| 1 |
22:36:01 |
eng-rus |
gen. |
clatter of tracks |
лязг гусениц (танка) |
Щапов Андрей |
| 2 |
22:24:58 |
eng-rus |
patents. |
CUAP |
Общее понимание процедуры оценки (Common Understanding of Assessment Procedures) |
juliaaa |
| 3 |
22:20:35 |
eng-rus |
stat. |
scree plot |
график Кеттела |
ivvi |
| 4 |
22:03:38 |
eng-rus |
med. |
urge syndrome |
синдром императивного мочеиспускания |
inspirado |
| 5 |
21:57:32 |
eng-rus |
mil. |
take up positions |
занять позиции (Soviet artillery, tanks and Infantry immediately opened a combined attack, forcing the German command to order its infantry to take up positions in snow fields to prevent a breakthrough.) |
Щапов Андрей |
| 6 |
21:47:04 |
eng-rus |
transp. |
lock and seal device |
ЗПУ (запорно-пломбировочное устройство) |
xenga |
| 7 |
20:36:37 |
eng-rus |
gen. |
in payment for |
в счёт оплаты (стоимости...) |
Bullfinch |
| 8 |
20:28:09 |
eng-rus |
indust.hyg. |
International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection |
Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения (МКЗНИР) |
MichaelBurov |
| 9 |
20:12:22 |
eng-rus |
gen. |
damage the image |
нанести урон имиджу |
segu |
| 10 |
20:05:51 |
eng |
abbr. O&G. tech. |
Tail Gas Treatment, Claus Tail Gas Treatment process |
TGT |
MichaelBurov |
| 11 |
19:41:09 |
eng-rus |
gen. |
confidentiality provisions |
условия конфиденциальности |
Alexander Demidov |
| 12 |
19:40:17 |
rus-ger |
gen. |
взаимно |
ebenfalls |
e1fun |
| 13 |
19:32:29 |
rus |
abbr. indust.hyg. |
МКЗНИР |
Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения |
MichaelBurov |
| 14 |
19:05:51 |
eng |
abbr. O&G. tech. |
TGT |
Tail Gas Treatment, Claus Tail Gas Treatment process |
MichaelBurov |
| 15 |
19:02:42 |
eng-rus |
philat. |
first day cover |
конверт первого дня (Конве́рт пе́рвого дня (КПД) – конверт, на котором почтовые марки погашены в первый день их выпуска.) |
Andrey Yasharov |
| 16 |
18:18:29 |
rus-ger |
gen. |
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров |
Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods Andrey Truhachev) |
Soldat Schwejk |
| 17 |
18:10:20 |
eng-rus |
polym. |
dump station |
приёмный бункер (для гранулированных смол) |
Bogotano |
| 18 |
17:30:58 |
eng-rus |
gen. |
hushfully |
вполголоса |
Anglophile |
| 19 |
17:28:51 |
eng-rus |
gen. |
hustle |
толкучка |
Anglophile |
| 20 |
17:28:01 |
eng-rus |
gen. |
unveil myth |
развеивать миф |
Щапов Андрей |
| 21 |
17:26:13 |
eng-rus |
gen. |
hyperventilate |
учащённо дышать |
Anglophile |
| 22 |
17:24:42 |
eng-rus |
gen. |
hy-spy |
прятки |
Anglophile |
| 23 |
17:20:05 |
eng-rus |
gen. |
Hun |
мадьяр |
Anglophile |
| 24 |
16:42:48 |
eng-rus |
gen. |
according to all indications |
по всем признакам |
rechnik |
| 25 |
16:34:42 |
rus-ger |
insur. |
смена страховой компании |
Versicherungswechsel |
Soldat Schwejk |
| 26 |
16:14:36 |
rus-ger |
gen. |
шахматное расположение |
Konterbauweise |
Nilov |
| 27 |
15:58:26 |
eng-rus |
gen. |
about the authors |
об авторах |
rechnik |
| 28 |
15:57:49 |
eng-rus |
gen. |
about the author |
об авторе |
rechnik |
| 29 |
15:46:27 |
rus-fre |
geogr. |
Айова |
Iowa (штат США) |
Helene2008 |
| 30 |
15:34:10 |
eng-rus |
biol. |
colonic ridges |
гаустры ободочной кишки |
Chita |
| 31 |
15:24:02 |
rus-ger |
tech. |
бесконечная лента |
