 |
|
Subject: del año de la pera gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
год груши каков контекст, таков и ответ |
| спасибо Это всего лишь одна фраза без контекста. |
|
11. Ser del año de la pera (быть с года груши) - быть очень давним |
| кроме того, ser la pera loc.: ser diferente, insólito, inaudito. |
| Очень древний/устаревший |
| You need to be logged in to post in the forum |