DictionaryForumContacts

 Alexandra Tolmatschowa

link 27.11.2012 18:51 
Subject: кардиохирургическая педиатрическая служба med.
Пожалуйста, помогите перевести.
Всё та же официальная шапка с логотипом, среди прочего - "Кардиохирургическая педиатрическая служба"

Herzchirurgischer pädiatrischer Dienst?

Pädiatrischer Dienst für Herzchirurgie?

 Binki

link 27.11.2012 19:15 

 Alexandra Tolmatschowa

link 27.11.2012 19:51 
Binki, спасибо!

Dienst für Kinder-Herzchirurgie (Kinderherzchirurgie)?
получается, что оба способа написания равноценны

 

You need to be logged in to post in the forum