Endlosschleife (транспортера) |
paulz |
| 32 |
13:53:36 |
eng-rus |
gen. |
reference point |
справочно-информационный ресурс |
Lydia |
| 33 |
13:20:14 |
eng-rus |
gen. |
remedy effects |
устранять последствия |
Alexander Demidov |
| 34 |
13:02:58 |
eng-rus |
nucl.phys. |
containment and surveillance |
сохранение и наблюдение (УиК ЯМ, C) |
tnikolai |
| 35 |
12:58:10 |
eng-rus |
med. |
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation |
шкала оценки риска кардиологической операции EuroScore |
MichaelBurov |
| 36 |
12:53:33 |
eng-rus |
gen. |
hotspur |
сорванец |
Anglophile |
| 37 |
12:51:19 |
eng-rus |
comp. |
performance objective |
требуемые рабочие характеристики |
tnikolai |
| 38 |
12:48:08 |
eng-rus |
meteorol. |
thermal comfort limit |
граница комфорта (темперантура ниже границы комфорта – sub thermal comfort limit temperature) |
freechoice |
| 39 |
12:46:09 |
eng-rus |
gen. |
hortative |
назидательный |
Anglophile |
| 40 |
12:45:06 |
eng-rus |
gen. |
hortatory |
назидательный |
Anglophile |
| 41 |
12:40:35 |
eng-rus |
gen. |
paper shredder |
уничтожитель бумаг |
dav_rubin |
| 42 |
12:31:55 |
eng-rus |
electr.eng. |
switching sequence |
коммутационный цикл (выключателя) |
Enote |
| 43 |
12:29:50 |
eng-rus |
med. |
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation |
Европейская классификации риска операций на сердце EuroScore |
MichaelBurov |
| 44 |
12:22:53 |
eng |
abbr. med. |
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation |
EuroScore |
MichaelBurov |
| 45 |
12:20:57 |
eng-rus |
med. |
Multiple Organs Disfunction Score |
Шкала оценки множественной органной дисфункции |
MichaelBurov |
| 46 |
12:19:13 |
eng-rus |
med. |
Sequential Organ Failure Assessment |
динамическая оценка органной недостаточности |
MichaelBurov |
| 47 |
12:17:28 |
eng-rus |
med. |
Sepsis-related Organ Failure Assessments Score / Sequential Organ Failure Assessment |
Шкала оценки органной недостаточности, связанной с сепсисом / Динамическая оценка органной недостаточности SOFA |
MichaelBurov |
| 48 |
12:13:41 |
eng-rus |
med. |
New Simplified Acute Physiology Score |
Новая упрощённая шкала оценки острых функциональных изменений SAPS II |
MichaelBurov |
| 49 |
12:08:50 |
eng-rus |
med. |
Acute Physiology And Chronic Health Evaluation |
шкала оценки острых и хронических функциональных изменений APACHE |
MichaelBurov |
| 50 |
12:03:07 |
eng |
abbr. med. |
Simplified Acute Physiology Score |
SAPS |
MichaelBurov |
| 51 |
11:58:00 |
rus-ita |
math. |
линеаризация |
linearizzazione |
exnomer |
| 52 |
11:32:38 |
eng-rus |
construct. |
undulating flatlands |
пологоволнистая равнина (проектная документация, характеристика района строительства) |
freechoice |
| 53 |
11:22:53 |
eng |
med. |
EuroScore |
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation |
MichaelBurov |
| 54 |
11:19:59 |
eng |
abbr. slang |
. |
rimjob fairy (Anus-licking male homosexual) |
Oldbore |
| 55 |
11:11:05 |
eng-rus |
gen. |
due to a fault |
по вине |
Alexander Demidov |
| 56 |
11:10:27 |
eng-rus |
gen. |
through a fault |
по вине |
Alexander Demidov |
| 57 |
11:08:37 |
eng |
abbr. |
American Association of Passenger Traffic Officers |
AAPTO (Американская ассоциация работников службы пассажирского движения) |
Углов |
| 58 |
11:07:35 |
eng |
abbr. |
