О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
Войдите под своим именем, чтобы оставить сообщение
Страницы  94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

6.09.2015 21:36 4uzhoj

Поддерживаю просьбу pfedorov
6.09.2015 21:32 4uzhoj

denismurs, транскрипция в немецких словарях традиционно не приводится. Правила чтения достаточно однозначны.
5.09.2015 15:08 pfedorov

Предлагаю удалить термины, добавленные пользователем Medev Romonov (https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=108&UserName=Medev%20Romonov&l1=1&l2=2&block=1&l1=1&l2=2) — там одни ошибки!
4.09.2015 19:08 denismurs

Есть ли возможность в русско-немецком словаре добавить транскрипцию, как это сделано в русско-английском. Денис
4.09.2015 2:42 denton

При попытке получить фразы с этих URL я не получаю ничего: https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=serm%26%23243%3Bn&l1=5 https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=%F5%EE%F2%ED&l1=35
3.09.2015 18:01 Aiduza

Interex, уходите с достоинством.
3.09.2015 1:53 Interex

Слушай ты, жид пархатый, alk, я тебе мозгн заблокирую. Бойся жить, пидар!
1.09.2015 17:56 Madjesty

узбагойтесь, с 1 сентября в сети должно уменьшиться количество политических обозревателей, финансистов и философов.
1.09.2015 16:12 d_h

Ну и что еще нужно уважаемой администрации, чтобы забанить, наконец, дешевого провокатора-рентгенолога с погонялом Amor61? Что еще ТАКОГО он должен написать на форуме?
27.08.2015 19:50 Sam1

Для того, чтобы не надо было отслеживать треды начинающиеся на ОФФ и чтобы не засорять ими языковые форумы, почему бы уважаемой администрации не создать для них отдельный форум?
26.08.2015 22:52 4uzhoj

https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=6735599_1_2
alk: удалено

26.08.2015 22:48 anna_zlobina880

Строка ввода слова НЕ ВСЕГДА активна. Например, в случае если при предыдущем запросе полного соответствия слову или выражению не было найдено, ТО ВВЕДЕННОЕ СЛОВО НЕ ПОДСВЕЧИВАЕТСЯ И СООТВЕТСТВЕННО НЕ УДАЛЯЕТСЯ ПРИ ВВОДЕ НОВОГО СЛОВА ДЛЯ ПЕРЕВОДА . Можно ли что-то сделать программно? Работаю с программой уже почти 10 лет, поэтому дело не в незнании. Спасибо
alk: Возможно, дело в браузере, обработке javascript'ов, в частности. У меня в FF строка всегда активна, даже если слово не найдено. В IE, чтобы строка стала активной, нажмите Shift-Tab

26.08.2015 10:41 miraf47

il ne manquait que Gorbi dans ce dictio!
26.08.2015 6:51 Denis888

А можно что-то сделать с потоками ругани и бессмысленных сообщений от Ulyssa? Она (он) неально утомили.
25.08.2015 15:44 katiared

По ссылке ничего нет: https://www.multitran.ru/download/GoogleChromePortable.7z , к сожалению..
alk: файл доступен

25.08.2015 10:24 Almaz Zaynutdinov

Файл английских транскрипций (скопировать в директорию словаря network\English) Словарь для Pocket PC Словарь для Linux Словарь для OS Symbian Пожулуйста, обновите ваши приложения под актуальные ОС.
23.08.2015 15:11 anna_zlobina880

Было бы легче работать с Multitran, если бы строка ввода слова была бы всегда активной. Например, в случае если при предыдущем запросе полного соответствия слову или выражению не было найдено, приходится сначала стирать предыдущий запрос, а потом вводить новый. Можно ли что-то сделать программно?
alk: строка ввода слова, собственно, всегда активна. Введите с клавиатуры слово, перевод которого хотите получить, и нажмите Enter. Будет показана страница с переводом, а слово, которое Вы ввели, будет выделено блоком (целиком подсвечено). Стоит ввести любой новый символ с клавиатуры, старое слово будет заменено этим новым символом. Таким образом, достаточно просто вводить слова и нажимать Enter для поиска, не глядя.

