Forum: French - RussianThreads started by ROGER YOUNG

3	195	donation rapportable ou réductible -???	ROGER YOUNG	13.08.2023	17:47
4	379	Ищу перевод термина	ROGER YOUNG	1.02.2023	8:15
8	335	Возникли затруднения с переводом юридического понятия	ROGER YOUNG	30.08.2022	9:33
4	210	Как переводится pension d'assurance de retraite	ROGER YOUNG	2.08.2022	9:42
3	258	Здравствуйте уважаемые коллеги переводчики. Возникли трудности с переводом следующих терминов:	ROGER YOUNG	14.11.2021	14:14
1	319	Здравствуйте уважаемые коллеги переводчики. Нуждаюсь в совете по поводу перевода юридического ...	ROGER YOUNG	17.06.2021	8:53
8	380	récépissé de demande de titre de séjour	ROGER YOUNG	6.05.2021	19:39
2	291	Уважаемые коллеги-переводчики у меня возникла трудность с переводом нижеследующего предложения:	ROGER YOUNG	25.12.2020	17:18
6	303	Уважаемые коллеги-перводчики у меня возникла трудность с переводом нижеследующего предложения:	ROGER YOUNG	12.11.2020	18:14
	305	Увольте модератора 4uzhoj	ROGER YOUNG	28.04.2020	9:16
3	384	Уважаемые коллеги совсем уж запутался в нижеследующей фразе, а верне в ее начале: donner à la ...	ROGER YOUNG	26.01.2020	12:49
3	219	Подскажите пжс как можно правильно интерпретировать начало нижеследующей фразы из швейцарского ...	ROGER YOUNG	25.01.2020	13:18
2	257	Подскажите пожалуйста как возможно перевести данное понятие?	ROGER YOUNG	23.09.2019	8:34
1	206	Вопрос	ROGER YOUNG	22.08.2019	12:20
1	189	Помогите с переводом названия документа	ROGER YOUNG	26.07.2019	18:20
8	331	Подскажите пжс как перевести	ROGER YOUNG	16.05.2019	9:40
7	511	Подскажите пжс возможный вариант перевода названия диплома  gen.	ROGER YOUNG	14.03.2019	12:38
9	405	Помогите пжс перевести канцелярские фразы  gen.	ROGER YOUNG	27.02.2019	15:54
3	302	Подскажите пожалуйста как можно перевести понятие  gen.	ROGER YOUNG	25.01.2019	10:04
4	234	Помогите пжс с переводомследующего понятия  gen.	ROGER YOUNG	22.01.2019	9:44
4	319	Подскажите пжс как можно перевести понятие  gen.	ROGER YOUNG	15.01.2019	18:00
2	196	Помогите пжс перевести название ВУЗА  gen.	ROGER YOUNG	19.11.2018	14:23
1	121	Помогите пжс с переводом словосочетания se porter acquéreur en contrepartie  gen.	ROGER YOUNG	17.11.2018	17:29
2	145	Подскажите пжс возможный вариант перевода  gen.	ROGER YOUNG	16.11.2018	19:21
6	292	Подскажите пжс вариант перевода следующего понятия  gen.	ROGER YOUNG	1.11.2018	7:18
2	236	Подскажите пжс как можно перевести название диплома  gen.	ROGER YOUNG	25.10.2018	20:07
5	270	Подскажите как можно перевести понятие  gen.	ROGER YOUNG	23.10.2018	19:50
1	136	закрытый паевой недиверсифицированный венчурный инвестиционный фонд  gen.	ROGER YOUNG	19.10.2018	18:20
7	336	Подскажите как перевести название улицы  gen.	ROGER YOUNG	19.10.2018	17:14
7	266	Подскажите как можно перевести фразу  gen.	ROGER YOUNG	13.10.2018	16:14
1	136	Помогите пжс перевести следующие термины?  gen.	ROGER YOUNG	6.10.2018	17:00

Pages 1 2 3 4 5 6 7