Association of Asphalt Paving Technologists |
AAPT (Ассоциация инженеров и химиков — специалистов по асфальтовым покрытиям дорог) |
Углов |
| 59 |
11:06:28 |
eng |
abbr. |
American Association of Physical Teachers |
A.A.P.T. (Американская ассоциация преподавателей физики (в средней и высшей школе)) |
Углов |
| 60 |
11:05:18 |
eng |
abbr. |
Afro-Asian Peoples’ Solidarity Council |
AAPSC (Совет солидарности народов Африки и Азии) |
Углов |
| 61 |
11:04:26 |
eng |
abbr. |
Association of American Physician and Surgeons |
AAPS (Ассоциация американских терапевтов и хирургов) |
Углов |
| 62 |
11:03:52 |
eng |
abbr. |
American Association of Plastic Surgeons |
AAPS (Американская ассоциация пластической хирургии) |
Углов |
| 63 |
11:03:07 |
eng |
abbr. med. |
SAPS |
Simplified Acute Physiology Score |
MichaelBurov |
| 64 |
11:01:07 |
eng |
abbr. |
American Association of Passenger Rate Men |
AAPRM (Американская ассоциация специалистов тарифных расчётов пассажирских перевозок) |
Углов |
| 65 |
11:00:34 |
eng |
abbr. |
All-African People’s Revolutionary Army |
AAPRA (Всеафриканская народно революционная армия (коммунистическая организация)) |
Углов |
| 66 |
10:59:34 |
eng |
abbr. |
American Association of Police Polygraphists |
AAPP (Американская ассоциация сотрудников полиции — специалистов по работе с "детектором лжи") |
Углов |
| 67 |
10:58:48 |
eng-rus |
avia. |
AAPP |
набортная вспомогательная энергетическая установка (airborne auxiliary power plant) |
Углов |
| 68 |
10:57:09 |
eng |
abbr. |
American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation |
AAPMR (Американская академия физиотерапии и восстановления трудоспособности (медицинской реабилитации)) |
Углов |
| 69 |
10:55:42 |
eng |
abbr. |
American Academy for Professional Law Enforcement |
AAPLE (Американская академия по подготовке сотрудников правоохранительных органов) |
Углов |
| 70 |
10:55:12 |
rus-ita |
gen. |
брынза |
feta, feta greca (см. Wikipedia) |
igor_smagin |
| 71 |
10:54:50 |
eng |
abbr. |
American Artist Professional League |
AAPL (Американская лига профессиональных художников) |
Углов |
| 72 |
10:54:23 |
eng |
abbr. |
All-American Policemen’s League |
AAPL (Всеамериканская лига полицейских) |
Углов |
| 73 |
10:53:30 |
eng |
abbr. |
American Association of Public Health Dentists |
AAPHD (Американская ассоциация зубных врачей, служащих в государственной системе здравоохранения) |
Углов |
| 74 |
10:52:54 |
eng |
abbr. |
American Animal Health Pharmaceutical Association |
AAPhA (Американская ассоциация предприятий по производству и сбыту лекарств для животных) |
Углов |
| 75 |
10:51:53 |
eng |
abbr. |
American Academy of Physical Education |
AAPE (Американская академия физической культуры) |
Углов |
| 76 |
10:51:01 |
eng |
abbr. |
Association of American Pesticide Control Officials |
AAPCO (Американская ассоциация государственной инспекции пестицидов (химических средств борьбы с вредителями сельского хозяйства )) |
Углов |
| 77 |
10:49:24 |
eng |
abbr. |
American Association of Psychiatric Clinics for Children |
AAPCC (Американская ассоциация детских психиатрических клиник) |
Углов |
| 78 |
10:48:38 |
eng |
abbr. |
All African Peoples’ Conference |
AAPC (Конференция народов Африки (межафриканская конференция)) |
Углов |
| 79 |
10:47:48 |
eng |
abbr. |
American Association of Pathologists and Bacteriologists |
