединяющую каталитический домен с гемопексин-подобным доменом, который определяет субстратную специфичность М. ингибируются специфическими внутриклеточными ингибиторами и постоянно присутствуют в клетке в латентной форме – один из механизмов активации М. связан с "цистеиновым переключателем" . На основе доменной структуры и субстратной специфичности различают пять семейств М. : коллагеназы, стромелизины, желатиназы, а также мембранные и прочие М) |
dimock |
| 558 |
0:31:59 |
eng-rus |
genet. |
metachromatic leucodystrophy |
метахроматическая лейкодистрофия |
dimock |
| 559 |
0:31:58 |
eng-rus |
genet. |
metabolic block |
метаболический блок (подавление образования метаболита в организме в результате мутационной инактивации фермента, участвующего в его биосинтезе) |
dimock |
| 560 |
0:31:57 |
eng-rus |
genet. |
mesenchymatosis – синдром Элерса |
Данло (НЗЧ, мезенхимальная дисплазия, проявляющаяся в поражениях кожи и опорно-двигательного аппарата (гиперпигментация, чрезмерная подвижность суставов и др); С. Э. -Д. генетически высокогетерогенен – к 1992 известно по крайней мере 11 различных форм синдрома, связанных с дефектами коллагена разных типов (напр., типы VIIA1 и VIIA2 – мутации генов COL1A1, локус 17q21. 31-22. 15, и COL1A2, 7q21. 3-22. 1); тип V С. Э. -Д. наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу, а остальные формы – по аутосомно-рецессивному) |
dimock |
| 561 |
0:31:56 |
eng-rus |
genet. |
merodiploid |
меродиплоид |
dimock |
| 562 |
0:31:55 |
eng-rus |
genet. |
membrane trigger hypothesis |
мембранно-триггерная гипотеза (гипотеза, согласно которой лидерная (сигнальная) последовательность мембранного (секретируемого) полипептида изменяет его третичную структуру; в результате цитоплазматическая форма полипептида становится водорастворимой, а после отщепления лидерной последовательности вследствие контакта с мембраной и (или) в процессе секретирования приобретает конформацию, при которой он становится нерастворимым) |
dimock |
| 563 |
0:31:54 |
eng-rus |
genet. |
melanocyte-stimulating hormone |
интермедин (полипептидный гормон, вырабатываемый средней долей гипофиза и стимулирующий диспергирование гранул меланина в меланоцитах; повышение уровня М. -с. г. является симптомом некоторых заболеваний) |
dimock |
| 564 |
0:31:53 |
eng-rus |
genet. |
meiotic crossing-over |
мейотический кроссинговер (кроссинговер, происходящий в мейозе (в отличие от соматического кроссинговера)) |
dimock |
| 565 |
0:31:52 |
eng-rus |
genet. |
megaspore competition |
конкуренция макроспор (процесс "выбора" одной из 4 гаплоидных макроспор в тетраде у некоторых семенных растений, из нее затем развивается моноспорический зародышевый мешок, а 3 другие макроспоры отмирают) |
dimock |
| 566 |
0:31:51 |
eng-rus |
genet. |
median lethal dose |
ЛД50 (50%-ная, или средняя, летальная доза, определяет уровень отрицательного воздействия (доза облучения, концентрация химического вещества), при котором за определенный отрезок времени погибает 50% особей из экспериментальной группы) |
dimock |
| 567 |
0:31:50 |
eng-rus |
genet. |
maturation promoting factor |
фактор ускорения созревания (белковый комплекс ооцита, обеспечивающий разблокировку II деления мейоза после оплодотворения; обладает выраженной протеинкиназной активностью, а до оплодотворения блокируется Са++-чувствительным цитостатическим фактором) |
dimock |
| 568 |
0:31:49 |
eng-rus |
genet. |
matrix |
гиалоплазма (основное гомогенное или тонкозернистое вещество клетки, заполняющее внутриклеточное пространство между органеллами, значительно варьирует по биохимическому составу у разных организмов; основная роль М. – объединение всех клеточных структур в отношении их химического взаимодействия и обеспечения транспортных биохимических процессов) |
dimock |
| 569 |
0:31:48 |
eng-rus |
genet. |
maternal uniparental, extranuclear, cytoplasmic inheritance |
материнское наследование (передача признаков, кодируемых цитоплазматическими факторами (митохондриальным либо хлоропластным геномами или долгоживущими молекулами мРНК), т. е. попадающих к потомкам только от материнского организма; иногда такая форма М. н. может нарушаться в результате попадания в яйцеклетку цитоплазматических факторов отцовского организма вместе со спермием; М. н., опосредованное W-хромосомой, – гологинное наследование) |
dimock |
| 570 |
0:31:47 |
eng-rus |
genet. |
masked endomitosis |
эндоредупликация |
dimock |
| 571 |
0:31:46 |
eng-rus |
genet. |
map genetic map expansion |
растяжение генетической карты (несоответствие расстояний на генетической карте хромосом: частота рекомбинаций между локусами А и В больше суммы частот рекомбинаций на участках АС и СВ при том, что локус С расположен между локусами А и В) |
dimock |
| 572 |
0:31:45 |
eng-rus |
genet. |
malformation |
тератоморфа (порок структуры (морфологические аномалии) или развития (устойчивые биохимические или физиологические нарушения онтогенеза); часто У. является врождённым, хотя может иметь как наследственный, так и ненаследственный характер; У. может быть индуцировано действием внешних факторов (тератогенез)) |
dimock |
| 573 |
0:31:44 |
eng-rus |
genet. |
major allele |
основной аллель (в полиморфных генных системах: аллель, встречающийся в данной популяции с наивысшей частотой (обычно выше 0,5; часто около 0,9)) |
dimock |
| 574 |
0:31:43 |
eng-rus |
genet. |
macroptery |
макроптерия |
dimock |
| 575 |
0:31:42 |
eng-rus |
genet. |
macrochromosomes |
макрохромосомы (относительно крупные элементы кариотипа – в противопоставлении микрохромосомам, напр., у многих птиц кариотип составлен 6-8 парами М. (включая половые хромосомы) и большим количеством (40-60) микрохромосом) |
dimock |
| 576 |
0:31:41 |
eng-rus |
genet. |
lysotypy |
фаготипирование (метод идентификации и классификации бактериальных клеток путём анализа их реакций на определенный набор типовых бактериофагов; предложен Дж. Крейги и К. Иеном в 1938) |
dimock |
| 577 |
0:31:40 |
eng-rus |
genet. |
lysogenic conversion |
фаговая лизогенная конверсия (изменение признаков (образование токсинов, некоторых ферментов и т.п.) лизогенной бактериальной клетки, содержащей умеренный бактериофаг; Ф. к. высокоэффективна (свойственна практически всем заражённым клеткам) и обратима (при потере фага восстанавливается нормальный фенотип бактерии); примером Ф. к. является приобретение иммунитета к повторному заражению гомологичным фагом) |
dimock |
| 578 |
0:31:39 |
eng-rus |
genet. |
lymphocyte |
лимфоцит (агранулярный лейкоцит крови позвоночных, цитоплазма богата рибосомами, основные функции – иммунная и трофоцитарная; Л. широко используются как объект культуры клеток in vitro для цитогенетических и др. исследований) |
dimock |
| 579 |
0:31:38 |
eng-rus |
genet. |
luminal endoplasmic reticulum proteins |
белки просвета (эндоплазматического ретикулюма; группа различающихся по функциям водорастворимых белков, характеризующихся наличием на С-конце полипептидной цепи тетрапептида лизин-аспарагиновая кислота-глутаминовая кислота-лейцин, вероятно, обеспечивающего удержание белков в просвете эндоплазматического ретикулюма; один из представителей Б. п. является протеиндисульфидизомераза) |
dimock |
| 580 |
0:31:37 |
eng-rus |
genet. |
long-QT syndrome |
синдром Романо-Уорда (НЗЧ, характеризующееся аномалиями функций сердца (асинхронная реполяризация миокарда), на электрокардиограмме отмечается значительное удлинение интервала QT, наблюдается в основном у детей и молодых людей; наследуется по аутосомно-доминантному типу, локус LQT расположен на участке p21.3 хромосомы 6) |
dimock |
| 581 |
0:31:36 |
eng-rus |
genet. |
local male competition "haystack", "island" model |
модель "стога сена" (предложена для объяснения значительного смещения полов в сторону избытка самок в локальных популяциях (прежде всего в популяциях паразитических организмов – таких как паразитический наездник Nasonia vitripennis, и др): конкуренция имеет место в небольшом источнике пищи ("островок", или "стог сена") между самцами за осеменение самки, в то время как оплодотворённые самки распределяются по новым кормовым "островкам", т. е. увеличение доли самок в популяции является фактором повышения конкурентноспособности вида) |
dimock |
| 582 |
0:31:35 |
eng-rus |
genet. |
lipase |
липаза (кф 3. 1. 1. 3; фермент класса гидролаз, катализирующий гидролиз сложноэфирных связей в триглицеридах с образованием жирной кислоты и глицерина) |
dimock |
| 583 |
0:31:34 |
eng-rus |
genet. |
linear inheritance |
линейное наследование (тип наследования при абортивной трансдукции ; при Л. н. не встраивающийся в геном клетки-хозяина фрагмент ДНК рецепиента наследуется цитоплазматически в одной линии дочерних клеток) |
dimock |
| 584 |
0:31:33 |
eng-rus |
genet. |
ligand |
лиганд (молекула, взаимодействующая с комплементарным участком определенной структуры, – напр., кислород является Л. для гемоглобина и т.п.) |
dimock |
| 585 |
0:31:32 |
eng-rus |
genet. |
leukemia |
лейкоз (тяжелое онкологическое заболевание, часто имеющее вирусную природу, проявляется в виде гипертрофического разрастания кроветворной ткани и избытка клеток белой крови (обычно незрелых) в кровотоке; Л. известна у человека, мыши, многих домашних животных и птиц) |
dimock |
| 586 |
0:31:31 |
eng-rus |
genet. |
leptoneme |
лептонема |
dimock |
| 587 |
0:31:30 |
eng-rus |
genet. |
leaky mutation |
ликовая растекающаяся мутация (форма миссенс-мутации, при которой мутантный фермент обладает сниженной активностью либо снижен уровень его синтеза; Л. м. в регуляторных элементах генов проявляются в неполной блокировке их экспрессии) |
dimock |
| 588 |
0:31:29 |
eng-rus |
genet. |
law of independent assortment |
закон независимого (комбинирования признаков) |
dimock |
| 589 |
0:31:28 |
eng-rus |
genet. |
late replication |
поздняя репликация (репликация определенных участков генома (гетерохроматиновых – согласно правилу Лима-де-Фария) в конце периода S клеточного цикла) |
dimock |
| 590 |
0:31:27 |
eng-rus |
genet. |
lampbrush lateral-loop chromosome |
хромосомы типа "ламповых щёток" (гигантские хромосомы, обнаруживаемые в первичных ооцитах позвоночных (на стадии диплотены профазы I деления мейоза) и характеризующиеся наличием большого количества разноразмерных боковых петель, каждая из которых представляет собой раскрученную хромомеру, на петлях Х. т. "л. щ. " происходит интенсивный синтез РНК; в формировании петель участвуют рибонуклеопротеиновые гранулы, по распределению которых выделяются различные типы петель – D-петли, М-петли и др) |
dimock |
| 591 |
0:31:26 |
eng-rus |
genet. |
lac operon |
lac-оперон (комплекс генов (общий размер – около 6 тыс. пар нуклеотидов) ДНК E. coli, включающий ген-оператор и 3 структурных гена: lacZ (кодирует бета-галактозидазу), lacY (-галактозидпермеазу), lacA (-галактозидтрансацетилазу), – в результате транскрипции Л. о. образуется полицистронная мРНК; белок-репрессор кодируется геном lасI, кодируемые генами lacY и lacZ ферменты участвуют в транспорте и расщеплении лактозы, а продукт гена lacA изомеризует лактозу с образованием алло-лактозы, которая является индуктором Л. о) |
dimock |
| 592 |
0:31:25 |
eng-rus |
genet. |
kirromycin |
кирромицин (антибиотик, связывающийся с фактором элонгации EF-Tu, усиливая его сродство к рибосомам, что сопровождается появлением у EF-Tu ГТФазной активности: белок не уходит после гидролиза ГТФ из комплекса с рибосомой и блокирует участие аминоацильного конца в транспептидации) |
dimock |
| 593 |
0:31:24 |
eng-rus |
genet. |
kilo-sequencing |
килосеквенирование (принцип определения первичной структуры относительно крупных (более тысячи пар нуклеотидов) фрагментов ДНК, заключается в ферментативном укорачивании секвенируемого фрагмента с одного конца с получением дискретного набора субфрагментов (т. е. набора однонаправленных делеций), различающихся по длине на 300-500 пар нуклеотидов; метод К. предложен У. Барнесом и М. Бивэном в 1983) |
dimock |
| 594 |
0:31:23 |
eng-rus |
genet. |
katagenesis |
катагенез (регрессивное направление эволюции, связанное с переходом в более простую экологическую среду и с морфо-физиологическими упрощениями организации (включая редукцию целых органов)) |
dimock |
| 595 |
0:31:22 |
eng-rus |
genet. |
karyoplast |
кариопласт (клетка, окружённая нормальной клеточной мембраной, содержащая ядро и очень незначительное количество цитоплазмы или полностью её лишенная; искусственное получение К. используется для соматической гибридизации клеток (напр., клетки линии V79-129 китайского хомячка) и в ряде др. экспериментов) |
dimock |
| 596 |
0:31:21 |
eng-rus |
genet. |
karyocholosis |
кариохолоз (дегенерация клеточного ядра, сопровождающаяся ослаблением обмена веществ, ненормальным увеличением объёма ядрышкового материала и уменьшением содержания хроматина) |
dimock |
| 597 |
0:31:20 |
eng-rus |
genet. |
junk DNA |
избыточная ДНК (часть генома, лишенная активных генов; И. ДНК включает сателлитную, спейсерную ДНК и некоторые др. типы высокоповторяющихся последовательностей нуклеотидов ; присутствие И. ДНК обусловливает значительное варьирование размеров геномов у организмов из разных таксономических групп – при этом единой концепции эволюционной роли и возникновения И. ДНК пока нет; у бактерий и вирусов И. ДНК не обнаружена) |
dimock |
| 598 |
0:31:19 |
eng-rus |
genet. |
isotypes |
изотипы (группа сходных по аминокислотному составу вариабельных участков молекулы иммуноглобулина, образующихся в результате ограниченного числа аминокислотных замен; к 1992 в составе V-сегментов иммуноглобулинов человека идентифицировано 30 И.; также И. – антигенные детерминанты, присутствующие у всех особей данного вида, но отсутствующие у представителей других видов) |
dimock |
| 599 |
0:31:18 |
eng-rus |
genet. |
isomers |
изомеры (химические вещества, обладающие одинаковой химической формулой, но различающиеся пространственным расположением отдельных атомов, – напр., D- и L-глюкоза и т.п.) |
dimock |
| 600 |
0:31:17 |
eng-rus |
genet. |
isolating mechanism |
изолирующий механизм (комплекс цитологических, анатомических, физиологических, биохимических и поведенческих различий, а также географических барьеров, обусловливающий невозможность скрещивания между особями двух группировок (популяций); выделяют пост- и презиготические И. м.) |
dimock |
| 601 |
0:31:16 |
eng-rus |
genet. |
isoelectric point |
изоэлектрическая точка (значение рН, при котором суммарный заряд амфолитов равен нулю; в И. т. молекулы амфолитов практически полностью диссоциированы и находятся в виде биполярных ионов; разделение отдельных белков по их И. т. лежит в основе метода изоэлектрического фокусирования и хроматофокусирования) |
dimock |
| 602 |
0:31:15 |
eng-rus |
genet. |
isoacceptor tRNAs |
изоакцепторные тРНК (группа тРНК, связывающих одну и ту же аминокислоту, но имеющих разные антикодоны; разные И. тРНК узнаются одной и той же аминоацил-тРНК-синтетазой; И. тРНК отсутствуют у метионина и триптофана, а наибольшее их число (по 6) распознают кодоны аденина, лейцина и серина; И. тРНК могут иметь одинаковые антикодоны, но различную первичную структуру) |
dimock |
| 603 |
0:31:14 |
eng-rus |
genet. |
ionization |
ионизация (процесс приобретения нейтральным атомом положительного или отрицательного заряда за счёт потери или захвата электронов; И. воздуха является характерной особенностью ионизирующего излучения) |
dimock |
| 604 |
0:31:13 |
eng-rus |
genet. |
invagination |
выпячивание (эмбриональный механизм гаструляции и образования некоторых зачатков органов, в частности, имагинальных дисков у насекомых) |
dimock |
| 605 |
0:31:12 |
eng-rus |
genet. |
intron |
интрон (транскрибируемый участок гена, не содержащий кодонов и удаляемый из молекулы РНК при её процессинге, в большинстве генов эукариот (а также у архебактерий и некоторых вирусов), И. разделяют кодирующие части генов – экзоны ; И. митохондриальных генов (цитохромоксидаза и др) иногда содержат открытые рамки считывания и кодируют структурные белки – напр., фермент РНК-матуразу и некоторые др. : аналогичные случаи известны и эукариот (внутригенные гены); число ИИ. в гене (от 0 до 50) и их размер (от 100 до 10000 и более пар нуклеотидов) значительно варьируются) |
dimock |
| 606 |
0:31:11 |
eng-rus |
genet. |
intrachromosomal aberration |
внутрихромосомная аберрация (повреждение хромосомы вне связи с другими хромосомами (к В. а. относятся многие хромосомные аберрации, кроме большинства транслокаций, ассоциаций негомологичных хромосом и некоторых др)) |
dimock |
| 607 |
0:31:10 |
eng-rus |
genet. |
interspersion |
интерсперсия (форма организации эухроматиновой части генома большинства эукариот, построенной по принципу чередования уникальных и повторяющихся последовательностей) |
dimock |
| 608 |
0:31:09 |
eng-rus |
genet. |
internal irradiation |
внутреннее облучение (индукция ионизирующего излучения радионуклидами, внедрёнными внутрь клетки или ткани, т. е. облучение тела от находящихся внутри тела источников ионизирующего излучения) |
dimock |
| 609 |
0:31:08 |
eng-rus |
genet. |
intermediate filaments |
промежуточные микрофиламенты (класс цитоскелетных нитей диаметром около 10 нм и составленный 5 типами структурных белков, каждый из которых тканеспецифичен: белки нейрофиламентов (молекулярная масса 65, 100 и 135 кД), фибриллярный кислый белок GFAP (50 кД), цитокератин, десмин и виментин) |
dimock |
| 610 |
0:31:07 |
eng-rus |
genet. |
interference microscope |
интерференционный микроскоп (тип светового микроскопа, предназначенного для анализа прозрачных объектов: включает два оптических пути для раздваиваемого луча, один из которых проходит через объект, а другой не проходит, после соединения лучей происходит интерференция за счёт запаздывания по фазе одного из лучей) |
dimock |
| 611 |
0:31:06 |
eng-rus |
genet. |
interchange |
реципрокный обмен (любой эквивалентный обмен биологическим (генетическим) материалом между двумя организмами, органами, клетками, органеллами клетки) |
dimock |
| 612 |
0:31:05 |
eng-rus |
genet. |
interallelic complementation |
межаллельная внутригенная комплементация (изменение свойств мультимерных белков в результате объединения двух или нескольких мутантных полипептидных цепей, кодируемых разными аллелями; активность такого гетеромультимера может быть повышенной (положительная М. к), пониженной (отрицательная М. к) или возвращённой к дикому типу; впервые проявление М. к. было исследовано Н. П. Дубининым в 1929 на материале гена Scute у дрозофилы) |
dimock |
| 613 |
0:31:04 |
eng-rus |
genet. |
integrases |
интегразы (семейство ферментов, входящих в группу сайт-специфических рекомбиназ, катализирующих последовательные реакции обмена цепями ДНК при сайт-специфической рекомбинации, в которых в качестве промежуточных соединений образуются молекулы с 5'-выступающими 6-8-членными липкими концами И. И. – мономеры с молекулярной массой около 30-40 кД, содержащие два консервативных домена Активный центр формируют абсолютно консервативные остатки Arg (домен 1) и His, Arg и Tyr (домен 2) При этом остаток Tyr образует фосфодиэфирную связь с рекомбинирующей цепью ДНК Одна из самых известных И. участвует в интеграции и исключении генома фага? ; кодируется геном int, расположенным рядом с сайтом встраивания attP, обладает топоизомеразной активностью) |
dimock |
| 614 |
0:31:03 |
eng-rus |
genet. |
insertion |
вставка (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов) |
dimock |
| 615 |
0:31:02 |
eng-rus |
genet. |
initiation mutation |
мутации инициации (группа температурочувствительных мутаций в генах dnaA и dnaC E. coli, нарушающих процесс инициации репликации ДНК: при непермессивной температуре начавшийся раунд репликации заканчивается) |
dimock |
| 616 |
0:31:01 |
eng-rus |
genet. |
informatins |
информатины (семейство белков, являющихся основными компонентами гетерогенных ядерных рибонуклеопротеиновых частиц; молекулярная масса И. около 40 кД) |
dimock |
| 617 |
0:31:00 |
eng-rus |
genet. |
inducer |
эвокатор (небольшая эффекторная молекула, связывающаяся с регуляторным (аллостерическим) белком, что сопровождается дерепрессией генов, осуществляющих синтез адаптивных ферментов) |
dimock |
| 618 |
0:30:59 |
eng-rus |
genet. |
individual selection |
индивидуальный отбор (метод селекции, заключающийся в отборе отдельных особей по селекционируемым признакам и в использовании отобранных особей для дальнейших индивидуальных скрещиваний с их использованием; в англоязычной литературе понятия "И. о. " и массового отбора не разделяют) |
dimock |
| 619 |
0:30:58 |
eng-rus |
genet. |
index marker |
индексный маркер (высокополиморфный маркер генома человека, уровень гетерозиготности которого превышает 70% (обычно И. м. – микросателлиты, сайты, определяющие полиморфизм длин рестрикционных фрагментов, и т.п.); наборы И. м., удалённые друг от друга на 2-3 млн. пар нуклеотидов, используют для составления высокоинформативных "индексных" карт хромосом человека) |
dimock |
| 620 |
0:30:57 |
eng-rus |
genet. |
incomplete sex-linkage |
неполное частичное сцепление с полом (ситуация, в которой какой-либо ген представлен активными аллелями на обеих гетерохромосомах (Х и Y, либо Z и W); Н. с. п. известно, напр., для признака дальтонизма или рака кожи человека; при Н. с. п. наблюдается формальное соблюдение законов Менделя) |
dimock |
| 621 |
0:30:56 |
eng-rus |
genet. |
inactive-X Lyon's hypothesis |
гипотеза Лайон (гипотеза, предложенная независимо М. Лайон и Л. Расселом в 1961, они предположили наличие инактивации в эмбриональных клетках самок млекопитающих одной из Х-хромосом, что лежит в основе компенсации дозы) |
dimock |
| 622 |
0:30:55 |
eng-rus |
genet. |
in situ cytological hybridization |
цитологическая гибридизация (метод выявления (картирования) определенных участков молекулы ДНК – препараты хромосом после денатурации ДНК и удаления РНК и белков гибридизуют с мечеными фрагментами ДНК (или РНК), комплементарными искомому участку, а затем образовавшиеся гибриды (гетеродуплексы) выявляют методом авторадиографии; метод разработан в 1969 независимо двумя группами исследователей – Г. Джона с сотр. и Дж. Галла и М. Пэрдью – на материале ооцитов шпорцевой лягушки) |
dimock |
| 623 |
0:30:54 |
eng-rus |
genet. |
immunoglobulin genes |
гены иммуноглобулинов (гены, кодирующие лёгкие и тяжёлые цепи иммуноглобулинов, – функционально активные Г. и. собираются из отдельных сегментов в процессе созревания В-лимфоцитов; у млекопитающих в геноме имеется около 300 сегментов, кодирующих вариабельные части лёгких цепей иммуноглобулинов (L-V; первые 95 аминокислот), несколько (до 6) L-J-сегментов (аминокислоты 96-107) и L-C-сегменты, кодирующие константные части лёгких цепей (аминокислоты 108-214); гены тяжёлых цепей состоят из тех же вариабельных сегментов (H-V), а также из сегментов D (10-50), J (4) и С (8); количество С-сегментов соответствует числу классов тяжёлых цепей иммуноглобулинов) |
dimock |
| 624 |
0:30:53 |
eng-rus |
genet. |
immunity |
иммунитет (невосприимчивость организма к инфекционным или неинфекционным веществам, обладающим чужеродными антигенными свойствами, опосредованная иммунной системой (Т- и В-лимфоцитами и вырабатываемыми ими лимфокинами и иммуноглобулинами); различают активный (развивается в процессе иммунного ответа организма на антигены) и пассивный И. (приобретается при введении антител др. организма); также И. – устойчивость бактериальной клетки к бактериофагу в результате специфических изменений рецепторов её оболочки под действием мутаций) |
dimock |
| 625 |
0:30:52 |
eng-rus |
genet. |
imbecibility |
слабоумие |
dimock |
| 626 |
0:30:51 |
eng-rus |
genet. |
idiosomatic variability |
идиосоматическая изменчивость (изменчивость, обусловленная различными генетическими факторами (генами), но одинаково (или в значительной мере сходно) проявляющаяся у различных организмов; межвидовая И. и. лежит в основе закона гомологических рядов, сформулированного Н. И. Вавиловым; термин "И. и. " предложен С. и О Фогтами в 1926) |
dimock |
| 627 |
0:30:50 |
eng-rus |
genet. |
ichthyosis |
ихтиозы (обширная группа НЗЧ, характеризующихся нарушениями ороговения кожи; обусловлены различными генными мутациями – напр., Х-сцепленная форма И. обусловлена дефицитом фермента фосфатазы стероидов) |
dimock |
| 628 |
0:30:49 |
eng-rus |
genet. |
hypostasis |
гипостаз (форма взаимодействия генов, при которой данный ген находится под влиянием другого (эпистатического)) |
dimock |
| 629 |
0:30:48 |
eng-rus |
genet. |
hypomorphosis |
гипоморфоз (упрощение организации, утрата специализации организма в процессе эволюции; как форму Г. можно рассматривать неотению ; изредка Г. может создавать возможность для развития в новом направлении) |
dimock |
| 630 |
0:30:47 |
eng-rus |
genet. |
hypertonic solution |
гипертонический раствор (раствор с более высокой концентрацией растворённых веществ (более высоким осмотическим давлением) по сравнению с др. раствором и способный при наличии проницаемых мембран "вытягивать" из него воду) |
dimock |
| 631 |
0:30:46 |
eng-rus |
genet. |
hyperglycemia |
гипергликемия (повышенное содержание глюкозы в крови (выше 120 мг% по методу Хагедорна-Йенсена), наблюдающееся при некоторых заболеваниях (сахарный диабет и др)) |
dimock |
| 632 |
0:30:45 |
eng-rus |
genet. |
hyparchic genes |
гипархные гены (гены, не проявляющиеся в фенотипе из-за действия диффузно проникающих продуктов из генетически отличающегося участка ткани у мозаичного организма) |
dimock |
| 633 |
0:30:44 |
eng-rus |
genet. |
hydrolases |
гидролазы (класс ферментов (в Классификации ферментов первая цифра 3), катализирующих реакции гидролиза ; около 200 Г. разделены на ряд подклассов по типу гидролизуемой связи – эстеразы (сложноэфирные связи), гликозидазы (гликозидные связи), пептидгидролазы (пептидные связи) и т.д.) |
dimock |
| 634 |
0:30:43 |
eng-rus |
genet. |
hybrid weakness |
пауперизация (пониженная жизнеспособность гибрида первого поколения по отношению к жизнеспособности обеих родительских форм; одним из проявлений Г. "с." можно считать бесполость (стерильность) гибрида, а предельной Г. "с. " – полную нежизнеспособность; как правило, гибридные формы, характеризующиеся Г. "с. ", не представляют селекционной ценности) |
dimock |
| 635 |
0:30:42 |
eng-rus |
genet. |
hybrid incapacity |
гибридная стерильность (неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство) |
dimock |
| 636 |
0:30:41 |
eng-rus |
genet. |
hyaloplasm |
гиалоплазма (основное гомогенное или тонкозернистое вещество клетки, заполняющее внутриклеточное пространство между органеллами, значительно варьирует по биохимическому составу у разных организмов; основная роль М. – объединение всех клеточных структур в отношении их химического взаимодействия и обеспечения транспортных биохимических процессов) |
dimock |
| 637 |
0:30:40 |
eng-rus |
genet. |
host-controlled modification |
контролируемая клеткой-хозяином модификация (модификация, происходящая в фаговом геноме или эписоме после проникновения в клетки некоторых типов, в результате чего эффективность размножения фага в клетках разных типов может существенно различаться) |
dimock |
| 638 |
0:30:39 |
eng-rus |
genet. |
hordeins |
хордеины |
dimock |
| 639 |
0:30:38 |
eng-rus |
genet. |
homothallism |
гомоталлизм (продуцирование спор, образовавшихся в результате слияния генетически различных, но происходящих из одного таллома ядер; по сути, Г. = гомомиксис) |
dimock |
| 640 |
0:30:37 |
eng-rus |
genet. |
homomorphic bivalent |
гомоморфный бивалент (бивалент, образованный гомологичными хромосомами с одинаковой морфологией) |
dimock |
| 641 |
0:30:36 |
eng-rus |
genet. |
homokaryon |
гомокарион (многоядерный мицелий, включающий ядра с одинаковым генотипом) |
dimock |
| 642 |
0:30:35 |
eng-rus |
genet. |
homogametes |
изогаметы (гаметы, образуемые особями разного пола, но не различающиеся морфологически при наличии разных физиолого-биохимических свойств) |
dimock |
| 643 |
0:30:34 |
eng-rus |
genet. |
homeotic mutations |
гомеозисные мутации (мутации в гомеозисных генах, проявляющиеся в изменении характера морфогенеза, – напр., в замещении одних структур на другие (гомологичные) в процессе индивидуального развития; у дрозофил наиболее известны Г. м. Bithorax (развитие двух брюшных отделов) и Antennapedia (развитие ног вместо антенн), a также Proboscipedia и др) |
dimock |
| 644 |
0:30:33 |
eng-rus |
genet. |
homeo- |
гомео- (homoeo-; обозначение значительного сходства, подобия при отсутствии полной идентичности: гомеологичные хромосомы) |
dimock |
| 645 |
0:30:32 |
eng-rus |
genet. |
hollow spindle |
полое веретено (форма веретена деления, возникающего при спонтанном нарушении митоза: в центре экваториальной пластинки образуется свободная от хромосом зона, а хромосомы располагаются по её периферии) |
dimock |
| 646 |
0:30:31 |
eng-rus |
genet. |
histoincompatibility |
парастерильность (отсутствие сходства между тканями донора и реципиента, приводящее к отторжению (с участием иммунной системы реципиента) клеток, тканей или органов донора после трансплантации; как и тканевая совместимость, Т. н. определяется антигенами гистосовместимости клеток двух особей) |
dimock |
| 647 |
0:30:30 |
eng-rus |
genet. |
highly repetitious rapidly reassociating DNA |
высокоповторяющаяся ДНК (нуклеотидные последовательности, содержащиеся в геноме в сотнях тысяч или миллионах повторов и первыми реассоциирующиеся во время ренатурации тотальной ДНК; как правило, единица ("мономер") В. ДНК состоит из небольшого числа нуклеотидов (напр., на половых хромосомах известны многомиллионные повторы тетрануклеотидов ГАТА и ГАЦА), входят в состав гетерохроматина и сателлитной ДНК) |
dimock |
| 648 |
0:30:29 |
eng-rus |
genet. |
hibernate |
гибернация (зимняя диапауза, свойственная организмам высоких широт и служащая для переживания периодов низких температур, у млекопитающих проявляется в форме зимней спячки) |
dimock |
| 649 |
0:30:28 |
eng-rus |
genet. |
heterotypic division |
гетеротипическое деление (первое (редукционное) деление мейоза, существенно отличающееся от всех остальных делений (митозов, гомеотипических делений)) |
dimock |
| 650 |
0:30:27 |
eng-rus |
genet. |
heterosomal aberration |
гетеросомная межхромосомная аберрация (аберрация, распространяющаяся на две негомологичные хромосомы, т. е Г. а. = транслокация) |
dimock |
| 651 |
0:30:26 |
eng-rus |
genet. |
heteromorphosis |
гетероморфоз (замещение у животных одного органа другим (не гомологичным первому) на ранних этапах онтогенеза или в процессе регенерации) |
dimock |
| 652 |
0:30:25 |
eng-rus |
genet. |
heterogyny |
гетерогиния (наличие в пределах вида или популяции нескольких различающихся типов самок) |
dimock |
| 653 |
0:30:24 |
eng-rus |
genet. |
heterogenesis |
