Выражение встречается в следующем контексте:

Products and services to customers in EU countries may be subject to the reverse charge - VAT to be accounted for by the recipient as per Article 196 of Council Directive 2006/112/EC.
Продукты и услуги, предоставляемые клиентам в странах ЕС, могут быть предметом to the reverse charge - VAT to be accounted for by the recipient в соответствии со Статьей 196 Директивы Совета ЕС 2006/112/EC.

Заранее спасибо