AAPB (Американская ассоциация патологов и бактериологов) |
Углов |
| 80 |
10:46:33 |
eng |
abbr. |
American Association of Physical Anthropologists |
AAPA (Американская ассоциация физиологической антропологии) |
Углов |
| 81 |
10:45:37 |
eng |
abbr. |
American Amateur Press Association |
AAPA (Американская ассоциация любительской (непрофессиональной) прессы) |
Углов |
| 82 |
10:41:28 |
eng |
abbr. |
Association for the Advancement of Psychotherapy |
AAP (Американская ассоциация содействия развитию психотерапии (США)) |
Углов |
| 83 |
10:40:48 |
eng |
abbr. |
Association for the Advancement of Psychoanalysis |
AAP (Американская ассоциация содействия развитию психоанализа (США)) |
Углов |
| 84 |
10:39:32 |
eng |
abbr. |
Apollo Applications Program |
AAP (программа по применениям КА "Аполлон" (НАСА)) |
Углов |
| 85 |
10:36:16 |
eng |
abbr. chem. |
AAP |
aminoantipyrine |
Углов |
| 86 |
10:35:14 |
eng |
abbr. |
American Academy of Psychotherapists |
AAP (Американская академия психотерапии) |
Углов |
| 87 |
10:34:19 |
eng |
abbr. |
American Academy of Periodontology |
AAP (Американская академия периодонтологии) |
Углов |
| 88 |
10:33:34 |
eng |
abbr. |
American Academy of Pedodontics |
AAP (Американская академия детской одонтологии) |
Углов |
| 89 |
10:26:47 |
eng |
abbr. |
Academy of American Poets |
AAP (Академия американских поэтов (общество содействия развитию современной американской поэзии)) |
Углов |
| 90 |
10:24:45 |
eng |
abbr. |
American Association of Orthoptic Technicians |
AAOT (Американская ассоциация врачей — специалистов по консервативному (неоперативному) лечению косоглазия) |
Углов |
| 91 |
10:23:57 |
eng |
abbr. |
American Academy of Orthopaedic Surgeons |
AAOS (Американская академия (хирургической) ортопедии) |
Углов |
| 92 |
10:22:57 |
eng |
abbr. |
American Academy of Oral Pathology |
AAOP (Американская академия стоматопатологии) |
Углов |
| 93 |
10:22:20 |
eng |
abbr. |
American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology |
AAOO (Американская академия офтальмологии и отоларингологии) |
Углов |
| 94 |
10:21:32 |
eng |
abbr. |
AAOMD |
American Association on Mental Deficiency (Американская ассоциация врачей — специалистов по лечению умственной отсталости) |
Углов |
| 95 |
10:20:40 |
eng |
abbr. |
American Academy of Occupational Medicine |
AAOM (Американская академия профилактики и лечения профессиональных заболеваний) |
Углов |
| 96 |
10:19:59 |
eng |
slang |
rimjob fairy |
. (Anus-licking male homosexual) |
Oldbore |
| 97 |
10:19:28 |
eng |
abbr. |
American Association of Obstetricians, Gynecologists and Abdominal Surgeons |
AAOGAS (Американская ассоциация акушёров, гинекологов и хирургов брюшной полости) |
Углов |
| 98 |
10:18:30 |
eng |
abbr. |
American Association of Obstetricians and Gynecologists |
AAOG (Американская ассоциация акушёров и гинекологов) |
Углов |
| 99 |
10:17:02 |
eng |
abbr. |
American Association of Osteopathic Colleges |
AAOC (Американская ассоциация остеопатических колледжей) |
Углов |
| 100 |
10:16:06 |
eng |
abbr. |
American Association of Orthodontists |
AAO (Американская ассоциация хирургов-ортодонтологов) |
Углов |
| 101 |
10:15:36 |
eng |
abbr. |
American Academy of Organ |
AAO (Американская академия органной музыки) |
Углов |
| 102 |
10:14:59 |
eng |
abbr. |