чередование поколений (закономерная смена различающихся способов размножения генераций в процессе жизненного цикла; у животных различают первичное Ч. п., а также гетерогонию и метагенез ; у многих растений Ч. п. представлено формированием гаметофита (половое поколение) и спорофита (бесполое поколение) – при этом различают изоморфное Ч. п. (обе генерации представлены самостоятельными схожими по форме и продолжительности жизни особями) и гетероморфное Ч. п. (либо спорофит и гаметофит взаимозависимы, либо – при независимом развитии – одна генерация резко доминирует над другой – у всех высших растений)) |
dimock |
| 654 |
0:30:23 |
eng-rus |
genet. |
heterocyclic compound |
гетероциклическое соединение (органическое соединение, молекулы которого содержат циклы, включающие наряду с атомами углерода один или несколько атомов др. элементов (гетероатомов) – кислорода, азота, серы и др) |
dimock |
| 655 |
0:30:22 |
eng-rus |
genet. |
heterocapsidic virus |
гетерокапсидный вирус (вирус, характеризующийся сегментированным геномом, сегменты которого входят в разные капсиды, – напр., вирус мозаики люцерны) |
dimock |
| 656 |
0:30:21 |
eng-rus |
genet. |
hereditary variation |
генетическая наследственная изменчивость (изменчивость, обусловленная взаимодействием и различным проявлением генетических факторов (в отличие от негенетической – модификационной – изменчивости)) |
dimock |
| 657 |
0:30:20 |
eng-rus |
genet. |
hemophilia B |
гемофилия В (НЗЧ (геморрагический диатез), обусловленное дефицитом фактора IX свёртывания крови (плазменный компонент тромбопластина); наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу, ген F9 локализован на участке q26-q27. 3 Х-хромосомы) |
dimock |
| 658 |
0:30:19 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Wayne |
гемоглобин Уэйн (в 139-м кодоне -цепи делетирован третий нуклеотид, в результате чего аминокислоты в 139-141-х положениях (лизин, тирозин, аргинин) заменены на аспарагин, треонин и валин, а также, за счёт сдвига рамки, элиминируется терминирующий кодон и -цепь удлиняется на 5 аминокислот – лизин, лейцин, глутамин, пролин и аргинин) |
dimock |
| 659 |
0:30:18 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Southampton |
гемоглобин Саутгемптон (клиника нормальна, нестабилен; замена лейцина на пролин в 106-м положении -цепи) |
dimock |
| 660 |
0:30:17 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Neath |
гемоглобин Нит (замена глутаминовой кислоты на аланин в 121-м положении -цепи; стабилен; входит в семейство гемоглобинов D наряду с гемоглобином Лос-Анжелес) |
dimock |
| 661 |
0:30:16 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Luxembourg |
гемоглобин Люксембург (клиника – лёгкая гемолитическая анемия, нестабилен; замена тирозина на гистидин в 24-м положении -цепи) |
dimock |
| 662 |
0:30:15 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Hekinan |
Клиника и гематология нормальные (замена глутамина на аспарагиновую кислоту в 27-м положении -цепи) |
dimock |
| 663 |
0:30:14 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin F-Macedonia |
гемоглобин F-Македония (аномальный плодный гемоглобин: гематологические показатели у новорождённых близки к норме; замена гистидина на глутамин во 2-м положении -цепи) |
dimock |
| 664 |
0:30:13 |
eng-rus |
genet. |
hemoglobin Cagliari |
гемоглобин Кальяри (клиника – нарушения эритропоэза, симптомы талассемии, нестабилен; замена валина на глутаминовую кислоту в 60-м положении -цепи) |
dimock |
| 665 |
0:30:12 |
eng-rus |
genet. |
hemocyte |
гемоцит (любая сформировавшаяся клетка крови; более узко Г. – амёбоидная клетка крови насекомых, аналогичная лейкоциту млекопитающих) |
dimock |
| 666 |
0:30:11 |
eng-rus |
genet. |
hemi- |
геми- (обозначение неполноты (чаще всего двукратной) чего-либо: гемизиготность) |
dimock |
| 667 |
0:30:10 |
eng-rus |
genet. |
helicase |
хеликаза |
dimock |
| 668 |
0:30:09 |
eng-rus |
genet. |
haustorium |
гаустория (часть гифы паразитического гриба, находящаяся внутри клетки растения-хозяина и обеспечивающая поступление питательных веществ) |
dimock |
| 669 |
0:30:08 |
eng-rus |
genet. |
haplome |
гаплом (фундаментальная генетическая система, включающая один (гаплоидный) набор хромосом и, соответственно, основное число генов; у не имеющих полиплоидного происхождения организмов Г. тождествен геному) |
dimock |
| 670 |
0:30:07 |
eng-rus |
genet. |
haplo- |
гапло- (обозначает уменьшение в два раза, реже – одинарность: гаплоидия) |
dimock |
| 671 |
0:30:06 |
eng-rus |
genet. |
half chiasma |
терминальная хиазма |
dimock |
| 672 |
0:30:05 |
eng-rus |
genet. |
gyrate atrophy |
гиратная атрофия (НЗЧ, проявляющееся сначала в "куриной" (ночной) слепоте, а затем (обычно после 60-70 лет жизни) в резком ухудшении зрения из-за прогрессирующей дегенерации сетчатки и сосудистого сплетения глаза; наследуется по аутосомно-рецессивному типу, обусловлена дефицитом митохондриального фермента орнитин–аминотрансферазы, ген которого локализован на участке q26 длинного плеча хромосомы 10; к 1993 известно не менее 24 мутаций гена ОАТ, обусловливающих Г. а) |
dimock |
| 673 |
0:30:04 |
eng-rus |
genet. |
gynaecium |
гинецей (gynoecium; совокупность плодолистиков цветка, образующих один или несколько его пестиков) |
dimock |
| 674 |
0:30:03 |
eng-rus |
genet. |
guanine-7-methyl transferase |
гуанин-7-метилтрансфераза |
dimock |
| 675 |
0:30:02 |
eng-rus |
genet. |
ground stopper |
притёртая крышка |
dimock |
| 676 |
0:30:01 |
eng-rus |
genet. |
gramicidin S |
грамицидин S (циклический пептидный антибиотик, вырабатываемый Bacillus brevis и содержащий "необычные" аминокислоты – орнитин (орн) и D-фенилаланин) |
dimock |
| 677 |
0:30:00 |
eng-rus |
genet. |
gonochorism |
раздельнополость (система строгой однополости организмов, т. е. каждая особь либо самец, либо самка (в ботанике Г. = двудомность)) |
dimock |
| 678 |
0:29:59 |
eng-rus |
genet. |
gonad |
гонада (половой орган у животных (продуцирует половые клетки – гаметы) – семенники (мужские) и яичники (женские)) |
dimock |
| 679 |
0:29:58 |
eng-rus |
genet. |
glycogen |
гликоген (разветвлённый полисахарид, построенный из молекул -D-глюкозы с молекулярной массой 105-107 Д; является быстромобилизуемым энергетическим резервом многих живых организмов) |
dimock |
| 680 |
0:29:57 |
eng-rus |
genet. |
glucose dehydrogenase |
глюкозодегидрогеназа (кф 1. 1. 1. 47; микросомный фермент, катализирующий окисление глюкозы, глюкозо-6-фосфата, галактозо-6-фосфата и др. субстратов; коферменты Г. – НАД и НАДФ; в геноме человека ген GDH локализован на участке pter-p36. 3 хромосомы 1 – известно наличие трёх аллелей, по соотношению частот которых имеются существенные межрасовые различия) |
dimock |
| 681 |
0:29:56 |
eng-rus |
genet. |
giant platelet syndrome |
синдром гигантских тромбоцитов (редкое наследственное поражение тромбоцитов у человека, характеризуется кровоизлияниями в различные органы, гигантскими размерами некоторых тромбоцитов (достигают величины лимфоцитов), увеличением времени кровотечений; ген GP1BA локализован на участке pter-p12 хромосомы 17 При С. Б. -С. имеет место дисфункция рецептора фактора фон Виллебранда тромбоцитов – гликопротеина GP Ib-IX-V Наследуется по аутосомно-рецессивному типу К 2000 г. на молекулярном уровне охарактеризован 21 случай С. Б. -С., из них в 14 случаях обнаружены мутации в гене гликопротеина GP Ib?, в 5 случаях – в гене GP IX и в двух случаях – в гене GP Ib?) |
dimock |
| 682 |
0:29:55 |
eng-rus |
genet. |
germinal selection |
зародышевый зачатковый отбор (гипотетическая концепция конкуренции и отбора среди элементов зародышевой плазмы, приводящих к усиленному развитию лишь некоторых – более сильных – детерминантов (соответствующих органов); гипотеза З. о. высказана А. Вейсманом в 1896) |
dimock |
| 683 |
0:29:54 |
eng-rus |
genet. |
geographic cline |
географическая клина (градиент в выражении фенотипического и (или) генотипического признака в пределах территории обитания конкретной популяции, обусловленный соответствующим градиентом каких-либо условий среды, – напр., во многих популяциях мидий Mytilus edulis в зависимости от глубины обитания существует К. по частотам аллелей гена лейцинаминопептидазы ; К. всегда является результатом действия естественного отбора в различных экологических условиях) |
dimock |
| 684 |
0:29:53 |
eng-rus |
genet. |
genomic library |
клонотека |
dimock |
| 685 |
0:29:52 |
eng-rus |
genet. |
genome complexity |
сложность генома (суммарная длина различных присутствующих в геноме последовательностей, оцениваемая по их реассоциации в процессе ренатурации ДНК: как правило, С. г. выражается в парах нуклеотидов или в любых единицах массы (Дальтонах и др); при ренатурации ДНК величина Cot1/2 пропорциональна С. г) |
dimock |
| 686 |
0:29:51 |
eng-rus |
genet. |
genic balance |
баланс генов |
dimock |
| 687 |
0:29:50 |
eng-rus |
genet. |
genetic prognosis |
генетический прогноз (предсказание вероятности передачи конкретным индивидуумом генетических заболеваний потомству во время генетической консультации, как правило, на основе анализа родословной и данных цитогенетической и молекулярно-генетической диагностики) |
dimock |
| 688 |
0:29:49 |
eng-rus |
genet. |
genetic instability |
генетическая нестабильность (изменение с высокой частотой положения, структуры или числа копий генов (или их частей) в геноме на протяжении жизни особи в связи с активностью мобильных генетических элементов ; Г. н. индуцирована у дрожжей, ячменя, пшеницы и некоторых др. растений) |
dimock |
| 689 |
0:29:48 |
eng-rus |
genet. |
genetic distance |
генетическое расстояние (количественная характеристика сравниваемых объектов (популяции, виды и т.п.), определяющая среднее число замен нуклеотидов в каждом локусе, которые произошли за время раздельной эволюции двух групп организмов; в настоящее время наиболее широко применяется метод расчёта Г. р. по Нэю) |
dimock |
| 690 |
0:29:47 |
eng-rus |
genet. |
genetic analysis |
генетический анализ (совокупность методов исследования наследственных свойств организма посредством анализа генетически детерминированных признаков) |
dimock |
| 691 |
0:29:46 |
eng-rus |
genet. |
genealogy |
филогенез (историческое развитие живых организмов в целом или отдельной таксономической группы; анализ Ф. (его реконструкция) лежит в основе построения естественной системы организмов и выяснения путей их эволюции; термин "Ф. " введён Э. Геккелем в 1866) |
dimock |
| 692 |
0:29:45 |
eng-rus |
genet. |
gene frequency |
частота гена (количество определенного аллеля данного гена в популяции, выраженное в процентах к общему числу известных аллелей этого гена) |
dimock |
| 693 |
0:29:44 |
eng-rus |
genet. |
gene bank |
банк библиотека генов (набор клонированных фраментов ДНК, представляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном ; в случае крупных геномов (многие млекопитающие, включая человека, и др) используют получение хромосомоспецифичных библиотек ; понятие "банк генов" не совсем удачно, т. к. оно в большей степении относится к коллекциям селекционируемых генотипов) |
dimock |
| 694 |
0:29:43 |
eng |
genet. |
GAS |
growth arrest-specific |
dimock |
| 695 |
0:29:42 |
eng-rus |
genet. |
gamont |
гамонт (гаплоидная, взрослая форма организма, имеющего в жизненном цикле гаплоидную и диплоидную фазы; для Г. характерна гаметогония, сопровождающаяся образованием диплоидных агамонтов, которые в свою очередь претерпевают мейоз, образуют гаплоидные агаметы, дифференцирующиеся в Г) |
dimock |
| 696 |
0:29:41 |
eng-rus |
genet. |
gametophyte |
гаметофит (гаплоидное, образующее гаметы поколение в жизненном цикле растений, характеризующихся чередованием поколений ; гаметы продуцируются в специализированных гаметангиях либо в любом участке таллома (у некоторых водорослей); в эволюции растений произошла редукция Г. – у высших растений женский Г. полностью утратил самостоятельность, а мужской представлен пыльцой и образующейся при её прорастании пыльцевой трубкой) |
dimock |
| 697 |
0:29:40 |
eng-rus |
genet. |
gametangeogamy |
гаметангиогамия (способ полового размножения некоторых грибов, не имеющих дифференцированных гамет, при котором сливаются целые гаметангии и лишь затем происходит попарное слияние различающихся по полу ядер (дикариофаза)) |
dimock |
| 698 |
0:29:39 |
eng-rus |
genet. |
funiculus |
пуповина (шнуровидное образование, соединяющее у всех плацентарных млекопитающих плод с плацентой, через П. осуществляется фетоплацентарное кровообращение; П. состоит из студенистообразной соединительной ткани, по которой проходят две пупочные артерии и пупочная вена) |
dimock |
| 699 |
0:29:38 |
eng-rus |
genet. |
full sibs |
полные сибсы (потомки одной пары производителей, т. е. родные братья и сестры) |
dimock |
| 700 |
0:29:37 |
eng-rus |
genet. |
frontier theory |
теория границы (теория возникновения перекрестов в I делении мейоза – в соответствии с ней происходит неравномерное по длине расщепление гомологичных конъюгировавших хромосом (расщеплённые участки отталкиваются), а на границе расщеплённых и нерасщеплённых участков (часто – на границе эу- и гетерохроматина) возникает эффект притяжения и происходит образование хиазмы; Т. г. предложена М. Уайтом в 1942) |
dimock |
| 701 |
0:29:36 |
eng-rus |
genet. |
framework region |
каркасный участок (район вариабельной части молекулы иммуноглобулина, характеризующийся меньшей изменчивостью по сравнению с гипервариабельными участками) |
dimock |
| 702 |
0:29:35 |
eng-rus |
genet. |
fractionation of exposure |
фракционированное облучение (облучение, осуществляемое в виде серии обычно кратковременных экспозиций; метод Ф. о. используется для анализа кумулятивного мутагенного действия ионизирующих излучений) |
dimock |
| 703 |
0:29:34 |
eng-rus |
genet. |
fossil |
вымерший |
dimock |
| 704 |
0:29:33 |
eng-rus |
genet. |
folic acid |
птероилглутаминовая кислота |
dimock |
| 705 |
0:29:32 |
eng-rus |
genet. |
fluorescence microscopy |
флуоресцентная люминисцентная микроскопия (высокочувствительный микроскопический метод (анализ проводится как в отражённом, так и в проходящем свете), основанный на обработке тестируемого материала красителями-флуорохромами, флуоресцирующие (окрашенные) зоны выглядят при Ф. м. как яркие участки на тёмном фоне) |
dimock |
| 706 |
0:29:31 |
eng-rus |
genet. |
flavin adenine dinucleotide |
флавин-адениндинуклеотид |
dimock |
| 707 |
0:29:30 |
eng-rus |
genet. |
fitness |
приспособляемость (относительная способность организма выживать в определенных (новых) условиях внешней среды и передавать свой генетический материал потомству) |
dimock |
| 708 |
0:29:29 |
eng-rus |
genet. |
fine structure genetic mapping |
тонкое генетическое картирование (комплекс методов анализа тонкой генетической структуры генома, т. е. определения "точной" локализации конкретного гена на хромосоме) |
dimock |
| 709 |
0:29:28 |
eng-rus |
genet. |
fibrillar component |
фибриллярный компонент (элемент структуры ядрышка (интенсивно прокрашивается красителями, имеющими сродство к ДНК), содержит РНК, ДНК, Ag-связывающие белки; Ф. к. состоит из множества тонких (5 нм) рибонуклеопротеидных фибрилл и является главным участком синтеза рРНК) |
dimock |
| 710 |
0:29:27 |
eng-rus |
genet. |
ferrochelatase |
феррохелатаза (кф 4. 99. 1. 1; фермент, контролирующий заключительный этап биосинтеза гема – включение в ядро протопорфирина иона железа, дефицит Ф. лежит в основе одной из форм порфирии у человека – эритропоэтической протопорфирии; ген FECH локализован на участке q22 хромосомы 18 человека) |
dimock |
| 711 |
0:29:26 |
eng-rus |
genet. |
female bacterium |
женская бактериальная клетка |
dimock |
| 712 |
0:29:24 |
eng-rus |
genet. |
false linkage |
