Presenta las situaciones que se relacionan en las sucesivas hojas del presente informe. Durante los días indicados en el párrafo anterior Vd.ha estado de forma simultánea en dos o más, empresas del mismo Régimen del Sistema de la Seguridad Social - pluriempleo-, o en dos, o más, Régimenes distintos del citado Sistema - pluriactividad-, durante un total de 4 días, por lo que el total de días en los que figura efectivamente en situacion de alta en el Sistema de la seguridad Social es de:.......

Сведения о текущем регистрационном статусе приводятся на следующих страницах этой справки????.
В течение вышеупомянутых в параграфе дней, господин работал одновременно в двух или более компаний одинакового режима???? Системы социального страхования - совместительство???? - или двух или больше различных Режимов указанной системы???? - совмещение работ, различных видов деятельности-????, в течение периода общей продолжительности 4 дня, таким образом, общее количество дней, в течение которых был зарегистрирован в Системе социального страхования составляет???:

Помогите плиз со срочным переводом. Смысл понимаю, нормально сформулировать не могу(((
Заранее спасибо