American Academy of Optometry |
AAO (американская академия оптометрии) |
Углов |
| 103 |
10:13:26 |
eng |
abbr. |
Academy of Applied Osteopathy |
AAO (Академия прикладной остеопатии (США)) |
Углов |
| 104 |
10:12:19 |
eng |
abbr. |
American Academy of Neurological Surgery |
AANR (Американская академия нейрохирургии) |
Углов |
| 105 |
10:09:53 |
eng-rus |
mil. |
A&Q |
адъютантско-квартирмейстерский (adjutant and quartermaster) |
Углов |
| 106 |
10:08:37 |
eng |
abbr. |
AAPTO |
American Association of Passenger Traffic Officers (Американская ассоциация работников службы пассажирского движения) |
Углов |
| 107 |
10:07:36 |
eng |
abbr. |
Atlantic and Pacific |
A&P (атлантическо-тихоокеанский) |
Углов |
| 108 |
10:07:35 |
eng |
abbr. |
AAPT |
Association of Asphalt Paving Technologists (Ассоциация инженеров и химиков специалистов по асфальтовым покрытиям дорог) |
Углов |
| 109 |
10:06:28 |
eng |
abbr. |
A.A.P.T. |
American Association of Physical Teachers (Американская ассоциация преподавателей физики (в средней и высшей школе)) |
Углов |
| 110 |
10:05:21 |
eng-rus |
mil. |
A&MD |
административно-хозяйственный отдел (главного управления личного состава ВМС; Administration and Management Division) |
Углов |
| 111 |
10:05:18 |
eng |
abbr. |
AAPSC |
Afro-Asian Peoples' Solidarity Council (Совет солидарности народов Африки и Азии) |
Углов |
| 112 |
10:04:26 |
eng |
abbr. |
AAPS |
Association of American Physician and Surgeons (Ассоциация американских терапевтов и хирургов) |
Углов |
| 113 |
10:03:52 |
eng |
abbr. |
AAPS |
American Association of Plastic Surgeons (Американская ассоциация пластической хирургии) |
Углов |
| 114 |
10:02:59 |
eng |
abbr. |
Agricultural and Mechanical |
A and M (сельскохозяйственный и механизаторский (об учебном заведении)) |
Углов |
| 115 |
10:02:48 |
eng |
abbr. |
AAPS |
advanced automative power system (усовершенствованная автоматическая энергетическая система) |
Углов |
| 116 |
10:01:07 |
eng |
abbr. |
AAPRM |
American Association of Passenger Rate Men (Американская ассоциация специалистов тарифных расчётов пассажирских перевозок) |
Углов |
| 117 |
10:00:34 |
eng |
abbr. |
AAPRA |
All-African People's Revolutionary Army (Всеафриканская народно революционная армия (коммунистическая организация)) |
Углов |
| 118 |
9:59:34 |
eng |
abbr. |
AAPP |
American Association of Police Polygraphists (Американская ассоциация сотрудников полиции специалистов по работе с "детектором лжи") |
Углов |
| 119 |
9:57:09 |
eng |
abbr. |
AAPMR |
American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation (Американская академия физиотерапии и восстановления трудоспособности (медицинской реабилитации)) |
Углов |
| 120 |
9:55:42 |
eng |
abbr. |
AAPLE |
American Academy for Professional Law Enforcement (Американская академия по подготовке сотрудников правоохранительных органов) |
Углов |
| 121 |
9:54:50 |
eng |
abbr. |
AAPL |
American Artist Professional League (Американская лига профессиональных художников) |
Углов |
| 122 |
9:54:23 |
eng |
abbr. |
AAPL |
All-American Policemen's League (Всеамериканская лига полицейских) |
Углов |
| 123 |
9:53:30 |
eng |
abbr. |
AAPHD |
American Association of Public Health Dentists (Американская ассоциация зубных врачей, служащих в государственной системе здравоохранения) |
Углов |
| 124 |
9:52:54 |