ложное сцепление (имитация сцепления локализованных в негомологичных хромосомах генов в результате неслучайного расхождения хромосом в I делении мейоза) |
dimock |
| 713 |
0:29:23 |
eng-rus |
genet. |
extraneous population |
маргинальная популяция (популяция, обитающая в периферической (пограничной) части ареала; в большинстве случаев М. п. характеризуются сниженной интенсивностью миграций (из-за меньшего "количества" возможных направлений по сравнению с популяциями из центральных зон ареала) и связанной с этим меньшей генетической изменчивостью (хотя в ряде случаев имеются сведения и о более высокой изменчивости в М. п)) |
dimock |
| 714 |
0:29:22 |
eng-rus |
genet. |
expression cloning vector |
экспрессионный вектор (вектор, содержащий промоторную и другие регуляторные последовательности, обеспечивающие эффективную транскрипцию рекомбинантного гена с последующей трансляцией мРНК и образованием рекомбинантного белка; в экспериментах по генной инженерии при конструировании эукариотических Э. в. наиболее часто используются промоторы гена металлотионеина мыши, вируса SV40, гена фосфоглицераткиназы дрожжей и некоторые другие) |
dimock |
| 715 |
0:29:21 |
eng-rus |
genet. |
exonuclease |
III экзонуклеаза III (экзонуклеаза E. coli, отщепляющая нуклеотиды с 3'-концов двухцепочечной молекулы ДНК; используется для получения делеций в клонированных молекулах ДНК) |
dimock |
| 716 |
0:29:20 |
eng-rus |
genet. |
excitation |
возбуждение (реакция живой клетки на раздражение, сопровождающаяся специфическими физико-химическими процессами) |
dimock |
| 717 |
0:29:19 |
eng-rus |
genet. |
exaggeration |
экзагеррация (эффект более сильного проявления нехватки в гетерозиготном, а не в гомозиготном состоянии) |
dimock |
| 718 |
0:29:18 |
eng-rus |
genet. |
eupycnosis |
изопикноз |
dimock |
| 719 |
0:29:17 |
eng-rus |
genet. |
eucentric translocation |
эуцентрическая транслокация (транслокация, при которой транслоцированный сегмент сохраняет тот же порядок генов по отношению к центромере, а не развёрнутый на 180o, как при дисцентрической транслокации) |
dimock |
| 720 |
0:29:16 |
eng-rus |
genet. |
etheogenesis |
андрогенез (развитие организма из яйца с инактивированным ядром, оплодотворённого нормальным спермием, по сути – мужской партеногенез; в природе А. встречается редко (у некоторых перепончатокрылых насекомых и растений), искусственный А. (ядро яйцеклетки инактивируется облучением) иногда применяется в селекционно-генетических целях; термин "А. " предложен М. Ферворном в 1891) |
dimock |
| 721 |
0:29:15 |
eng-rus |
genet. |
ergosome |
полисома |
dimock |
| 722 |
0:29:14 |
eng-rus |
genet. |
epoxides |
эпоксиды (алкилирующие мутагены, содержащие эпоксидную группу, – например) |
dimock |
| 723 |
0:29:13 |
eng-rus |
genet. |
epigenotype |
эпигенотип (генотип, развившийся в процессе контакта с внешней средой, т. е. фенотип как продукт взаимодействия данного генотипа с внешней средой при формировании каждого признака в пределах его нормы реакции) |
dimock |
| 724 |
0:29:12 |
eng-rus |
genet. |
enzymes |
энзимы (специфические белки, выполняющие роль биологических катализаторов; присутствуют во всех живых клетках и катализируют практически все реакции, являясь посредниками в передаче генетической информации во всех биологических процессах; различают конститутивные и адаптивные Ф. ; номенклатура Ф. построена в соответствии с единой классификацией) |
dimock |
| 725 |
0:29:11 |
eng-rus |
genet. |
entry-donor site model |
А-Р-сайт-модель (модель процесса трансляции, согласно которой в рибосоме существуют два участка связывания молекул тРНК: Р-участок отвечает за связывание пептидил-тРНК, А-участок – за связывание аминоацил-тРНК ; в соответствии с этим в большой субчастице рибосомы расположен пептидильный центр (в него тРНК попадает только из аминоацильного центра) и аминоацильный центр, в который тРНК попадает в соответствии с её антикодоном и кодоном мРНК) |
dimock |
| 726 |
0:29:10 |
eng-rus |
genet. |
endoreduplication |
скрытый эндомитоз (форма эндомитоза, характеризующаяся удвоением деспирализованных хромосом (т. е. без видимых признаков митоза); показателем степени Э. является размер ядра, а также число хромоцентров ; Э. лежит в основе политенизации хромосом) |
dimock |
| 727 |
0:29:09 |
eng-rus |
genet. |
endodeme |
эндодим (гамодим, преимущественно состоящий из эндогамных растений или двуполых животных) |
dimock |
| 728 |
0:29:08 |
eng-rus |
genet. |
end-labelling |
введение концевой метки (ферментативное присоединение радиоактивной (32Р) или флуоресцентной метки к 5'- или 3'-концу молекулы ДНК с использованием полинуклеотидкиназы, терминальной трансферазы или фрагмента Кленова – это позволяет обнаруживать среди рестрикционных фрагментов концевые участки исследуемой последовательности ДНК, получать меченые зонды для Саузерн-блоттинга, а также меченые фрагменты ДНК для их последующего секвенирования по методу Максама-Гилберта) |
dimock |
| 729 |
0:29:07 |
eng-rus |
genet. |
embryological genetics |
эмбриологическая генетика (раздел генетики развития, исследующий особенности генетического контроля эмбриогенеза) |
dimock |
| 730 |
0:29:06 |
eng-rus |
genet. |
elongation factor |
фактор элонгации (ef-g – у прокариот; крупный белок, обеспечивающий акт перемещения рибосомы во время трансляции: Ф. э. взаимодействует с ГТФ (гуанозинтрифосфат) и с рибосомой, что сопровождается появлением ГТФазной активности, перемещением и расщеплением ГТФ, при этом гидролиз ГТФ не требуется непосредственно для осуществления перемещения рибосомы, после завершения которого Ф. э. освобождается из комплекса с рибосомой; молекулярная масса Ф. э. E. coli 77 444 Д; число молекул Ф. э., содержащихся в клетке, примерно равно числу рибосом) |
dimock |
| 731 |
0:29:05 |
eng-rus |
genet. |
electron microscopy mapping |
электронномикроскопическое картирование (комплекс методов анализа структуры генов (соотношения экзонов и интронов), основанный на визуализации генов при электронном микроскопировании, – напр., с помощью метода картирования R-петель в гетеродуплексах, метода выявления легкоплавких участков ДНК и др. ; разрешающая способность Э. к. – 50-100 пар нуклеотидов) |
dimock |
| 732 |
0:29:04 |
eng-rus |
genet. |
effective lethal phase |
эффективная летальная фаза (стадия индивидуального развития, на которой наступает гибель организма в результате действия летального фактора, специфичного для этой фазы) |
dimock |
| 733 |
0:29:03 |
eng-rus |
genet. |
ecosystem |
экосистема (совокупность совместно обитающих организмов и условий их существования, находящихся в закономерной взаимосвязи друг с другом и образующих систему взаимообусловленных биотических и абиотических процессов; термин "Э. " предложен А. Тенсли в 1935) |
dimock |
| 734 |
0:29:02 |
eng-rus |
genet. |
ecodeme |
экодим (группа особей данного вида (дим), обитающих в каких-либо специфически характеризующихся экологических условиях) |
dimock |
| 735 |
0:29:01 |
eng-rus |
genet. |
dysploidy |
дисплоидия (значительное варьирование числа хромосом у особей одного вида, не связанное с полиплоидией и не сопровождающееся существенными фенотипическими различиями между дисплоидными особями) |
dimock |
| 736 |
0:29:00 |
eng-rus |
genet. |
duplicated genes |
дуплицированные гены (две идентичные пары генов с одинаковым выражением в фенотипе, локализованные в разных хромосомах; обозначаются как А1а1 и А2а2; Д. г. могут проявлять (или не проявлять) взаимный аддитивный эффект, обеспечивая, соответственно, расщепление в соотношении 9:6:1 и 15:1; термин "Д. г. " предложен Г. Шаллом в 1914) |
dimock |
| 737 |
0:28:59 |
eng-rus |
genet. |
drawing tube |
рисовальный аппарат |
dimock |
| 738 |
0:28:58 |
eng-rus |
genet. |
double promoter |
двойной промотор (система из двух расположенных рядом друг с другом промоторов, на которых может происходить независимая инициация транскрипции, – напр., 7 оперонов рРНК E. coli (rrnA-G) имеют Д. пп., элементы которых удалены друг от друга на 110 пар нуклеотидов, причём лидирующий промотор "пользуется" традиционными инициирующими кодонами АТх и ГТх, а "вспомогательный" – кодоном ЦТх) |
dimock |
| 739 |
0:28:57 |
eng-rus |
genet. |
double crossing-over |
двойной кроссинговер (кроссинговер, одновременно происходящий в 2 точках одной и той же пары гомологичных хромосом, при этом второй кроссинговер может затрагивать те же 2 хроматиды, что и первый (двойной двуххроматидный кроссинговер), или же 3 либо 4 хроматиды бивалента) |
dimock |
| 740 |
0:28:56 |
eng-rus |
genet. |
donor left site |
левая точка сплайсинга |
dimock |
| 741 |
0:28:55 |
eng-rus |
genet. |
dominance deviation |
отклонение в доминировании (нарушение ожидаемого (в соответствии с законом Менделя о доминировании) расщепления в потомстве; в основе О. д. лежат различные причины – неполное доминирование, эпистаз и др) |
dimock |
| 742 |
0:28:54 |
eng-rus |
genet. |
ditelo-substituted line |
Группа особей, у которых двуплечая хромосома представлена двумя её отдельными плечами (напр., у ржи хромосома 1R может быть замещена плечами 1RS и 1RL – 2n=2RL+2RS+12) |
dimock |
| 743 |
0:28:53 |
eng-rus |
genet. |
dissociation |
диссоциация (спонтанное или индуцированное расщепление ядерных компонентов гетерокариона, в результате которого может образовываться мозаичный мицелий; также Д. – разделение метацентрической хромосомы на две акроцентрические (как одно из направлений Робертсоновской транслокации); также Д. – процесс разделения веществ на ионы в растворе) |
dimock |
| 744 |
0:28:52 |
eng-rus |
genet. |
disfibrinogenemia |
дисфибриногенемия (НЗЧ, геморрагический диатез, характеризуется нарушением в результате мутации структуры фибриногена (фактор I свёртывания крови); наследуется по аутосомно-рецессивному типу, ген F1 локализован на участке q28 хромосомы 4) |
dimock |
| 745 |
0:28:51 |
eng-rus |
genet. |
disc electrophoresis |
диск-электрофорез (одна из форм зонного электрофореза, метод разделения макромолекул, в котором используется неоднородная ("прерывистая" – "discontinuous") разделяющая система с полиакриламидным гелем в качестве носителя; при Д. -э. используют пары буферов разного состава с разными значениями рН, а носитель состоит из отдельных слоев геля, различающихся по размерам пор; метод Д. -э. характеризуется очень высокой разрешающей способностью) |
dimock |
| 746 |
0:28:50 |
eng-rus |
genet. |
diplonema |
стадия двойных нитей (стадия профазы I деления мейоза между пахитеной и диакинезом, характеризующаяся возникновением отталкивания гомологов друг от друга, что, в частности, может приводить к терминализации хиазм ; в Д. имеет место интенсивная спирализация хромосом; иногда Д. называют диплофазой, что не совсем верно) |
dimock |
| 747 |
0:28:49 |
eng-rus |
genet. |
diphasism |
двухфазовость (явление асинхронной конденсации хромосомных плеч у двуплечей хромосомы при действии колхицина – связано с тем, что одно плечо (медленно спирализующееся) содержит намного больше гетерохроматина, чем другое; термин "Д. " предложен С. Смитом в 1965 для явления, описанного у жесткокрылых насекомых (жуков)) |
dimock |
| 748 |
0:28:48 |
eng-rus |
genet. |
diluting gene |
ген-ослабитель (ген-модификатор, ослабляющий действие другого гена и по другому фенотипически не проявляющийся) |
dimock |
| 749 |
0:28:47 |
eng-rus |
genet. |
differentiation |
дифференцировка (лежащее в основе морфогенеза, как правило, необратимое возникновение различий между изначально (у раннего эмбриона) однородными клетками с образованием специализированных клеток, тканей и органов; до сих пор нет удовлетворительных модели, объясняющей причину того, что в отдельных исходно идентичных клетках активируются различные группы генов; одна из моделей Д. – модель Бриттена-Дэвидсона) |
dimock |
| 750 |
0:28:46 |
eng-rus |
genet. |
different methylation sensitivity |
различная чувствительность к метилированию (свойство изошизомеров некоторых рестриктаз расщеплять молекулу ДНК по соответствующему рестрикционному сайту в зависимости от его метилирования, – напр., HpaI разрезает ДНК по своему рестрикционному сайту ЦЦГГ только тогда, когда цитозин во втором положении не метилирован, а её изошизомер MspI расщепляет сайт ЦЦГГ независимо от метилирования цитозина) |
dimock |
| 751 |
0:28:45 |
eng-rus |
genet. |
dichloro diphenyl trichloroethane |
неоцид |
dimock |
| 752 |
0:28:44 |
eng-rus |
genet. |
diaspore |
диаспора (часть растительного организма, отделяющаяся от материнского организма и обеспечивающая его размножение – вегетативное, или бесполое (Д. – это клубни, луковицы, споры и т.д.) или генеративное (семена, плоды и др)) |
dimock |
| 753 |
0:28:43 |
eng-rus |
genet. |
developmental homeostasis |
гомеостаз индивидуального развития (устойчивость заданной направленности в раннем онтогенезе на развитие определенного фенотипа в соответствии с имеющимся генотипом по отношению к внешним воздействиям; Г. и. р. может нарушаться мутациями – напр., гомеозисными) |
dimock |
| 754 |
0:28:42 |
eng-rus |
genet. |
despiralization |
деконденсация (процесс развёртывания и раскручивания плотно упакованной молекулы ДНК в хромосоме при переходе клетки от телофазы к интерфазе; процесс Д. является обратным процессу спирализации) |
dimock |
| 755 |
0:28:41 |
eng-rus |
genet. |
depressor depression effect |
депрессорный эффект (уменьшение числа фаговых частиц в потомстве бактериофагов при лизисе бактерильной клетки-хозяина в результате взаимного исключения при смешанной инфекции (заражении неродственными фагами)) |
dimock |
| 756 |
0:28:40 |
eng-rus |
genet. |
deoxynucleotidyl transferase |
терминальная трансфераза (фермент, катализирующий присоединение к 3'-ОН группе фрагмента ДНК дезоксинуклеозидмонофосфатов с освобождением неорганического пирофосфата – это свойство Т. т. используется для клонирования кДНК с использованием комплементарных гомополимеров по методу "tailing") |
dimock |
| 757 |
0:28:39 |
eng-rus |
genet. |
demi-embryo |
полуэмбрион (фрагмент зародыша на ранних стадиях развития (обычно 8-16 бластомеров), получаемый методом рассечения и используемый для анализа кариотипа и определения пола; остающийся П., как правило, продолжает нормально развиваться) |
dimock |
| 758 |
0:28:38 |
eng-rus |
genet. |
delayed effect |
поздний эффект (эффект задержки (иногда до нескольких лет) проявления реакции организма на радиоактивное облучение в виде лейкозов, раковых опухолей и др. симптомов, которые могут быть обусловлены, в частности, генетическими изменениями в организме) |
dimock |
| 759 |
0:28:37 |
eng-rus |
genet. |
deformylase |
деформилаза (фермент, катализирующий отщепление формилметионина от новосинтезируемой полипептидной цепи у прокариот) |
dimock |
| 760 |
0:28:36 |
eng-rus |
genet. |
decay of variability |
редукция изменчивости (сокращение уровня гетерозиготности в результате потери редких аллелей) |
dimock |
| 761 |
0:28:35 |
eng-rus |
genet. |
daughter chromatid |
дочерняя хроматида (хроматида, образующаяся в результате митотического или мейотического удвоения хромосом) |
dimock |
| 762 |
0:28:34 |
eng-rus |
genet. |
dark period |
скрытый период |
dimock |
| 763 |
0:28:33 |
eng-rus |
genet. |
cytoplasmic revertant |
цитоплазматический ревертант (растение, у которого цитоплазматическая мужская стерильность преодолена в результате мутации в цитоплазматическом гене) |
dimock |
| 764 |
0:28:32 |
eng-rus |
genet. |
cytology |
цитология (наука о структуре и функциях клеток ; основы Ц. были заложены в конце XVII в. с изобретением микроскопа) |
dimock |
| 765 |
0:28:31 |
eng-rus |
