DictionaryForumContacts

 4sol

link 5.02.2019 13:15 
Subject: Регулировка предварительного натяжения ремня (по формуле) Где... параметры gen.
Нужно понять как перевести некоторые обозначения этой формулы

Q= (510(2.5-С_1 ) p:С_2)/(С_1*Z*V) +mv^2 (Ньютон)

Где:
Q - Minimum pretension of suspended distance of each Vee-belt at static (Newton).
f - Total pressed amount in suspended distance.
Z – Piece number of Vee-belt.
e – Pressed amount e (mm) in 100mm length of suspended distance (seen in Fig. 3). (на рисунке изображены кривые)

Не могу разобрать как перевести suspended distance, pressed amount и почему параметр Z - это "номер изделия"
at static, полагаю, означает неподвижный

Q - Минимальное предварительное натяжение подвесного расстояния каждого V-образного ремня в неподвижном состоянии (в ньютонах).
Z- ... (Или там в артикле могут быть скрыты какие-то параметры?)

 Denisska

link 5.02.2019 14:05 
Постою, послушаю :)
Коллега, вот это переводите?
http://pricepumpsaustralia.com.au/wp-content/uploads/2014/pdf/Price-Pumps-Installation-and-Operation-Instructions.pdf

 Erdferkel

link 5.02.2019 14:15 
"Или там в артикле могут быть скрыты какие-то параметры?" - Вы имеете в виду "в артикуле"?

 Denisska

link 5.02.2019 14:30 
Z, похоже - профиль или сечение ремня

 niccolo

link 5.02.2019 18:47 
f - прогиб ветви ремня
Z - скорее всего количество ремней (для многоручьевых шкивов) — судя по тому, что находится в знаменателе - т.е. общее значение делится на количество ремней

 4sol

link 6.02.2019 7:51 
Denisska
Не совсем, но информация из файла частично пересекается с моей.
Erdferkel
Да, я имел ввиду артикул)))

----

Получилось как-то так:

Q - Минимальное предварительное натяжение каждого клиновидного ремня, в неподвижном состоянии (в ньютонах)
f - Общий прогиб ветви ремня
Z – Количество клиновидных ремней
e – Прогиб ветви ремня e (мм) на длину ремня равную 100мм (см. Рис 3)

 niccolo

link 6.02.2019 9:44 
ремни клиновЫЕ а не клиновидные

 4sol

link 6.02.2019 9:58 
Я отсюда брал, уже как давно пользуюсь, там неправильно?
https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2423884_2_1&s1=vee belt

 

You need to be logged in to post in the forum