eng |
abbr. |
AAPhA |
American Animal Health Pharmaceutical Association (Американская ассоциация предприятий по производству и сбыту лекарств для животных) |
Углов |
| 125 |
9:51:53 |
eng |
abbr. |
AAPE |
American Academy of Physical Education (Американская академия физической культуры) |
Углов |
| 126 |
9:51:01 |
eng |
abbr. |
AAPCO |
Association of American Pesticide Control Officials (Американская ассоциация государственной инспекции пестицидов (химических средств борьбы с вредителями сельского хозяйства )) |
Углов |
| 127 |
9:49:24 |
eng |
abbr. |
AAPCC |
American Association of Psychiatric Clinics for Children (Американская ассоциация детских психиатрических клиник) |
Углов |
| 128 |
9:48:38 |
eng |
abbr. |
AAPC |
All African Peoples' Conference (Конференция народов Африки (межафриканская конференция)) |
Углов |
| 129 |
9:47:48 |
eng |
abbr. |
AAPB |
American Association of Pathologists and Bacteriologists (Американская ассоциация патологов и бактериологов) |
Углов |
| 130 |
9:46:33 |
eng |
abbr. |
AAPA |
American Association of Physical Anthropologists (Американская ассоциация физиологической антропологии) |
Углов |
| 131 |
9:45:37 |
eng |
abbr. |
AAPA |
American Amateur Press Association (Американская ассоциация любительской (непрофессиональной) прессы) |
Углов |
| 132 |
9:41:28 |
eng |
abbr. |
AAP |
Association for the Advancement of Psychotherapy (Американская ассоциация содействия развитию психотерапии (США)) |
Углов |
| 133 |
9:41:07 |
rus-fre |
bot. |
хурма восточная |
kaki |
Helene2008 |
| 134 |
9:40:48 |
eng |
abbr. |
AAP |
Association for the Advancement of Psychoanalysis (Американская ассоциация содействия развитию психоанализа (США)) |
Углов |
| 135 |
9:39:32 |
eng |
abbr. |
AAP |
Apollo Applications Program (программа по применениям КА "Аполлон" (НАСА)) |
Углов |
| 136 |
9:35:14 |
eng |
abbr. |
AAP |
American Academy of Psychotherapists (Американская академия психотерапии) |
Углов |
| 137 |
9:33:34 |
eng |
abbr. |
AAP |
American Academy of Pedodontics (Американская академия детской одонтологии) |
Углов |
| 138 |
9:32:06 |
eng |
abbr. |
AAP |
aerodynamics advisory panel (консультативная группа по аэродинамике, консультативный совет по аэродинамике) |
Углов |
| 139 |
9:31:02 |
eng |
abbr. |
AAP |
advanced aerospace plane (перспективный военно-космический самолет, перспективный ВКС) |
Углов |
| 140 |
9:28:14 |
eng |
abbr. |
AAP |
acceptable alternative product (acceptable alternative product, приемлемое альтернативное изделие (НАТО)) |
Углов |
| 141 |
9:26:47 |
eng |
abbr. |
AAP |
Academy of American Poets (Академия американских поэтов (общество содействия развитию современной американской поэзии)) |
Углов |
| 142 |
9:24:45 |
eng |
abbr. |
AAOT |
American Association of Orthoptic Technicians (Американская ассоциация врачей специалистов по консервативному (неоперативному) лечению косоглазия) |
Углов |
| 143 |
9:23:57 |
eng |
abbr. |
AAOS |
American Academy of Orthopaedic Surgeons (Американская академия (хирургической) ортопедии) |
Углов |
| 144 |
9:21:32 |
eng |
abbr. |
AAOMD |
American Association on Mental Deficiency (Американская ассоциация врачей специалистов по лечению умственной отсталости) |
Углов |
| 145 |
9:20:40 |
eng |
abbr. |
AAOM |
American Academy of Occupational Medicine (Американская академия профилактики и лечения профессиональных заболеваний) |