genet. |
cytogenetic genotoxicity |
цитогенетическая генотоксичность (свойство какого-либо химического вещества или физического фактора вызывать какие-либо цитогенетические повреждения: аберрации хромосом (кластогенность), эндоредупликацию (полиплоидию), уменьшение митотического индекса, сестринские хроматидные обмены и др) |
dimock |
| 766 |
0:28:30 |
eng-rus |
genet. |
cyto- |
цито- (характеризует связь с клеткой и клеточными структурами: цитология, цитоплазма) |
dimock |
| 767 |
0:28:29 |
eng-rus |
genet. |
cyclosyndesis |
циклосиндез (процесс формирования кольцевых мультивалентов в мейозе у диплоидных гетерозиготных по транслокациям организмов) |
dimock |
| 768 |
0:28:28 |
eng-rus |
genet. |
cyclic AMP |
циклический аденозинмонофосфат (аналог аденозинмонофосфата, образующийся из АТФ под действием фермента аденилциклазы: фосфатная группа соединена с атомами углерода в 3'- и 5'-положениях рибозы; Ц. а. является "вторичным посредником" при передаче сигналов от рецепторов к ферментам и ядерным генам в процессе гормонального контроля биохимических реакций в клетке; у прокариот Ц. а. способен регулировать скорость транскрипции, связываясь с белком-активатором катаболитных оперонов ; Ц. а. был открыт А. Сазерлендом в 1957, а его роль была установлена им же в 1965) |
dimock |
| 769 |
0:28:27 |
eng-rus |
genet. |
cumulative factors |
аддитивные факторы (группа генов, взаимодействие которых определяет выражение количественного признака и происходит по типу некумулятивной полимерии; термины "полигены" и "П. г. " близки по своему смыслу и часто считаются синонимами) |
dimock |
| 770 |
0:28:26 |
eng-rus |
genet. |
cryptochimaera |
криптохимера (химерное растение, у которого в формировании побега участвует только один из двух генетических компонентов, т. е. химерный характер организма можно обнаружить только в процессе его регенерации) |
dimock |
| 771 |
0:28:25 |
eng-rus |
genet. |
cruciform structure |
крестообразная структура (ДНК; структура, образованная перекрещивающимися конъюгирующими двухцепочечными молекулами ДНК, существование К. с. подтверждено in vitro и предполагается in vivo – считается, что её образование является сигналом, вовлечённым в регуляцию репликации ДНК; известно, что К. с. проявляет повышенную чувствительность в нуклеазам, специфичным для одноцепочечных ДНК) |
dimock |
| 772 |
0:28:24 |
eng-rus |
genet. |
cross-reactivation |
перекрёстная множественная реактивация |
dimock |
| 773 |
0:28:23 |
eng-rus |
genet. |
crosier |
крючок (аскогенной гифы; элемент аскогенной гифы, образующийся непосредственно перед развитием асков ; К. сформирован 3 клетками, 1 из которых (средняя) содержит 2, а 2 другие по 1 ядру; развитие аска с последующим мейозом происходит в двухъядерной ("предпоследней" в гифе) клетке) |
dimock |
| 774 |
0:28:22 |
eng-rus |
genet. |
covalently closed circle |
ковалентно замкнутое кольцо (двухцепочечная молекула ДНК, не имеющая свободных концов; полная "замкнутость" CCC сохраняется даже после денатурации, в нативной форме CCC может быть суперскрученым) |
dimock |
| 775 |
0:28:21 |
eng-rus |
genet. |
cosmopolitian inversion |
космополитическая инверсия (инверсия, широко распространённая в ареале данного вида, обычно встречающаяся на нескольких континентах, – напр., у Drosophila melanogaster К. и. In(2L)t известна в популяциях из Северной Америки, Азии и Австралии) |
dimock |
| 776 |
0:28:20 |
eng-rus |
genet. |
correcting endonuclease |
AP-эндонуклеаза |
dimock |
| 777 |
0:28:19 |
eng-rus |
genet. |
core enzyme |
минимальный фермент (часть холофермента (напр., РНК-полимеразы), способная осуществлять элонгацию (но не инициацию) цепей РНК (т. е. образовывать фосфодиэфирные связи) в отсутствии сигма-фактора, необходимого для инициации транскрипции; у E. coli М. ф. состоит из 4 субъединиц – 2 a, b и b') |
dimock |
| 778 |
0:28:18 |
eng-rus |
genet. |
coordinated enzymes |
координированные ферменты (ферменты, внутриклеточное содержание (активность) которых изменяется взаимосвязанно, что, как правило, связано с вхождением кодирующих их генов в состав одного оперона, – напр., бета-галактозидаза и b-галактозидпермеаза у E. coli) |
dimock |
| 779 |
0:28:17 |
eng-rus |
genet. |
control |
контроль (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов) |
dimock |
| 780 |
0:28:16 |
eng-rus |
genet. |
constriction |
перетяжка (неспирализованный участок спирализованной хромосомы, у моноцентрических хромосом присутствует всегда; различают первичные и вторичные П. – к первичным (центромера) обычно присоединяются нити веретена деления, a в зонах вторичных П. часто локализован ядрышковый организатор) |
dimock |
| 781 |
0:28:15 |
eng-rus |
genet. |
constant part |
константная область (молекулы; неизменная (в пределах класса) по последовательности аминокислот часть полипептидной (лёгкой или тяжёлой) цепи иммуноглобулина ; кодируется геном, отличающимся от генов вариабельной и соединяющей частей того же полипептида; класс иммуноглобулина определяется характером К. о. его тяжёлой цепи: IgM содержит К. о Cm; IgD – Cd; IgG – Cg; IgE – Ce; IgA – Ca) |
dimock |
| 782 |
0:28:14 |
eng-rus |
genet. |
congression |
конгрессия (процесс формирования хромосомами экваториальной пластинки, обеспечивающий расположение центромер в одной плоскости) |
dimock |
| 783 |
0:28:13 |
eng-rus |
genet. |
conditioned lethal |
условная леталь (мутация, обусловливающая гибель организма лишь при определенных (непермиссивных) условиях; к У. л. относятся некоторые температурозависимые (температурочувствительные) мутации бактерий, мутации бескрылости у дрозофил (уровень летальности возрастает с перенасыщением плотности популяции) и др) |
dimock |
| 784 |
0:28:12 |
eng-rus |
genet. |
compound allelomorphism |
сложный аллеломорфизм (устаревшее понятие: выщепление при гибридизации из аллелей, кодировавших какой-либо один признак, двух или более дифференцированных составляющих признака) |
dimock |
| 785 |
0:28:11 |
eng-rus |
genet. |
complex chromosomal rearrangements |
комплексные хромосомные перестройки (выделяемая в цитогенетике человека группа хромосомных аберраций, сопровождаемых 4 и более разрывами хромосом: согласно классификации Б. Коусеффа с соавт., опубликованной в 1987, известно не менее 19 типов К. х. п) |
dimock |
| 786 |
0:28:10 |
eng-rus |
genet. |
complete dominance |
полное доминирование (определение признака только одним (доминантным, или гаплодостаточным) аллелем, т. е. полное тождество признака у гомозиготной по этому аллелю и у гетерозиготной особи; П. д. в строгом смысле синонимично классическому (менделевскому) термину "доминирование", который в настоящее время помимо П. д. включает в себя понятия сверхдоминирования, кодоминирования и неполного доминирования) |
dimock |
| 787 |
0:28:09 |
eng-rus |
genet. |
complementary base sequence |
комплементарная последовательность оснований (две полинуклеотидные последовательности, которые могут взаимодействовать между собой в соответствии с правилами спаривания оснований) |
dimock |
| 788 |
0:28:08 |
eng-rus |
genet. |
compatibility group |
группа совместимости (плазмид; группа плазмид, представители которой не способны сосуществовать в одной и той же бактериальной клетке) |
dimock |
| 789 |
0:28:07 |
eng-rus |
genet. |
color mutants |
цветовые мутанты (мутанты, характеризующиеся изменённым цветом тела или какого-либо органа, у дрозофил и других насекомых наиболее часто – изменённым цветом глаз) |
dimock |
| 790 |
0:28:06 |
eng-rus |
genet. |
colicinogenic factor |
колициногенные факторы (специфические плазмиды колициногенных клеток, направляющие синтез колицинов (бактериоцинов E. coli)) |
dimock |
| 791 |
0:28:05 |
eng-rus |
genet. |
colcemid |
колцемид (синтетический аналог колхицина, используемый для ингибирования деления клеток на стадии метафазы, обладает более "мягким" действием (менее кластогенен), чем колхицин) |
dimock |
| 792 |
0:28:04 |
eng-rus |
genet. |
coenospecies |
ценовид (группа особей (обычно более широкая, чем охватываемая одним видом), связанная общим эволюционным происхождением, обмен генами между Ц. (в отличие от видов) полностью исключён; термин "Ц. " введён Г. Турессоном в 1922) |
dimock |
| 793 |
0:28:03 |
eng-rus |
genet. |
codon family |
семейство кодонов (понятие в гипотезе неоднозначного соответствия : группа кодонов с идентичными двумя первыми и различающимися третьими основаниями, кодирующих одну и ту же аминокислоту, что определяет частичную или полную вырожденность кодонов: всего известно 8 С. к) |
dimock |
| 794 |
0:28:02 |
eng-rus |
genet. |
coadaptation |
коадаптация (взаимное приспособление органов в целом организме (при гибридизации происходит разрушение генных систем К); также К. – взаимная адаптация видов в процессе коэволюции) |
dimock |
| 795 |
0:28:01 |
eng-rus |
genet. |
closed reading frame |
закрытая рамка считывания (рамка считывания, содержащая бессмысленные кодоны, что не позволяет мРНК, соответствующей этой последовательности, транслироваться в функционально активный белок из-за преждевременной терминации трансляции) |
dimock |
| 796 |
0:28:00 |
eng-rus |
genet. |
clomiphene |
кломифен (химическое вещество, инициирующее овуляцию яйцеклеток) |
dimock |
| 797 |
0:27:59 |
eng-rus |
genet. |
cleared lysate |
очищенный лизат (лизат (содержимое разрушенных клеток), подвергнутый центрифугированию с целью удаления крупных частиц (органелл) и содержащий в основном макромолекулы и низкомолекулярные вещества; как правило, получение О. л. является начальным этапом выделения плазмидной ДНК и ферментов) |
dimock |
| 798 |
0:27:58 |
eng-rus |
genet. |
cladogram |
кладограмма (схема предполагаемых генеалогических (эволюционных) связей особей, популяций или таксонов различного уровня в разрезе исторического времени; точки "ветвлений" на Ф. с. соответствуют гипотетическим моментам образования новых форм (дивергенции)) |
dimock |
| 799 |
0:27:57 |
eng-rus |
genet. |
cis-configuration |
цис-положение (локализация двух анализируемых аллелей на одной из двух гомологичных хромосом) |
dimock |
| 800 |
0:27:56 |
eng-rus |
genet. |
chronic irradiation |
хроническое облучение (exposure; продолжительное и, как правило, однократное облучение объекта) |
dimock |
| 801 |
0:27:55 |
eng-rus |
genet. |
chromosome segregation |
хромосомное расщепление (форма расщепления у аутополиплоидного организма по локусам, расположенным вблизи центромеры (при отсутствии центромерной рекомбинации); в результате Х. р. (в отличие от хроматидного расщепления) локусы разных хроматид попадают в разные клетки тетрады) |
dimock |
| 802 |
0:27:54 |
eng-rus |
genet. |
chromosome mottling |
хромосомная эрозия (форма повреждений хромосом, проявляющихся в образовании значительного числа дополнительных перетяжек, – напр., у некоторых линий клеток китайского хомячка известны индуцированные октацентрические (с восемью центромерами) хромосомы) |
dimock |
| 803 |
0:27:53 |
eng-rus |
genet. |
chromosome fragility |
ломкость хромосом (форма хромосомных аномалий, проявляющихся в виде гэпов, которые, как правило, локализованы в определенных участках хромосом – ломких сайтах (обозначаются fra); признак Л. х. в определенном сайте передаётся согласно Менделевским законам; Л. х. является причиной некоторых НЗЧ – синдром Блума, Синдром Мартина-Белл и др) |
dimock |
| 804 |
0:27:52 |
eng-rus |
genet. |
chromosome clumping |
клампинг хромосом (форма хромосомной аберрации, при которой происходит скопление хромосом в виде агрегированной "кучи", "комка": К. х. может рассматриваться как множественное слипание хромосом) |
dimock |
| 805 |
0:27:51 |
eng-rus |
genet. |
chromosome arm number |
число хромосомных плеч (один из основных количественных признаков кариотипа, равен диплоидному числу хромосом плюс число двуплечих хромосом (мета- и субметацентрических); иногда при определении Ч. х. п. двуплечими считают и субтелоцентрические хромосомы, применяя обозначение (NF)) |
dimock |
| 806 |
0:27:50 |
eng-rus |
genet. |
chromomere |
хромомера (плотно конденсированный участок хроматиновой нити; Х. соответствуют дискам политенных хромосом, пуфы на которых являются результатом раскручивания Х. ; также раскрученные Х. – это петли хромосом типа "ламповых щёток" ; Х. интенсивно прокрашиваются красителями, специфичными по отношению к ДНК) |
dimock |
| 807 |
0:27:49 |
eng-rus |
genet. |
chromatin diminution |
диминуция хроматина (исчезновение (элиминация) избыточного хроматина (гетерохроматина и инактивированного эухроматина) в клетках зародышевой линии, дающих начало сомё (30 клеток из 32 у эмбриона аскариды и т.п.), в результате "недорепликации", при Д. х. может элиминироваться до трети всей ДНК, представленной высокоповторяющимися последовательностями; Д. х. может иметь место во время политенизации макронуклеуса у инфузорий) |
dimock |
| 808 |
0:27:48 |
eng-rus |
genet. |
chromatic agglutination |
слипание (хромосом) |
dimock |
| 809 |
0:27:47 |
eng-rus |
genet. |
chondrioid |
хондриоид (вышедшее из употребления наименование митохондрий (хондриосом) у прокариот) |
dimock |
| 810 |
0:27:46 |
eng-rus |
genet. |
chloromycetin |
хлорамфеникол |
dimock |
| 811 |
0:27:45 |
eng-rus |
genet. |
chiasma interference |
положительная интерференция |
dimock |
| 812 |
0:27:44 |
eng-rus |
genet. |
centric fusion |
центрическое соединение (частный случай транслокации, связанный с переносом на одну хромосому др. хромосомы полностью (т. е. слияние 2 хромосом); как правило, Р. т. характерна для одноплечих хромосом или хромосом с очень короткими вторыми плечами (эти "вторые" плечи обычно образуют ацентрические фрагменты и быстро элиминируются); Р. т. практически не изменяют структуры групп сцеплени генов, т. е. являются относительно "безвредными" для организма, – вероятно, поэтому они достаточно широко распространены и, в частности, могут быть одной из причин внутривидовой изменчивости; Р. т. обратима, хотя процесс разделения двуплечей хромосомы на акроцентрики менее вероятен, чем сама Р. т. ; классической моделью, объясняющей механизм Р. т., является модель "разрыва-соединения"; один из возможных механизмов Р. т. описывается гипотезой Хольмквиста-Дансиса ; явление описано У. Робертсоном в 1911) |
dimock |
| 813 |
0:27:43 |
eng-rus |
genet. |
cell lineage mutations |
мутации клеточного пути (обширная группа мутаций, включающая две основные подгруппы: мутации, нарушающие внутриклеточные процессы (репликация ДНК, деление), и мутации, изменяющие направление дифференцировки дочерних клеток, крайними из которых можно считать онтогенетические и гомеозисные мутации) |
dimock |
| 814 |
0:27:42 |
eng-rus |
genet. |
cell constriction |
клеточная перетяжка (впячивание клеточной мембраны в процессе деления клеток животных; в быстро делящихся клетках К. п. = борозда дробления) |
dimock |
| 815 |
0:27:41 |
eng-rus |
genet. |
catabolite activator protein |
белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, – напр., lac-оперона E. coli) |
dimock |
| 816 |
0:27:40 |
eng-rus |
genet. |
carrier |
носитель (рецессивного аллеля ; индивидуум, гетерозиготный по рецессивному гену; также Н . – макромолекула, соединённая с низко- или высокомолекулярными лигандами, напр., в аффинной хроматографии, для получения антител к гаптенам и т.п.) |
dimock |
| 817 |
0:27:39 |
eng-rus |
genet. |
capsomere |
капсомер (повторяющаяся группа молекул структурного белка вириона; К. образуют упорядоченную структуру капсида вирусных частиц) |
dimock |
| 818 |
0:27:38 |
eng-rus |
genet. |
canalization |
канализированность |
dimock |