20.08.2015 15:20 sliding

У меня не запускается Multitran после установки на планшет HP Pavilion x 2 Detachable PC 10. Операционная система: Windows 8.1. 32 разрядная. Процессор х64 Программа устанавливается в С:\mt\network\multitran.exe При клике на ярлык Мультитрана после его установки появляется сообщение: "Не удалось запустить приложение, поскольку его параллельная конфигурация неправильна. Дополнительные сведения содержатся в журнале событий приложений или используйте программу командной строки sxstrace.exe для получения дополнительных сведений. Как запустить Multitran после его установки на планшет? Прошу помощи.
alk: Нужно установить Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package (x86) независимо от разрядности операционной системы

19.08.2015 14:56 4uzhoj

Мне по почте пришло уведомление об ошибке со ссылкой "www.multitran.ru/c/m.exe?a=11&t1=2418237_2_3" но при переходе по этой ссылке выскакивает надпись "Эту статью добавил другой пользователь". Помогите, пожалуйста. В чем тут дело?
alk: ошибка в ссылке вместо &t1= должно быть просто &t=

18.08.2015 15:49 Aiduza

убейте гада matikotimbo
alk: гад убит

16.08.2015 0:23 Erdferkel

alk, пользователь Interex повторно посылает меня туда, куда мне совсем не хочется пост 15.08.2015 21:51 https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=326733&l1=1&l2=2 прошу принять хоть какие-то меры
alk: Учетная запись Interex заблокирована

14.08.2015 0:32 IVAN89UA

Здравствуйте, как можно удалить свой профиль в словаре?
alk: Если Вы имеете в виду удаление учетной записи, то самостоятельно Вы этого сделать не сможете. Нужно написать письмо Разработчику словаря, см. раздел Контакты

12.08.2015 14:33 z484z

alk, можно узнать, какие словари выложены на Мультитран, или это секрет? Я мог бы поделиться еще своими словарями в (OCR)pdf.
alk: это вопрос не ко мне, а к создателю Мультитрана, но я боюсь, он Вам не ответит

8.08.2015 2:57 v2000

Здравствуйте! Статистика запросов не работает. Вход/выход пробовал, несколько поисков выполнил - пусто. Галочка в настройках стоит, конечно же.
alk: да, статистика не работает. Сейчас не починить, нужно ждать обновленной версии веб-сайта. Когда будет, сказать точно не могу. Надеюсь, в этом году будет.

7.08.2015 13:19 z484z

Отправлял словарь разработчику (Автор Седых, русско -фр ) полгода назад. В списке бумажных словарей значится, а он на сайт не добавлен, проверял. То есть, не все что-ли словари из огромного списка есть на сайте? Как это понимать? Если бы я видел, что мои усилия поиска, распознания не тщетны, я бы поделился бы другими словарями. Еще одно, давно прошу исправить проблему, мои сообщения об ошибках не отображаются в моей учетной записи, следовательно я не могу их редактировать. Ожидаю ответ.
alk: Нет связи между списком бумажных словарей и словарями внутри Мультитрана. Список дан просто для справки. Словари, присылаемые пользователями, безусловно рассматриваются и добавляются Разработчиком, но это весьма долгий и непростой процесс. По поводу сообщений об ошибках напишите мне подробности по почте, я вижу у вас в профиле 24 сообщения об ошибках в английском словаре. Это не все?

6.08.2015 16:38 vitakos

Позарез и давно уже нужен португальско-русский, русско-португальский словарь. Особенно сейчас в Бразилии. Планируете-ли? И если да, то когда можно ожидать? Спасибо.
alk: Планируем. И массу других языков тоже. Трудно сказать, когда будет. И ясно, что наполнять его придется пользователям.

5.08.2015 23:52 Erdferkel

alk, да что же это на форуме делается! https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=326374&l1=1&l2=2 см. последние посты
4.08.2015 5:24 MikhaylovSV

Поставьте выпадающий список выбора языка во время перевода, чтобы при выборе другого языка не приходилось постоянно заходить на главную страницу
alk: Включите в пользовательских Настройках Показывать ссылки на все языковые пары. Тогда на странице результатов перевода справа от кнопки Поиск будет строка с другими языками перевода.