Углов |
| 146 |
9:19:28 |
eng |
abbr. |
AAOGAS |
American Association of Obstetricians, Gynecologists and Abdominal Surgeons (Американская ассоциация акушёров, гинекологов и хирургов брюшной полости) |
Углов |
| 147 |
9:18:30 |
eng |
abbr. |
AAOG |
American Association of Obstetricians and Gynecologists (Американская ассоциация акушёров и гинекологов) |
Углов |
| 148 |
9:17:02 |
eng |
abbr. |
AAOC |
American Association of Osteopathic Colleges (Американская ассоциация остеопатических колледжей) |
Углов |
| 149 |
9:15:36 |
eng |
abbr. |
AAO |
American Academy of Organ (Американская академия органной музыки) |
Углов |
| 150 |
9:14:59 |
eng |
abbr. |
AAO |
American Academy of Optometry (американская академия оптометрии) |
Углов |
| 151 |
9:13:26 |
eng |
abbr. |
AAO |
Academy of Applied Osteopathy (Академия прикладной остеопатии (США)) |
Углов |
| 152 |
9:12:19 |
eng |
abbr. |
AANR |
American Academy of Neurological Surgery (Американская академия нейрохирургии) |
Углов |
| 153 |
9:10:56 |
eng |
abbr. |
A and R |
artists and repertory |
Углов |
| 154 |
9:07:36 |
eng |
abbr. |
A&P |
Atlantic and Pacific (атлантическо-тихоокеанский) |
Углов |
| 155 |
9:06:41 |
eng |
abbr. |
A&P |
advertising and promotion (реклама и продвижение (товара на рынок)) |
Углов |
| 156 |
9:03:39 |
eng |
abbr. |
A and M |
assembly and maintenance (сборка и техническое обслуживание) |
Углов |
| 157 |
9:02:59 |
eng |
abbr. |
A and M |
Agricultural and Mechanical (сельскохозяйственный и механизаторский (об учебном заведении)) |
Углов |
| 158 |
9:01:55 |
eng |
abbr. |
A&M |
Agricultural and Mechanical College of Texas (Сельскохозяйственный и механизаторский колледж штата Техас; США) |
Углов |
| 159 |
7:07:38 |
rus-fre |
gen. |
разница |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 160 |
7:06:25 |
rus-fre |
gen. |
противоречие |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 161 |
7:05:54 |
rus-fre |
gen. |
разногласие |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 162 |
7:05:20 |
rus-fre |
gen. |
несходство |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 163 |
7:04:16 |
rus-fre |
gen. |
несогласие |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 164 |
7:03:53 |
rus-fre |
gen. |
различие |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 165 |
7:02:48 |
rus-fre |
gen. |
расхождение |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 166 |
7:02:02 |
rus-fre |
gen. |
несоответствие |
discrépance (англицизм) |
Helene2008 |
| 167 |
6:34:49 |
rus-fre |
gen. |
ничего страшного |
il n'y a pas de quoi fouetter un chat |
Helene2008 |
| 168 |
5:46:52 |
eng-rus |
med. psychol. |
working memory |
кратковременная память |
Charikova |
| 169 |
5:46:41 |
rus-fre |
obs. |
кожаная сумка для ношения писем |
malle |
Helene2008 |
| 170 |
4:48:13 |
rus-fre |
inf. |
электронная почта |
mail |
Helene2008 |
| 171 |
4:17:47 |
rus-fre |
gen. |
раут |
cocktail (англицизм) |
Helene2008 |
| 172 |
4:17:40 |
rus-fre |
gen. |
приём |
cocktail (англицизм) |
Helene2008 |
| 173 |
3:57:14 |
eng-rus |
gen. |
energy |
силы (сделать что-л / to do something) |
denghu |
| 174 |
3:22:26 |
eng-rus |
cloth. |
malica |
малица (Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами, у народов Крайнего Севера; deerskin overcoat; worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north) |
