О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

Михаил Загот www.zagot.ru

GOLDEN AUTUMN (слушать mp3)

 

ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ (слушать mp3)

     
What has happened – hard to say
Lots of questions but no answers
Who and when and why one day
Took away our summer chances?
Who and when and why one day
Took away our summer chances?
  Что случилось – не пойму. Есть вопросы – нет ответов.
Кто, когда и почему
Нам закрыл дорогу в лето?
Кто, когда и почему
Нам закрыл дорогу в лето?
     
Golden, golden autumn and a bunch of fallen leaves
Golden, golden autumn, have some mercy, if you please
Bring me back to someone where I feel that I belong
Golden autumn, why, you are wrong, you are wrong
Bring me back to someone where I feel that I belong
Golden autumn, why, you are wrong
  Золотая осень, и опавшая листва,
Золотая осень, и прощальные слова.
Друг на друга осень отняла у нас права -
Осень, осень, ты не права, не права,
Друг на друга осень отняла у нас права -
Осень, осень, ты не права.
     
Why, I try to understand
Days have lost its summer blooming
And the sun has lost its stand
And the sky is dark and gloomy?
And the sun has lost its stand
And the sky is dark and gloomy?
  Почему, хочу понять,
Наши отцвели денечки,
Стало солнце дольше спать,
И разлуку дождь пророчит?
Стало солнце дольше спать,
И разлуку дождь пророчит?
     
Golden, golden autumn and a bunch of fallen leaves
Golden, golden autumn, have some mercy, if you please
Bring me back to someone where I feel that I belong
Golden autumn, why, you are wrong, you are wrong
Bring me back to someone where I feel that I belong
Golden autumn, why, you are wrong
  Золотая осень, и опавшая листва,
Золотая осень, и прощальные слова.
Друг на друга осень отняла у нас права -
Осень, осень, ты не права, не права,
Друг на друга осень отняла у нас права -
Осень, осень, ты не права.
     
Golden autumn, take a risk
Bring to life our summer photo
Bring us back together, please
Don’t you do it, golden autumn?
Bring us back together, please
Don’t you do it, golden autumn?
  Ты попробуй и рискни -
Обернись зеленым маем,
Только нас соедини,
Осень, осень золотая,
Ты уж нас соедини,
Осень, осень золотая.
   
     
 Оценить сайт