| 819 |
0:27:37 |
eng-rus |
genet. |
cRNA |
комплементарная РНК (молекула РНК, синтезированная на ДНК-матрице в условиях транскрипции in vitro) |
dimock |
| 820 |
0:27:36 |
eng-rus |
genet. |
buffer |
буферный раствор (раствор, обеспечивающий сохранение показателя рН (или каких-либо других его показателей) на постоянном уровне; Б. широко применяются в большинстве генетических и цитогистологических методик, имеющих дело с жидкими реактивами; известны многочисленные Б., из которых наиболее распространены в генетических методах: Трис-Б., фосфатный Б. (pH=6,8: 4,05 г KH2PO4 и 4,25 г Na2HPO4 на 1 л воды; варьированием концентраций этих двух солей pH может обеспечиваться в широких пределах), Б Мак-Иллвейна (pH=7,0: 0,63 г лимонной кислоты, 6,19 г Na2HPO4 на 0,5 л воды); Б Соренсена (pH=6,5: 5,6 г KH2PO4 и 2,64 г Na2HPO4 на 1 л воды; pH=6,8: 6,74 KH2PO4 и 7,08 г Na2HPO4 на 1 л воды); Б Эрле (pH=8,5-9,0: 0,2 г CaCl2, 0,4 г KCl, 0,2 г MgSO47H20, 6,8 г NaCl, 2,2 г NaHCO3, 0,14 г NaH2PO4H2O на 1 л воды)) |
dimock |
| 821 |
0:27:35 |
eng-rus |
genet. |
bridge corpuscule |
десмосома (основной тип адгезионных контактов клеток животных, позволяющих группам клеток функционировать в качестве структурных единиц; существует 3 типа Д. – точечные, опоясывающие и полудесмосомы; Д., скрепляя клетки между собой, придают тканям механическую прочность, вместе с пучками актиновых филаментов опоясывающие Д. обеспечивают процесс сворачивания эпителиальных слоев в трубки в процессе морфогенеза) |
dimock |
| 822 |
0:27:34 |
eng-rus |
genet. |
breakage-reunion hypothesis |
гипотеза "разрыва-воссоединения" (модель кроссинговера, а также хромосомных перестроек, предполагающая разрыв, а затем соединение хроматиды; данная гипотеза является классической и принимается большинством генетиков (хотя в последние годы происходит смещение точек зрения в пользу обменной гипотезы, по крайней мере для перестроек хромосом); в настоящее время известны все основные механизмы процесса "разрыв-воссоединение" и участвующие в нем ферменты) |
dimock |
| 823 |
0:27:33 |
eng-rus |
genet. |
bouquet stage |
стадия "букета" |
dimock |
| 824 |
0:27:32 |
eng-rus |
genet. |
bobbed |
Расположенный вплотную к центромере половой хромосомы ген (контролирующий развитие особей дрозофил с очень маленькими щетинками; bobbed – единственный ген у Drosophila melanogaster, аллели которого имеются и на Х-, и на Y-хромосомах; аллель bobbed представляет собой ядрышковый организатор) |
dimock |
| 825 |
0:27:31 |
eng-rus |
genet. |
blood clotting |
свёртывание крови (coagulation; процесс сгущения крови в результате превращения фибриногена в нерастворимый фибрин; С. к. – сложный процесс, включающий последовательное взаимодействие свыше 10 белковых факторов и находящийся под эндокринным и генетическим контролем; генетические нарушения выработки различных факторов С. к. приводят к ряду НЗЧ – афибриногенемии, парагемофилии и др) |
dimock |
| 826 |
0:27:30 |
eng-rus |
genet. |
bladder germ |
бластула (зародыш многоклеточных животных, образующийся в процессе бластуляции; строение Б. зависит от строения яйца и типа дробления, хотя общность её структур подтверждает единство происхождения многоклеточных животных) |
dimock |
| 827 |
0:27:29 |
eng-rus |
genet. |
birth rate |
рождаемость (количественная характеристика интенсивности процесса появления новых особей в популяции (обычно животных) за счёт размножения, выраженная различными удельными показателями (за единицу времени, на 1000 особей и т.п.)) |
dimock |
| 828 |
0:27:28 |
eng-rus |
genet. |
biopoesis |
биопоэз (гипотетический процесс одноэтапного происхождения (самопроизвольного зарождения) живой системы из неживого вещества; элемент многих идеалистических концепций происхождения жизни) |
dimock |
| 829 |
0:27:27 |
eng-rus |
genet. |
biochemical genetics |
биохимическая генетика (раздел генетики, изучающий механизмы генетического контроля метаболизма химических соединений и других биохимических процессов; Б. г. является одним из разделов молекулярной генетики) |
dimock |
| 830 |
0:27:26 |
eng-rus |
genet. |
biennial plant |
двулетник (растение, у которого в первый год развиваются вегетативные органы, а во второй – репродуктивные, после этого растение погибает; предполагается происхождение Д. р. от многолетних растений в связи с приспособлением к субтропикам Средиземноморья; наиболее известный пример Д. р. – морковь Daucus sativus) |
dimock |
| 831 |
0:27:25 |
eng-rus |
genet. |
beta-galactosidase |
бета-галактозидаза (фермент, катализирующий расщепление лактозы на глюкозу и галактозу; Б. -г. относится к группе адаптивных ферментов, т. е. его синтез не происходит при отсутствии субстрата (лактозы) во внешней среде) |
dimock |
| 832 |
0:27:24 |
eng-rus |
genet. |
base substitution |
замена основания (тип повреждения ДНК: замена одного основания другим, обычно приводящая к замене пары нуклеотидов) |
dimock |
| 833 |
0:27:23 |
eng-rus |
genet. |
banding |
дифференциальное окрашивание хромосом |
dimock |
| 834 |
0:27:22 |
eng-rus |
genet. |
balanced hypothesis |
балансовая теория (определения пола; теория, согласно которой пол особи определяется соотношением мужского и женского факторов клетки, т. е. соотношением дифференцированных половых хромосом либо Х-аутосомным соотношением; Б. т. сформулирована Р. Голдшмидтом в 1911-15) |
dimock |
| 835 |
0:27:21 |
eng-rus |
genet. |
bacterial virus |
бактериофаги |
dimock |
| 836 |
0:27:20 |
eng-rus |
genet. |
aziridine mutagens |
азиридиновые мутагены (группа алкилирующих мутагенов, содержащих азиридиниловую группу) |
dimock |
| 837 |
0:27:19 |
eng-rus |
genet. |
auxin |
ауксин (гормон растений, производное индола, стимулирует растяжение клеток; наиболее распространённый А. – индолилуксусная кислота) |
dimock |
| 838 |
0:27:18 |
eng-rus |
genet. |
autosexing |
косвенное определение пола (использование сцепленных с полом основных генов (фенотипически четко идентифицируемых) или визуально проявляющихся мутаций для внешнего определения пола у незрелых организмов, – напр., цыплят, личинок шёлкопряда и т.п.) |
dimock |
| 839 |
0:27:17 |
eng-rus |
genet. |
autoparasitism |
сверхпаразитизм (паразитирование на особях своего вида, известно у некоторых червей и перепончатокрылых насекомых, – напр., самки пилильщика Encarsia pergandiella откладывают оплодотворённые яйца (развиваются в самок) в нимфы тлей, а неоплодотворённые (развиваются в самцов) – в незрелых особей своего вида) |
dimock |
| 840 |
0:27:16 |
eng-rus |
genet. |
autocatalysis |
аутокатализ (процесс ускорения биохимической реакции под влиянием одного из её продуктов; примером А. является образование трипсина из трипсиногена – в этой реакции трипсин является автокатализатором; также характерным примером А. является "самосплайсинг" РНК, происходящий без участия каких-либо белков, т. е. сама РНК выступает как автокатализатор (рибозим), но лишь в том смысле, что она расщепляет сама себя, но не ускоряет саму реакцию) |
dimock |
| 841 |
0:27:15 |
eng-rus |
genet. |
attachment site |
сайт присоединения |
dimock |
| 842 |
0:27:14 |
eng-rus |
genet. |
atractoplasm |
атрактоплазма (плазма ахроматинового пространства, из которой образуется митотическое веретено; в телофазе у растений из А. образуется фрагмопласт, а у животных – остаточное веретено) |
dimock |
| 843 |
0:27:13 |
eng-rus |
genet. |
ataxia-teleangiectasia |
атаксия-телеангиэктазия |
dimock |
| 844 |
0:27:12 |
eng-rus |
genet. |
asymmetrical sexual selection |
асимметричный половой отбор (один из механизмов формирования половой (поведенческой) изоляции, элемент гипотезы Канесиро) |
dimock |
| 845 |
0:27:11 |
eng-rus |
genet. |
aster |
астер |
dimock |
| 846 |
0:27:10 |
eng-rus |
genet. |
aspartate aminotransferase |
аспартатаминотрансфераза (кф 2. 6. 1. 1; фермент из группы аминотрансфераз, катализирует перенос аминогруппы с L-аспартата на 2-оксоглутарат; А. – распространённый популяционно-генетический маркер (AAT); у домашней свиньи А. состоит из двух субъединиц, общая молекулярная масса 100 кД) |
dimock |
| 847 |
0:27:09 |
eng-rus |
genet. |
artificial population |
искусственная популяция (группа особей, сформированная в искусственных (лабораторных) условиях для каких-либо экспериментов) |
dimock |
| 848 |
0:27:08 |
eng-rus |
genet. |
aromatic amino acid |
ароматическая аминокислота (аминокислота, содержащая бензольное (ароматическое) кольцо, – фенилаланин и тирозин) |
dimock |
| 849 |
0:27:07 |
eng-rus |
genet. |
area |
ареал (участок территории Земли, на котором обитают и проходят полный цикл развития представители данного таксона: неотъемлемая характеристика (наряду с морфо-экологическими признаками) таксона любого ранга) |
dimock |
| 850 |
0:27:06 |
eng-rus |
genet. |
apurinization |
апуринизация (спонтанная или индуцированная химическими агентами потеря пуриновых оснований молекулой ДНК, приводящая к образованию AP-сайтов) |
dimock |
| 851 |
0:27:05 |
eng-rus |
genet. |
apophyte |
апофит (аборигенное растение, переселившееся из естественных местообитаний на территории, связанные с хозяйственной деятельностью человека) |
dimock |
| 852 |
0:27:04 |
eng-rus |
genet. |
apogamety |
апогаметия (развитие зародыша у растений без оплодотворения и без образования гамет, т. е. не из яйцеклетки, а из других клеток (у покрытосеменных – из синергидных или антиподных клеток зародышевого мешка)) |
dimock |
| 853 |
0:27:03 |
eng-rus |
genet. |
anucleolate mutation |
безъядрышковая мутация (мутация, при которой в геноме отсутствуют районы ядрышкового организатора и, соответственно, подавлен синтез рибосомной РНК; Б. м. известны у дрозофил и шпорцевых лягушек (гомозиготы по Б. м. шпорцевой лягушки погибают при начале активного питания личинок, а гетерозиготы жизнеспособны)) |
dimock |
| 854 |
0:27:02 |
eng-rus |
genet. |
antiserum |
антисыворотка (сыворотка, содержащая антитела) |
dimock |
| 855 |
0:27:01 |
eng-rus |
genet. |
antifreeze protein |
антифризный белок (богатый аланином (до 60%) белок, вырабатываемый в печени некоторых водных организмов (бореальных рыб и т.п.) и предохраняющий от замерзания плазму крови при отрицательных температурах воды) |
dimock |
| 856 |
0:27:00 |
eng-rus |
genet. |
anthocyans |
антоцианы (обширная группа пигментов растений, окрашивающая цветки и плоды, а также другие органы в разнообразные оттенки от розового до чёрно-фиолетового; один из наиболее распространенных А. – цианидин:) |
dimock |
| 857 |
0:26:59 |
eng-rus |
genet. |
annule |
аннула (ряд гранул, образующий симметричные структуры в просвете комплекса поры ; А. внутреннего слоя кариолеммы, вероятно, связаны с кариоплазматическими рибонуклеопротеиновыми тяжами ядерного скелета) |
dimock |
| 858 |
0:26:58 |
eng-rus |
genet. |
anisogamete |
гетерогамета |
dimock |
| 859 |
0:26:57 |
eng-rus |
genet. |
aneusomatic |
анеусоматический (характеризует организм, у которого число хромосом различается в клетках различных соматических тканей (в настоящее время чаще используется термин "мозацизм")) |
dimock |
| 860 |
0:26:56 |
eng-rus |
genet. |
andromerogony |
андромерогония (процесс развития только той части яйца, в которой располагаются отцовские хромосомы) |
dimock |
| 861 |
0:26:55 |
eng-rus |
genet. |
andro- |
андро- (имеющий отношение к мужскому полу: андрогенез, андроцей) |
dimock |
| 862 |
0:26:54 |
eng-rus |
genet. |
anareduplication |
анаредупликация |
dimock |
| 863 |
0:26:53 |
eng-rus |
genet. |
anaboly |
надставка (добавление новой стадии в конце морфогенеза какого-либо органа с соответствующим удлинением онтогенетического развития; А. – одна из форм филэмбриогенезов) |
dimock |
| 864 |
0:26:52 |
eng-rus |
genet. |
amphitroph |
амфитроф (аутотрофный организм, у которого при длительном существовании в темноте фотосинтез полностью прекращается, в результате чего он питается по типу гетеротрофного организма) |
dimock |
| 865 |
0:26:51 |
eng-rus |
genet. |
amphidiploid |
аллотетраплоид (гибридный организм, включающий два диплоидных набора хромосом своих родителей; классические примеры А. – рафанобрассика и тритикале; получены А. и у животных – при скрещивании шёлкопрядов Bombyx mori и B. mandarina (работы Б. Л. Астаурова); А. используются для преодоления стерильности в селекции; термин "А. " предложен С. Г. Навашиным в 1927) |
dimock |
| 866 |
0:26:50 |
eng-rus |
genet. |
amitosis |
прямое деление (деление ядра путём перешнуровки без конденсации хроматина и образования веретена деления; А. известен в некоторых тканях многоклеточных животных (наиболее часто в гибнущих тканях – в клетках зародышевых оболочек млекопитающих и т. д., а также в клетках злокачественных опухолей); А. может сопровождаться или не сопровождаться делением клетки; взгляд на А. как на примитивную форму деления (у простейших) не подтвердился – у инфузории, напр., имеет место сложная форма А. при воспроизводстве макронуклеусов : сейчас очевидно, что А. вторичен по отношению к митозу; термин "А. " предложен У. Флеммингом в 1882) |
dimock |
| 867 |
0:26:49 |
eng-rus |
genet. |
amino acid activation |
активация аминокислот (реакция присоединения аминокислоты к своей транспортной РНК перед вступлением в процесс трансляции, является промежуточной реакцией в процессе соединения аминокислоты с молекулой АТФ: аминокислота+АТФ=АА-АМФ+2Р, – катализируемая ферментом аминоацил-тРНК-синтетазой; затем аминокислота присоединяется к тРНК с освобождением АМФ) |
dimock |
| 868 |
0:26:48 |
eng-rus |
genet. |
alternative segregation of chromosomes |
альтернативная сегрегация хромосом (форма анафазного расхождения в мейозе у транслокационных гетерозигот, при которой обе несущие транслоцированный сегмент (гомологичные) хромосомы попадают в одну дочернюю клетку) |
dimock |
| 869 |
0:26:47 |
eng-rus |
genet. |
allotypic differentiation |
аллотипическая дифференцировка (дифференцировка имагинальных дисков в различные имагинальные органы при культивировании in vitro; термин "А. д. " введён Э. Хадорном в 1963 – им же была показана А. д. генитальных имагинальных дисков дрозофилы в антенны) |
dimock |
| 870 |
0:26:46 |
eng-rus |
genet. |
alloploid |
аллополиплоид (организм, несущий несколько генетически дифференцированных гаплодных наборов хромосом; как правило, образование П. происходит в результате гибридизации) |
dimock |
| 871 |
0:26:45 |
eng-rus |
genet. |
alloiobiogenesis |
аллойобиогенез (форма чередования поколений, при которой происходит смена половой и бесполой фаз размножения) |
dimock |
| 872 |
0:26:44 |
eng-rus |
genet. |
allergens |
аллергены (вещества, вызывающие аллергию, к ним относятся белки, белково-полисахаридные и белково-липидные комплексы, полисахариды и неорганические вещества, в том числе химические элементы (бром, иод); по способу попадания в организм различают экзогенные и эндогенные А. (эндогенные, или аутоаллергены, вырабатываются самим организмом)) |
dimock |
| 873 |
0:26:43 |
eng-rus |
genet. |
allele exclusion |
аллельное исключение (экспрессия в лимфоците только одного аллеля кодирующего иммуноглобулин гена, что приводит к образованию только одного типа иммуноглобулина: механизм такой экспрессии объясняет клональная селективная теория) |
dimock |
| 874 |
0:26:42 |
eng-rus |
genet. |
aliphatic |
алифатический (характеризует органические соединения, составленные линейными и разветвлёнными цепями атомов углерода (в отличие от ароматических и гетероциклических)) |
dimock |
| 875 |
0:26:41 |
eng-rus |
genet. |
alanine |
аланин (аминопропионовая кислота, аминокислота (L-А. – заменимая; D-А. – незаменимая); наиболее многочислен А. в фиброине шёлка (до 40%); кодоны ГЦУ, ГЦЦ, ГЦА, ГЦГ) |