mcgo |
| 175 |
3:20:23 |
eng-rus |
med. |
somatotype |
соматотип |
dms |
| 176 |
3:16:08 |
eng-rus |
med. |
mucoregulator |
мукорегулятор |
dms |
| 177 |
3:13:23 |
eng-rus |
med. |
clinical recovery |
клиническое выздоровление |
dms |
| 178 |
3:06:41 |
rus-fre |
gen. |
возможность |
alternative (англицизм) |
Helene2008 |
| 179 |
3:05:15 |
rus-fre |
gen. |
решение |
alternative (англицизм) |
Helene2008 |
| 180 |
2:57:11 |
eng-rus |
biol. |
crustacean |
вырост на панцире черепахи |
Ivan Gribanov |
| 181 |
2:55:48 |
eng-rus |
biol. |
sabretooth cat |
саблезубая кошка |
Ivan Gribanov |
| 182 |
2:39:10 |
rus-dut |
gen. |
блокиратор двери |
deurvergrendeling |
gleykina49 |
| 183 |
2:37:53 |
eng-rus |
abbr. med. |
ARI |
острая респираторная инфекция (Acute respiratory infection (ARI) is a type of infection, which causes trouble in breathing function. It usually occurs in the upper respiratory tract, which contains the nose, throat, etc.  onlinemedicalclinics.com) |
dms |
| 184 |
2:34:06 |
eng-rus |
med. |
etiological characterization |
этиологическая характеристика |
dms |
| 185 |
1:12:14 |
eng-rus |
med. |
critical lower limb ischemia |
критическая ишемия нижних конечностей |
MichaelBurov |
| 186 |
1:07:42 |
rus-fre |
house. |
турбощетка для пылесосов |
brosse turbo |
Alex Lilo |
| 187 |
1:04:17 |
eng-rus |
house. |
turbo head |
турбощётка (для пылесосов) |
Alex Lilo |
| 188 |
1:04:14 |
eng-rus |
gen. |
nasal patency |
назальная проходимость |
dms |
| 189 |
1:01:08 |
eng-rus |
agric. |
high-oleic |
с высоким содержанием олеиновой кислоты (Several types of sunflower oils are produced, such as high linoleic, high oleic and mid oleic. Mid-linoleic sunflower oil typically has at least 69% linoleic acid. High oleic sunflower oil has at least 82% oleic acid.: Высокоолеиновый подсолнечник – это подсолнечник с высоким содержанием мононенасыщенной жирной олеиновой кислоты Омега-3, и низким содержанием полиненасыщенной жирной линолевой кислоты Омега-6.) |
Lydia |
| 190 |
0:50:27 |
eng-rus |
med. |
Systemic Inflammation Response Syndrome |
синдром системной воспалительной реакции |
MichaelBurov |
| 191 |
0:50:25 |
eng-rus |
med. |
extensively hydrolyzed |
высокогидролизованный |
dms |
| 192 |
0:49:43 |
eng |
abbr. med. |
Systemic Inflammation Response Syndrome |
SIRS |
MichaelBurov |
| 193 |
0:46:47 |
eng |
abbr. med. |
Multiple Organs Disfunction Score |
MODS |
MichaelBurov |
| 194 |
0:45:40 |
eng |
abbr. med. |
Sepsis Oriented Failure Assessment |
SOFA |
MichaelBurov |
| 195 |
0:44:49 |
eng |
abbr. med. |
Acute Physiology And Chronic Health Evaluation |
APACHE |
MichaelBurov |
| 196 |
0:42:32 |
eng |
abbr. med. |
Physiological and Operative Severity Score for the enUmeration of Mortality and Morbidity |
POSSUM |
MichaelBurov |
| 197 |
0:41:41 |
eng-rus |
gen. |
raise money |
собирать пожертвования |
ybelov |
| 198 |
0:14:04 |
eng-rus |
gen. |
hot-spirited |
несдержанный |
Anglophile |
| 199 |
0:13:50 |
eng |
abbr. med. |
CLLI |
critical lower limb ischemia |
MichaelBurov |
| 200 |
0:13:16 |
rus-ita |
yacht. |
этап |
manca |
krupenek |
| 201 |
0:11:53 |
eng-rus |
med. |
AtD |
атопический дерматит |
dms |
| 202 |
0:08:01 |
rus |
abbr. med. |
КИНК |
критическая ишемия нижних конечностей |
MichaelBurov |
