 |
|
Subject: имеющих весь набор признаков махрового бюрократизма ..конфликт, ставший следствием безответственных решений ..., их непрофессиональных действий, имеющих весь набор признаков махрового бюрократизма...... ...в результате поиска в сети увидел, помимо прочих, термин "double bureaucracy", который вызывает сомнения. возможно, ...have all elements of unprecedented red tape? Спасибо. |
|
Не надо unprecedented. Как говорится, всё это уже когда-то где-то было. Как вариант: hardcore bureaucracy. |
| Спасибо, согласен. |
| весь набор - all elements...? |
|
кмк, elements можно. или signs |
| Спасибо. |
| + blatant bureaucracy |
| You need to be logged in to post in the forum |