dimock |
| 876 |
0:26:40 |
eng-rus |
genet. |
agranular reticulum |
агранулярный ретикулюм (тип эндоплазматического ретикулюма, в котором отсутствуют рибосомы; функция А. р. – синтез и депонирование гликогена, синтез липидов, триглицеридов и т. п. (кроме белков); имеются тканеспецифичные функции – детоксикация вредных веществ (А. р. гепатоцитов), запасание ионов кальция (А. р. поперечнополосатых мышц) и т.п.) |
dimock |
| 877 |
0:26:39 |
eng-rus |
genet. |
agamospermy |
агамоспермия (процесс формирования "зиготы" без оплодотворения; мужская гамета может вовсе отсутствовать, а если имеется, то служит только для стимуляции деления "зиготы" – напр., при гиногенезе) |
dimock |
| 878 |
0:26:38 |
eng-rus |
genet. |
adverse selection |
адверсный неблагоприятный отбор (отбор (выбраковка) особей, несущих вредные признаки, угнетающие популяцию в целом; часто А. о. является следствием бессознательной селекции и известен из практики разведения многих домашних животных и растений) |
dimock |
| 879 |
0:26:37 |
eng-rus |
genet. |
adipocyte |
адипоцит (клетка, участвующая в формировании жирового тела у насекомых; более широко А. – клетка жировой ткани любого животного) |
dimock |
| 880 |
0:26:36 |
eng-rus |
genet. |
adenosine |
аденозин (нуклеозид, состоящий из пуринового основания (аденин) и углевода (рибоза), входит в состав РНК и коферментов) |
dimock |
| 881 |
0:26:35 |
eng-rus |
genet. |
addition line |
добавочная синтетическая линия (некая линия (С), аналогичная гибридной линии, полученной от скрещивания двух других линий (А В): считается, что в этом случае линии А, В и С находятся в аллополиплоидных отношениях друг с другом) |
dimock |
| 882 |
0:26:34 |
eng-rus |
genet. |
acute irradiation |
острое облучение (облучение в течение короткого периода) |
dimock |
| 883 |
0:26:33 |
eng-rus |
genet. |
acrosyndesis |
акросиндез (неполная конъюгация хромосом в мейозе: контакт имеет место между теломерами хромосом) |
dimock |
| 884 |
0:26:32 |
eng-rus |
genet. |
acridine orange |
оранжевый акридин |
dimock |
| 885 |
0:26:31 |
eng-rus |
genet. |
achromatin |
нуклеин (комплекс веществ ядра (или хромосом), не окрашивающихся основными красителями) |
dimock |
| 886 |
0:26:30 |
eng-rus |
genet. |
acetyl esterases |
ацетилэстеразы |
dimock |
| 887 |
0:26:29 |
eng-rus |
genet. |
accidental developmental hermaphroditism |
случайный онтогенетический гермафродитизм (форма гермафродитизма, обусловливаемая нарушением механизмов дифференциации пола в процессе индивидуального развития особи; концепция С. г. сформулирована У. Коем на материале некоторых видов моллюсков) |
dimock |
| 888 |
0:26:28 |
eng-rus |
genet. |
abundant mRNA |
многокопийные РНК (фракция внутриклеточных мРНК, характеризующихся высоким значением копийности – более 1000 и даже более 10 000 на клетку; число различных M. мРНК обычно менее 100, однако они составляеют до 50% от общего количества клеточных мРНК) |
dimock |
| 889 |
0:26:27 |
eng-rus |
genet. |
abiotrophy |
абиотрофия (прогрессирующая потеря жизнеспособности отдельных тканей (т. е. их постепенная дегенерация) и органов, приводящая к патологическим состояниям и утрате функций; как правило, термин "А. " употребляется для характеристики НЗЧ с поздним проявлением, напр., хореи Гентингтона, гиратной атрофии и др. ; термин "А. " предложен У. Гоуэрсом в 1902 для характеристики некоторых врождённых синдромов с необычной формой наследования и проявления) |
dimock |
| 890 |
0:26:26 |
eng-rus |
genet. |
Zimmermann cell fusion |
слияние клеток по Циммерманну (метод соматической гибридизации, основанный на обработке группы клеток слабым высокочастотным электрическим полем, в результате чего клетки "выстраиваются" в цепочку, в зонах контакта после кратковременного импульса электрического тока образуются микропоры и изменяются свойства проницаемости клеточных мембран, в итоге происходит межклеточный обмен, включая перемещение фрагментов ДНК) |
dimock |
| 891 |
0:26:25 |
eng-rus |
genet. |
Y chromosome |
Y-хромосома (гетерохромосома, входящая в систему половых хромосом XX/XY (мужская гетерогаметность); часто в значительной степени (или полностью) гетерохроматинизирована и генетически инертна) |
dimock |
| 892 |
0:26:24 |
eng-rus |
genet. |
X-linked hyperuricemia |
сцепленная с Х-хромосомой гиперурикемия (НЗЧ, связанное с нарушением обмена мочевой кислоты из-за недостаточности гипосантинфосфорибозилтрансферазы и избыточности фермента глутатионредуктазы; наследуется по сцепленному с полом типу) |
dimock |
| 893 |
0:26:23 |
eng-rus |
genet. |
Wilson disease |
гепато-церебральная дистрофия (НЗЧ, характеризующееся нарушением экскреции ионов меди с жёлчью и их включения в церулоплазмин, сопровождающимся циррозом печени и дистрофическими процессами в головном мозге; наследуется по аутосомно-рецессивному типу – локус WND расположен на участке q14. 2-q21 хромосомы 13) |
dimock |
| 894 |
0:26:22 |
eng-rus |
genet. |
Weigle-reactivation |
W-реактивация (форма репарации, при которой её индукция сопровождается увеличением частоты спонтанных мутаций (увеличением частоты ошибок в процессе самой репарации), – напр., при заражении УФ-облучённых клеток E. coli облучённым же фагом лямбда; W-р. рассматривается как форма УФ-реактивации ; термин "W-р. " предложен М. Радманом в 1975, а само явление открыто Дж. Уэйглом в 1953) |
dimock |
| 895 |
0:26:21 |
eng-rus |
genet. |
Visconti-Delbruck hypothesis |
гипотеза Висконти-Дельбрюка (теория механизма генетических рекомбинаций у бактериофагов, согласно которой геномы вегетативных фагов в клетке-хозяине претерпевают независимую попарную рекомбинацию, в результате чего происходит обмен генетическим материалом; предложена Н. Висконти и М. Дельбрюком в 1953) |
dimock |
| 896 |
0:26:20 |
eng-rus |
genet. |
URF |
неидентифицированные рамки считывания (участки ДНК с неизвестными функциями, содержащие достаточно протяжённые рамки считывания; напр., в митохондриальном геноме человека известно 13 Н. р. с) |
dimock |
| 897 |
0:26:19 |
eng-rus |
genet. |
Tris buffer |
Трис-буфер (один из наиболее распространенных буферных растворов на основе трис-(гидроксиметил)-аминометана, используемый для поддержания рН в пределах 7,0-9,0; буферный раствор до нужного рН титруют концентрированной соляной кислотой) |
dimock |
| 898 |
0:26:18 |
eng-rus |
genet. |
Thomsen disease |
болезнь Томсена (НЗЧ, форма врождённой миопатии, проявляется сразу после рождения и характеризуется произвольными движениями мышц наряду с их усиленным сокращением; в большинстве случаев наследуется по аутосомно-доминантному типу (известны аутосомно-рецессивные случаи, характеризующиеся большей тяжестью), локус Б. Т. расположен на участке q35 хромосомы 7) |
dimock |
| 899 |
0:26:17 |
eng-rus |
genet. |
TDH-lymphocytes |
TDH-лимфоциты (тип Т-лимфоцитов, содержащих эффекторы реакции гиперчувствительности замедленного типа) |
dimock |
| 900 |
0:26:16 |
eng-rus |
genet. |
T complex |
Т-комплекс (участок хромосомы 17 мыши, гены которого участвуют в контроле содержания антигенов поверхности клеток, а также длины хвоста; мутации в генах Т-к. могут приводить к остановке развития на определенных стадиях эмбриогенеза) |
dimock |
| 901 |
0:26:15 |
eng-rus |
genet. |
Spm element |
Spm-элемент (мобильный генетический элемент, обнаруженный у кукурузы, характеризуется циклически изменяющейся активностью – в частности, его встраивание в ген, контролирующий образование пигмента, обусловливает появление мозаичных по окраске зерен в початке; в целом активность Spm-э. может приводить как к подавлению экспрессии гена, в который он встроился, так и к образованию обратных мутаций) |
dimock |
| 902 |
0:26:14 |
eng-rus |
genet. |
Silver-Russell syndrome |
синдром Сильвера-Расселла (комплексное НЗЧ, характеризующееся задержкой роста и психомоторного развития, асимметрией тела, треугольным лицом, укороченными пальцами рук, синдактилией, наличием "кофейных" пятен на коже, отёками ладоней и ступнёй и др. ; наследуется по аутосомно-рецессивному типу и, вероятно, обусловлен мутацией гена инсулиноподобного фактора роста (IGF1), локус синдрома расположен на участке q26. 3 хромосомы 15; иногда синдромы Сильвера и Расселла считаются разными (при синдроме Расселла не отмечается асимметрия тела)) |
dimock |
| 903 |
0:26:13 |
eng-rus |
genet. |
Seitelberger disease |
болезнь Зейтельбергера (НЗЧ, характеризующееся нарушением обмена веществ с прогрессирующей липоидной дегенерацией в центральной нервной системе (ведёт к амавротической идиотии и др. последствиям); наследуется по аутосомно-рецессивному типу; обусловлено дефектом фермента -N-ацетилгалактозаминидазы, ген NAGA локализован на участке q13-qter хромосоме 22) |
dimock |
| 904 |
0:26:12 |
eng-rus |
genet. |
SV40 |
вирус обезьян 40 |
dimock |
| 905 |
0:26:11 |
eng-rus |
genet. |
SOS box |
SOS-бокс (последовательность нуклеотидов, выполняющая функции оператора у E. coli, с которым взаимодействует белок-репрессор LexA; SOS-б. контролирует экспрессию нескольких генов, участвующих в SOS-репарации (recA, lexA, uvrA, uvrB, umuC и himA)) |
dimock |
| 906 |
0:26:10 |
eng-rus |
genet. |
SAT zone |
SAT-участок (зона вторичной перетяжки хромосомы, обычно являющаяся местом локализации района ядрышкового организатора) |
dimock |
| 907 |
0:26:09 |
eng-rus |
genet. |
Rubinstein-Taybi syndrome |
синдром Рубинштейна-Тэйби (НЗЧ, характеризующееся умственной отсталостью, задержкой роста, своеобразными изменениями черт лица; наследуется по аутосомно-рецессивному типу, локус синдрома RTS расположен на участке p13. 3 хромосомы 16) |
dimock |
| 908 |
0:26:08 |
eng-rus |
genet. |
Ringer's solution |
физиологический раствор (один из вариантов изотонического раствора, используемый в экспериментах для временного поддержания тургора клеток в культуре или для перфузии изолированных органов, а также для проведения инъекций в контрольных вариантах при тестировании различных экспериментальных растворов на мутагенность; для холоднокровных животных Р. Р. включает 6,5 г NaCl, 0,14 г KCl, 0,12 г CaCl2, 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды (предложен в 1883); для теплокровных животных (модификация Рингера-Локка, 1901): 9 г NaCl, 0,42 г KCl, 0,24 CaCl26H2O (кристаллический), 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды) |
dimock |
| 909 |
0:26:07 |
eng-rus |
genet. |
Renner complex |
комплекс Реннера (группа хромосом (и содержащихся на них генов), способная стабильно сохраняться в экспериментальной линии организмов в ряду последовательных поколений) |
dimock |
| 910 |
0:26:06 |
eng-rus |
genet. |
Rathbun syndrome |
синдром Ратбана |
dimock |
| 911 |
0:26:05 |
eng-rus |
genet. |
RNA-dependent RNA polymerase |
РНК-транскриптаза |
dimock |
| 912 |
0:26:04 |
eng-rus |
genet. |
RNA polymerase |
РНК-полимераза |
dimock |
| 913 |
0:26:03 |
eng-rus |
genet. |
RI lines |
рекомбинантные инбредные линии (линии, получаемые в результате инбредного воспроизводства потомков F1, получаемого при скрещивании двух высокоинбредных, но генетически различающихся линий (часто значительно и, как правило, по аллельному составу сложных генетических систем); большие наборы Р. и. л. известны у лабораторных мышей и крыс) |
dimock |
| 914 |
0:26:02 |
eng-rus |
genet. |
R-loop mapping |
картирование с помощью R-петель (метод выявления участков ДНК, кодирующих комплементарные им РНК, а также интронов в структурных генах – проводят гибридизацию РНК и ДНК в условиях, при которых ДНК/РНК-гибрид более стабилен, чем исходная двухцепочечная молекула ДНК, при этом в зонах ДНК/РНК-гибридов образуются характерные R-петли) |
dimock |
| 915 |
0:26:01 |
eng-rus |
genet. |
QFQ-banding |
QFQ-бэндинг (вариант Q-бэндинга ; красителем является кинакрин) |
dimock |
| 916 |
0:26:00 |
eng-rus |
genet. |
Poxviruses |
поксвирусы (семейство наиболее крупных ДНК-содержащих вирусов (вирион размером 300?240?100 нм), геном П. – линейная двухцепочечная ДНК; инфекционные частицы П. содержат систему транскрипции (не менее 15 ферментов), способную синтезировать функционально активную мРНК в полиаденилированной, кэпированной и метилированной формах; одним из представителей П. является возбудитель натуральной оспы у человека) |
dimock |
| 917 |
0:25:59 |
eng-rus |
genet. |
Patau syndrome |
синдром трисомии D (НЗЧ хромосомного типа, обусловленное трисомией по хромосоме 13; характеризуется развитием черепно-лицевых аномалий, пороками сердца, деформацией пальцев, нарушениями мочеполовой системы, умственной отсталостью и др. ; может иметь место мозаицизм 2n=46/47,13+) |
dimock |
| 918 |
0:25:58 |
eng-rus |
genet. |
Pallister-Killian syndrome |
синдром Паллистера-Киллиана (НЗЧ, характеризующееся умственной отсталостью, врождённым пониженным артериальным давлением, аномалиями черепа и др. нарушениями; синдром встречается спорадически и обычно связан с высоким возрастом матери – он обусловлен мозаичной анеуплоидией по добавочной изохромосоме, составленной короткими плечами хромосомы 12 – i(12p); для диагностики С. П. -К. часто используется определение дозы гена LDH-B (лактатдегидрогеназа)) |
dimock |
| 919 |
0:25:57 |
eng-rus |
genet. |
PDGF |
фактор роста тромбоцитов (белок, синтезируемый тромбоцитами и освобождаемый в крови во время её свёртывания; Ф. р. т. – основной фактор роста сыворотки крови позвоночных, потенциальный митоген клеток соединительной ткани, характеризуется значительным уровнем гомологии с продуктом онкогена v-sis вируса саркомы обезьян) |
dimock |
| 920 |
0:25:56 |
eng-rus |
genet. |
Oregon R |
Одна из основных наряду с Canton S линий дикого типа Drosophila melanogaster (использующихся во многих генетических экспериментах (в частности, в качестве исходной для получения различных мутантных форм)) |
dimock |
| 921 |
0:25:55 |
eng-rus |
genet. |
Nile blue |
нильский синий (краситель, применяемый в гистологии для окрашивания жиросодержащих тканей) |
dimock |
| 922 |
0:25:54 |
eng-rus |
genet. |
NF |
число хромосомных плеч (один из основных количественных признаков кариотипа, равен диплоидному числу хромосом плюс число двуплечих хромосом (мета- и субметацентрических); иногда при определении Ч. х. п. двуплечими считают и субтелоцентрические хромосомы, применяя обозначение (NF)) |
dimock |
| 923 |
0:25:53 |
eng-rus |
genet. |
N-formyl methionine |
формилметионин |
dimock |
| 924 |
0:25:52 |
eng-rus |
genet. |
Morganide |
морганида (CentiMorganide; единица измерения расстояния на генной карте; 1 М. = 100 сМ, 1 сМ соответствует расстоянию между генами, рекомбинация между которыми происходит с частотой 1%; сантиморганида) |
dimock |
| 925 |
0:25:51 |
eng-rus |
genet. |
Menkes disease |
болезнь Менкеса |
dimock |
| 926 |
0:25:50 |
eng-rus |
genet. |
McIlwaine's buffer |
буфер Мак-Илвейна |
dimock |
| 927 |
0:25:49 |
eng-rus |
genet. |
Maroteaux-Lamy disease |
болезнь Марото-Лами |
dimock |
| 928 |
0:25:48 |
eng-rus |
genet. |
MS2 |
РНК-содержащий бактериофаг (используемый для получения РНК-репликазы) |
dimock |
| 929 |
0:25:47 |
eng-rus |
genet. |
M loops |
М-петли (петли хромосом типа "ламповых щёток", образованные вокруг оси хромосомы; описаны Ж. Лакруа в 1968 на хромосоме 4 Pleurodeles waltl) |
dimock |
| 930 |
0:25:46 |
eng-rus |
genet. |
Lima-de-Faria's rule |
правило Лима-де-Фария (правило, согласно которому в течение периода S клеточного цикла репликация гетерохроматиновых участков происходит позже, чем эухроматиновых; обратная закономерность (все реплицирующиеся в конце S-периода участки являются гетерохроматиновыми) выполняется менее строго; правило обосновано А. Лима-де-Фарией в 1968-69) |
