DictionaryForumContacts

 Alena2017

link 24.09.2017 7:09 
Subject: Que tiene convenido constituir y por la presente constituye una compañìa mercantil de nacionalidad española gen.
EXPONE Y OTORGA
PRIMERO ..- Que tiene convenido constituir y por la presente constituye una compañìa mercantil de nacionalidad española que se denominará "...., no existiendo con dicha denominación ninguna otra en la Sección de Denominaciones del Registro Mercantil Central, lo que queda acreditado mediante la correspondiente certificación obtenida por DON la cual dejo unida a la presente matriz.

Que tiene convenido constituir y por la presente constituye una compañìa mercantil de nacionalidad española que se denominará "...., помогите пож-та с переводом
Большое спасибо

 Roddi

link 24.09.2017 8:58 
вероятно: "участники собрания" договорились учредить и настоящим (документом) учреждают товарищество с местонахождением в Испании (согласно испанскому законодательству)...

 

You need to be logged in to post in the forum