29.07.2015 18:18 Erdferkel

alk, прошу обратить внимание на пост Interex 29.07.2015 18:13 https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=37269&l1=1&l2=2 от этого участника, кроме хамства, толку мало
alk: предупрежден, будут рецидивы - блокировка учетной записи

28.07.2015 10:04 leveret

Добрый день, уважаемый alk, так и не получил ответа на заданный мной вопрос от 21.07.2015 11:56. Так же увидел, что периодически схожие мнения/просьбы с мной периодически возникают в комментариях, значит этот момент является актуальным для многих. Хотелось бы получить хотя бы простой ответ: да - планируем в этом году, например; нет - дело затратное, нету времени, финансов; ещё не знаем... Как то так...
alk: Вот наиболее простой ответ: хотелось бы иметь, но сами сделать пока не можем, а те, к кому обращаемся, либо быстро исчезают, либо устанавливают разные условия и тоже исчезают.

24.07.2015 19:19 2eastman

Уважаемый alk, я искренне сожалею, что вот уже 22 часа Вы игнорируете просьбу убрать пропаганду фашизма с сайта "Prise de contrлle de ce forum par les troupes fascistes." https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=14535&l1=4&l2=2
alk: Сделано

23.07.2015 21:11 2eastman

Уважаемый alk, наш местный "дурачок", он же французик из Бордо, уже дошел до крайности, объявив "Prise de contrôle de ce forum par les troupes fascistes." https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=14535&l1=4&l2=2 В связи с чем мою просьбу "пока не банить" от 16.07.2015 23:51 снимаю, признавая Вашу правоту насчет того, куда можно попасть за такие шутки. Пора банить. Заслужил, поганец!
23.07.2015 7:19 flourella

Добрый день, планируется ли обновление дизайна сайта? Словарь любимый и незаменимый Еще бы интерфейс посовременней:)
22.07.2015 10:38 GulnaraM

Словарь замечательный! Очень жду, когда он появится на iOS
21.07.2015 11:56 leveret

Добрый день, спасибо большое за организацию, поддержание и обновление этого сайта-словаря! Пользуюсь постоянно. Периодически случается, что нету доступа к интернету, например командировки, поэтому вопрос: изучали ли разработчики словаря возможность выпуска мобильного приложение (для платформ iOS, android, ..)? Можно сделать оффлайн версию с периодическими обновлениями базы слов и фраз.
20.07.2015 8:46 stachel

Уважаемый alk, прошу ограничить доступ Лучшего Переводчика к ресурсу в связи с оскорблением участников (https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=326040&topic=10&l1=1&l2=2#topic) и общей недостаточной прекрасностью форума для сей сиятельной особы.
alk: Доступ.ограничен, но конфликта бы не возникло, если бы отвечающие просто объяснили, что задающий вопрос на форуме просит о помощи и делает это в вежливый форме. Ирония оказалась неуместной.

16.07.2015 23:51 2eastman

Как бы удалить 4ый пост ( с картинкой ) на этой ветке: https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=14529&topic=3&l1=4&l2=2#topic Или картинку саму. Автора поста прошу не банить. Он здешний "дурачок".
alk: За подобные шутки можно попасть под суд.

3.07.2015 17:11 ledjanoi

alk, спасибо за пояснение. только что-то все равно не то. перешел по Вашей ссылке - там первым словосочетанием почему-то flush toilet... а словосочетания keep flush и вовсе нет. наверное опять какая-то ошибка в базе словаря?
3.07.2015 13:16 ledjanoi

искал выражение keep flush, поиск выдал 1 фразу в тематике "образное выражение", перешел по ссылке - а там ничего нет, ни самого выражения, ни перевода. только кнопки "добавить", "изменить" и так далее. вот ссылка https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=keep%20flush&sc=205&l1=1&l2=2
alk: ошибка в индексе словарной базы, указано что есть то, чего на самом деле нет. Если посмотреть все образные выражения со словом keep, неожиданно первым в списке оказывается выражение со словом flush, очевидная ошибка
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=keep&sc=205&l1=1&l2=2

   
     
 Оценить сайт