dimock |
| 931 |
0:25:45 |
eng-rus |
genet. |
Leber neuropathy |
нейропатия Лебера (НЗЧ, наследуемое по материнской линии, характеризуется прогрессирующими нарушениями зрения в юношеском возрасте; синдром обусловлен мутациями в гене IV-й субъединицы НАДФ-коэнзим-Q-редуктазы, входящего в состав митохондриального генома) |
dimock |
| 932 |
0:25:44 |
eng-rus |
genet. |
L-iditol dehydrogenase |
сорбитолдегидрогеназа (кф 1. 1. 1. 14; локализованный в клетках печени фермент, окисляющий 6-атомный спирт сорбит до D-фруктозы, которая затем может включаться в процесс гликолиза) |
dimock |
| 933 |
0:25:43 |
eng-rus |
genet. |
Kostmann disease |
болезнь Костманна (НЗЧ, характеризующееся аномалиями крови (эозинофилия и др) и костного мозга, наблюдается у грудных детей при неблагоприятном прогнозе; наследуется по аутосомно-рецессивному типу; А. обусловлен дефицитом фактора дифференциации нейтрофилов – локус NDF расположен на участке p21. 3 хромосомы 6) |
dimock |
| 934 |
0:25:42 |
eng-rus |
genet. |
Kidd blood groups |
группы крови Кидда (система групп крови человека, основанная на параметрах двух эритроцитарных антигенов, кодируемых геном Jk (аллели Jk+ и Jk-), локализованном на коротком плече хромосомы 2; описаны Ф. Алленом с соавт. в 1951) |
dimock |
| 935 |
0:25:41 |
eng-rus |
genet. |
KB cell line |
линия КВ-клеток (клеточная линия, ведущаяся с 1954, созданная на базе клеток носоглоточной эпидермальной карциномы человека Г. Иглом) |
dimock |
| 936 |
0:25:40 |
eng-rus |
genet. |
Iridoviruses |
иридовирусы (крупные (диаметр вирионов 175-220 нм) вирусы, некоторые из которых имеют липопротеиновую оболочку; геном – двухцепочечная линейная ДНК) |
dimock |
| 937 |
0:25:39 |
eng-rus |
genet. |
INei |
генетическое сходство |
dimock |
| 938 |
0:25:38 |
eng-rus |
genet. |
I-effect |
I-эффект (явление различной продуктивности в реципрокных скрещиваниях Drosophila melanogaster I- и R-линий: в кроссах R(самка) I(самец) происходит снижение плодовитости в результате гибели зигот; предполагается, что активность I-фактора, приводящая к I-э., связана с проявлением эффекта положения) |
dimock |
| 939 |
0:25:37 |
eng-rus |
genet. |
Hogness box |
ТАТА-бокс (специфическая последовательность нуклеотидов, присутствующая в промоторных областях генов эукариот (часто в положении (-25)); обобщённая структура Б. Х. – ТАТА(АТ)А(АТ); выполняет регуляторную функцию – участвует в инициации транскрипции, обеспечивая ориентацию РНК-полимеразы относительно промотора, функционально эквивалентен боксу Прибнова у прокариот) |
dimock |
| 940 |
0:25:36 |
eng-rus |
genet. |
Herpesviruses |
герпесвирусы (крупные ДНК-содержащие вирусы (молекула ДНК – двухцепочечная, линейная), диаметр вирусных частиц 100-150 нм, имеется липопротеидная оболочка, некоторые Г. опухолеродны; вирусы инфекционного герпеса характеризуются высокой вирулентностью) |
dimock |
| 941 |
0:25:35 |
eng-rus |
genet. |
Hartnup disease |
болезнь Хартнупа (НЗЧ, проявляющееся в поражениях кожи и нервной системы, обусловленных нарушением обмена триптофана; наследуется по аутосомно-рецессивному типу) |
dimock |
| 942 |
0:25:34 |
eng-rus |
genet. |
HSR |
равномерно прокрашиваемые участки (цитологически выявляемые гомогенно окрашиваемые участки хромосом, содержащие амплифицированные участки гетерохроматина (напр., на хромосоме 1 Mus musculus); Р. о. у. могут содержать активные гены – в частности, ген устойчивости к метотрексату у китайского хомячка) |
dimock |
| 943 |
0:25:33 |
eng-rus |
genet. |
H form |
трёхцепочечная ДНК (искусственное конформационное состояние ДНК, образуемое двумя двухцепочечными участками, при котором одна из цепей одного сегмента ассоциирована с другим двухцепочечным сегментом; Т. ДНК получена in vitro при взаимодействии сегментов ДНК, одна из цепей которых состоит только из пиримидиновых, а другая – из пуриновых оснований (т. н "pur. pyr-ДНК"); предполагается, что Т. ДНК существует in vivo у различных организмов) |
dimock |
| 944 |
0:25:32 |
eng-rus |
genet. |
Greenfield disease |
лейкодистрофия Гринфилда-Шольца |
dimock |
| 945 |
0:25:31 |
eng-rus |
genet. |
Goldenhar syndrome |
синдром Гольденхара (НЗЧ, характеризующееся комплексным поражением глаз, уха и позвоночника, отмечается асимметрия лица из-за одностороннего недоразвития нижней челюсти, срастание позвонков и кифозы, умственная отсталость и др. ; наследуется по аутосомно-рецессивному типу, локус GHS расположен на коротком плече хромосомы 7) |
dimock |
| 946 |
0:25:30 |
eng-rus |
genet. |
GTG-banding |
GTG-бэндинг (форма G-бэндинга, включает обработку препарата трипсином и окраску красителем Гимза) |
dimock |
| 947 |
0:25:29 |
eng-rus |
genet. |
G6PD |
глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа (кф 1. 1. 1. 49; фермент, катализирующий окисление глюкозо-6-фосфата с образованием восстановленного НАДФ; одна из наиболее известных наследственных патологий – дефицит Г. -6-ф. ; Г. -6-ф. часто используется в качестве популяционно-генетического маркера (G-6-PDH, G-6-PD); Г. -6-ф. сходна по структуре у различных организмов – напр., у человека (эритроциты) и дрожжей состоит из 4 субъединиц и имеет общую молекулярную массу 210 и 212 кД соответственно) |
dimock |
| 948 |
0:25:28 |
eng-rus |
genet. |
Franklin syndrome |
синдром Франклина |
dimock |
| 949 |
0:25:27 |
eng-rus |
genet. |
Fanconi's anemia |
анемия Фанкони (НЗЧ, одна из форм гипопластической анемии, выражающаяся в общем угнетении кроветворных функций костного мозга; обусловлена наличием хромосомных аберраций различного типа (как правило, обменов между негомологичными хромосомами), что является следствием нарушения процессов репарации ДНК, – один из вероятных локусов (FA1) сцеплен с длинным плечом хромосомы 20 человека) |
dimock |
| 950 |
0:25:26 |
eng-rus |
genet. |
F+ strain |
мужская бактериальная клетка |
dimock |
| 951 |
0:25:25 |
eng-rus |
genet. |
F episome |
F-фактор |
dimock |
| 952 |
0:25:24 |
eng-rus |
genet. |
E1 trisomy syndrome |
синдром "трисомия Е1" (НЗЧ хромосомного типа, обусловленное трисомией по хромосоме 18 и проявляющееся множественными пороками развития (микрогнатия, высокие надбровные дуги, лунообразная форма лица, деформация пальцев, порок сердца, часто задержка роста, умственная отсталость и др); иногда отмечается мозаицизм 2n=46/47,18+; впервые описан в 1960) |
dimock |
| 953 |
0:25:23 |
eng-rus |
genet. |
Donohue syndrome |
лепречаунизм (НЗЧ, характеризующееся множественными аномалиями развития (включая задержку роста) как следствие дисфункции эндокринной системы, отмечается складчатость кожи, специфические черты лица ("негроидные"), повышенная склонность к инфекциям и др. симптомы; признаётся генетическая гетерогенность С. Д. – он наследуется по рецессивному сцепленному с полом или аутосомному типу) |
dimock |
| 954 |
0:25:22 |
eng-rus |
genet. |
Darwinian fitness |
Дарвиновская приспособленность (количественная мера естественного отбора, т. е. показатель успешности размножения данного организма (генотипа) по сравнению с другими организмами (генотипами) в конкретных условиях среды) |
dimock |
| 955 |
0:25:21 |
eng-rus |
genet. |
DNA-dependent RNA synthesis |
ДНК-зависимый синтез РНК (процесс синтеза молекул РНК на матрице ДНК; по сути, ДНК-з. с. РНК = транскрипция) |
dimock |
| 956 |
0:25:20 |
eng-rus |
genet. |
DNA primase |
ДНК-праймаза (фермент, осуществляющий синтез РНК-затравки для последующего синтеза фрагментов Оказаки, а также синтез РНК-затравок в процессе синтеза репликативной формы ДНК бактериофагов; у E. coli кодируется геном dnaG, её молекулярная масса составляет 60 кД; у эукариот ДНК-п. является субъединицей ДНК-полимеразы ; в отличие от обычных РНК-полимераз ДНК-п. способна использовать в качестве субстрата как рибо-, так и дезоксирибонуклеотиды; образует комплекс с другими ферментами – праймосому) |
dimock |
| 957 |
0:25:19 |
eng-rus |
genet. |
DMSO |
диметилсульфоксид |
dimock |
| 958 |
0:25:18 |
eng-rus |
genet. |
D-trisomy syndrome |
синдром трисомии D (НЗЧ хромосомного типа, обусловленное трисомией по хромосоме 13; характеризуется развитием черепно-лицевых аномалий, пороками сердца, деформацией пальцев, нарушениями мочеполовой системы, умственной отсталостью и др. ; может иметь место мозаицизм 2n=46/47,13+) |
dimock |
| 959 |
0:25:17 |
eng-rus |
genet. |
Crigler-Najjar syndrome |
врождённая негемолитическая желтуха (НЗЧ, обусловленное нарушением обмена билирубина у детей вследствие недостатка фермента УДФ-глюкуронозилтрансферазы ; передаётся по аутосомно-рецессивному типу, ген UDPGT локализован на длинном плече хромосомы 2) |
dimock |
| 960 |
0:25:16 |
eng-rus |
genet. |
Coffin-Lowry syndrome |
синдром Коффина-Лоури (комплекс врождённых аномалий у человека, включающий умственную отсталость, своеобразное (акромегалоидное) строение лица и кистей рук (утолщенные конусообразные пальцы), дряблость кожи (легко формирует крупные складки), прогрессирующие деформации скелета и др., у женщин признаки заболевания выражены существенно слабее; передаётся по полудоминантному сцепленному с полом типу, локус CLS расположен на коротком плече Х-хромосомы на участке p22. 2-p22. 1) |
dimock |
| 961 |
0:25:15 |
eng-rus |
genet. |
Carini syndrome |
синдром Карини (форма врождённого ихтиоза ; передаётся по аутосомно-рецессивному типу) |
dimock |
| 962 |
0:25:14 |
eng-rus |
genet. |
CFTR |
трансмембранный регулятор муковисцидоза (трансмембранный белок, выполняющий функции "канала" ионов хлора, состоит из 2 трансмембранных и 2 АТФ-связывающих доменов, разделённых регуляторным доменом; мутации в гене CFTR лежат в основе муковисцидоза ; в геноме человека ген CFTR (состоит из 27 экзонов и занимает около 230 тыс. пар нуклеотидов) локализован на длинном плече хромосомы 7) |
dimock |
| 963 |
0:25:13 |
eng-rus |
genet. |
C pair |
С-пара (пара гомологичных хромосом в С-митозе, у которых при неразделенной центромере происходит отталкивание хроматид с образованием фигуры креста) |
dimock |
| 964 |
0:25:12 |
eng-rus |
genet. |
Britten-Davidson's hypothesis |
гипотеза Бриттена-Дэвидсона (гипотеза, согласно которой гетерогенная ядерная РНК выполняет регуляторные функции и образуется в результате транскрипции высокоповторяющихся последовательностей, противопоставляется гипотезе Георгиева ; выдвинута Р. Бриттеном и Э. Дэвидсоном в 1969) |
dimock |
| 965 |
0:25:11 |
eng-rus |
genet. |
Bernard-Soulier syndrome |
синдром Бернара-Сулье |
dimock |
| 966 |
0:25:10 |
eng-rus |
genet. |
Barth syndrome |
синдром Барта (НЗЧ, характеризующееся тяжёлой кардиомиопатией и нейтропенией; наследуется по сцепленному с полом типу, локус С. Б. расположен на участке q28 Х-хромосомы) |
dimock |
| 967 |
0:25:09 |
eng-rus |
genet. |
B-A translocations |
ВА-транслокации (реципрокные транслокации с участием хромосом нормального кариотипа (А-хромосомы) и добавочных В-хромосом, описаны в 1978 у кукурузы; к настоящему времени имеются линии, у которых в эти перестройки вовлечены все элементы генома (плечи хромосом) кукурузы, что позволяет вести с их использованием картирование генов и мутаций) |
dimock |
| 968 |
0:25:08 |
eng-rus |
genet. |
Ap-cells |
Ap-клетки |
dimock |
| 969 |
0:25:07 |
eng-rus |
genet. |
Alport syndrome |
синдром Альпорта |
dimock |
| 970 |
0:25:06 |
eng-rus |
genet. |
Ag-staining |
N-бэндинг (форма дифференциального окрашивания хромосом, позволяющая маркировать районы ядрышкового организатора ; сущность метода заключается в обработке хромосомных препаратов 50%-ным раствором нитрата серебра в подкисленном муравьиной кислотой желатиновом проявителе при температуре около 60(deg)C в течение 1-2 мин. ; в последнее время вместо понятия "N-б. " чаще употребляется термин "Ag-staining" или "Ag-NOR-staining") |
dimock |
| 971 |
0:25:05 |
eng-rus |
genet. |
AP-endonuclease |
AP-эндонуклеаза |
dimock |
| 972 |
0:25:04 |
eng-rus |
genet. |
ADP |
АДФ (нуклеотид, состоящий из аденина, рибозы и двух остатков фосфорной кислоты, обычно в комплексе с ионами магния, образуется в результате фосфорилирования АМФ или дефосфорилирования АТФ) |
dimock |
| 973 |
0:25:03 |
eng-rus |
genet. |
A |
аланин |
dimock |
| 974 |
0:25:02 |
eng-rus |
genet. |
6-benzylaminopurine |
6-бензиламинопурин (синтетический аналог 6-аминопурина, один из цитокининов, вызывает синтез РНК и белка у чувствительного к нему объекта; 6-Б. используется при формировании каллюсных культур) |
dimock |
| 975 |
0:25:01 |
eng-rus |
genet. |
5' domain |
домены 16S-рРНК (четыре элемента вторичной структуры 16S-рРНК, входящей в состав большой РНК малой субчастицы рибосом прокариот; модель Д. 16S-рРНК составлена с учётом наличия консервативных функциональных последовательностей нуклеотидов; выделяют центральный домен, 5'-домен, малый и основной 3'-домены) |
dimock |
| 976 |
0:25:00 |
eng-rus |
genet. |
3'-deoxyadenosine |
кордицепин (аналог дезоксиаденозинтрифосфорной кислоты, который, находясь в фосфорилированной форме (как субстрат фермента poly(A)-полимеразы), способен ингибировать реакцию полиаденилирования, а также синтез ДНК с участием ДНК-полимераз) |
dimock |
| 977 |
0:24:59 |
eng-rus |
genet. |
2-macroglobulin |
2-макроглобулин (один из двух основных (наряду с 1-антитрипсином) ингибиторов протеаз плазмы позвоночных животных, обладает очень широким спектром активности, ингибирующей бактериальные и эукариотические эндопептидазы; у человека 2-М., являющийся крупным (720 кД) тетрамером, вовлечён в патогенез ряда заболеваний лёгких и некоторых др. патологий) |
dimock |
| 978 |
0:24:58 |
eng-rus |
genet. |
+ strand |
вирулентная цепь |
dimock |
| 979 |
0:24:09 |
eng-rus |
gen. |
miscegenous |
межрасовый |
gconnell |
| 980 |
0:13:13 |
rus-ger |
comp.graph. |
градации яркости |
Helligkeitsstufen |
Сергей.CT |
| 981 |
0:09:35 |
rus-fre |
photo. |
вычитающий ослабитель |
faiblisseur soustractif |
vleonilh |
| 982 |
0:08:59 |
rus-fre |
photo. |
ослабитель поверхностного действия |
affaiblisseur superficiel |
vleonilh |
| 983 |
0:08:15 |
rus-fre |
photo. |
выходное сопротивление |
résistance de sortie |
vleonilh |
| 984 |
0:08:08 |
rus-ger |
comp.graph. |
градации серого |
Graustufen |
Сергей.CT |
| 985 |
0:07:29 |
rus-fre |
photo. |
вытяжной патрубок |
tubulure d'échappement |
vleonilh |
| 986 |
0:06:27 |
rus-fre |
photo. |
вытравливать |
décaper (une surface métallique) |
vleonilh |
| 987 |
0:06:01 |
rus-fre |
photo. |
вытравливать |
mordancer |
vleonilh |
| 988 |
0:05:47 |
rus-fre |
law |
доверительная компания фидуциар |
BUREAU FIDUCIAIRE |
Пума |
| 989 |
0:04:43 |
rus-fre |
photo. |
выключающее приспособление |
dispositif d'arrêt |
vleonilh |
| 990 |
0:04:07 |
rus-fre |
photo. |
пусковой рубильник |
commutateur de démarrage |
vleonilh |
| 991 |
0:03:50 |
rus-fre |
photo. |
пусковой выключатель |
commutateur de démarrage |
vleonilh |
| 992 |
0:03:06 |
rus-fre |
photo. |
вуаль старения |
voile de péremption |
vleonilh |
| 993 |
0:02:46 |
rus-fre |
photo. |
вуаль старения |
voile de vieillissement |
vleonilh |
| 994 |
0:02:14 |
rus-fre |
photo. |
общая вуаль |
voile général |
vleonilh |
| 995 |
0:01:33 |
rus-fre |
photo. |
вторичный кислый фосфат аммония |
phosphate biammonique |
vleonilh |
| 996 |
0:01:13 |
rus-fre |
photo. |
вторичный кислый фосфорнокислый аммоний |
phosphate biammonique |
vleonilh |
| 997 |
0:00:37 |
rus-fre |
photo. |
вторичный спирт |
alcool secondaire |
vleonilh |
| 998 |
0:00:09 |
rus-fre |
photo. |
вспышка для любителей |
lampe flash amateur |
vleonilh |
