DictionaryForumContacts

 cat23

link 8.04.2012 12:12 
Subject: посоветуйте,пожалуйста,хороший учебник)) gen.
Здравствуйте, посоветуйте хороший учебник по немецкому языку. Изучаю немец. яз пол года. Сейчас занимаюсь самостоятельно. Мой уровень A2 спасибо

 Kuno

link 8.04.2012 19:06 
Заодно займитесь русским.

 marinik

link 8.04.2012 19:34 
cat23, учебник я Вам, к сожалению, не могу посоветовать, академиев не заканчивал, но после праздников народ подтянется, кто-нибудь да откликнется.

С пользователем Kuno - не согласен.

Kuno, Вам сюда

 SRES

link 8.04.2012 19:40 
Hilke Dreyer, Richard Schmitt
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
Verlag für Deutsch

 cat23

link 8.04.2012 19:47 
спасибо за помощь))) (: marinik, отдельное спасибо :)

 Kuno

link 8.04.2012 20:45 
marinik!

Переводчик должен знать, как минимум, два языка. В вопросе восемь ошибок. Вы можете обосновать своё несогласие?

 marinik

link 8.04.2012 21:17 
"Переводчик должен знать, как минимум, два языка."
Kuno, im Idealfall schon, da muss ich Ihnen vollkommen recht geben.
Bloß wäre ich mir nicht ganz sicher, ob die von Ihnen eingangs aufgestellte These auf Sie persönlich zutrifft.
Kuno, antworten Sie mir bitte auf Deutsch. Sollte ich unrecht haben, so werde ich mich selbstverständlich in aller Form bei Ihnen entschuldigen.

 Buick

link 9.04.2012 7:08 
Gerhard Helbig, Joachim Buscha - Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht.
О.И.Москальская "Самоучитель немецкого языка" с упражнениями и ключами (2007 г.).

 Vladim

link 9.04.2012 7:22 
Шендельс, Е.И.
Практическая грамматика немецкого языка. Deutsche Grammatik. Morphologie. Syntax. Text
Издательство: М.: Высшая школа; Издание 3-е, испр.
Переплет: твердый; 416 страниц; 1988 г.
ISBN: 5-06-001219-0; Формат: стандартный
Язык: немецкий

Учебник предназначен для лиц, совершенствующих свои знания немецкого языка. Грамматика излагается в тесной связи с лексикой и стилистикой. Учебник дает представление о том, какими средствами располагает язык для выражения одного и того же смысла, и в тоже время, какие различия существуют между разными средствами. В настоящее издание (2-е — 1982 г.) внесены исправления редакционного характера.

 cat23

link 9.04.2012 7:43 
спасибо всем за помощь))))

 Buick

link 9.04.2012 8:01 
Е.И.Шендельс +1
если к этому хотите еще почитать хорошую литературу из области фонетики нем.языка, рекомендую вот это:
Н. А. Милюкова, О. А. Норк Фонетика немецкого языка
Издательство: Академия, 2004 г. Мягкая обложка, 176 стр. ISBN 5-7695-1347-0 Тираж: 5100 экз. Формат: 60x90/16 (~145х217 мм).

 Kuno

link 10.04.2012 19:40 
Herrad Meese. Deutsch -- warum nicht?
Учебник к радиокурсу немецкого языка. Бесплатно высылается Deutsche Welle.

 rahhal

link 19.03.2019 14:35 
Привет.
Расскажите, пожалуйста, немного подробнее о самоучителе Москальской. Хочу подарить начинающему энтузиасту. Насколько понятно в нем объясняется грамматика? Достаточно ли упражнений? Насколько хорошо подходит учебник для будущего переводчика? Насколько хорошо он подходит для развития разговорных навыков? Какие вообще остались впечатления от работы с книгой?
Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum